Translation of "french authorities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
French - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| French authorities push to globalize right to be forgotten | Французские власти за глобализацию права на забвение |
| Specialized authorities | Специализированные органы |
| 10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration | 10. приветствует выраженное французскими властями намерение решить в предстоящие годы вопрос о регистрации избирателей |
| From a win win perspective he offered the Azerbaijani authorities French expertise in the field of civil nuclear power and renewable energies. | Чтобы сделать сотрудничество более взаимовыгодным, со своей стороны Олланд предложил азербайджанским властям консультации французских специалистов в сфере гражданской ядерной энергетики и возобновляемых источников энергии. |
| So the authorities acted. | Тогда власти приняли меры. |
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| Even the Mexican municipal authorities of Tlahuitoltepec would be subject to paying a required royalty to the French government, according to the coverage | Даже мексиканские муниципальные власти Тлауитольтепека должны были бы платить необходимый лицензионный платёж французскому правительству, согласно статье |
| 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . | 47. В таблице 13.9 в колонке Ожидаемые достижения заменить слова городскими органами управления словами местными органами управления . |
| Will the authorities transform the Internet, or will the Internet transform the authorities? | Это все что угодно может быть революция, волнения гражданские... |
| Following the French Revolution, the authorities decided to transform the park into a science museum, but it has kept its bourgeois and provincial touch. | После французской революции власти решили сделать из парка научный музей, однако он сохранил свою буржуазную и провинциальную атмосферу. |
| But national authorities must lead. | Но главную роль должны играть национальные правительства. |
| Cooperation with law enforcement authorities | Сотрудничество с правоохранительными органами |
| (vi) Act on territorial authorities | vi) закона о территориальных группах |
| The authorities were extremely ineffective. | Власти сработали крайне неоперативно |
| The authorities have contacted Tom. | Власти связались с Томом. |
| French? | Французском? |
| Authorities are quickly repairing the fence. | Власти быстро восстанавливают забор. |
| The authorities should investigate the cause. | Наш город Тай Ань окружен фабриками. |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| And the authorities aren't doing anything!!! | Видеозаписи вызвали всплеск негодования в Twitter |
| Authorities haven t spoken to this issue. | Власти это не комментировали. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писал моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писала моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писал моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писала моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написал моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написал моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написала моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написала моему учителю французского языка по французски. |
| FRENCH RUSSIAN | FRENCH, RUSSIAN, |
| Birrasmi.tn (French) | Birrasmi.tn (французский) |
| I'm French. | Я француз. |
| I'm French. | Я француженка. |
| They're French. | Они французы. |
| Learn French. | Учи французский. |
| Tom can't speak French. Mary can't speak French either. | Том не говорит по французски. Маша тоже не говорит по французски. |
| Tom can't speak French. Mary can't speak French either. | Том не умеет говорить по французски. Мэри также не умеет говорить по французски. |
| If the authorities do not react within this period, StreetJournal sends an electronic message to the responsible authorities. | Если власти не реагируют в течение этого срока, StreetJournal посылает ответственным лицам электронное сообщение. |
| A French court has rejected a bid by Calais authorities to demolish dozens of makeshift shops and restaurants in the Jungle camp where thousands of refugees are living. | Французский суд отклонил предложение властей Кале снести десятки самодельных магазинов и ресторанов в лагере Джунгли, где живут тысячи беженцев. |
| The UN accommodated these self appointed authorities. | ООН приветствовала эти самозванные структуры. |
| European authorities should avoid shackling digital progress. | Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс. |
| Usually Russian authorities don t act that fast. | Второй раз я стала эту историю поднимать, когда стало известно, что Шавенкова проходит в деле не как подозреваемый, а как свидетель. |
| We haven't heard from the Burmese authorities. | От бирманских властей никаких отзывов мы не слышали. |
| The Ukrainian authorities can t manage the radicals. | Украинские власти не могут справиться с радикалами . |
| Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers. | Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели. |
Related searches : French Tax Authorities - Authorities - French English - French Seam - French People - French Manicure - French Size - French Canadian - French Language - French Balcony - French Class - French Style - French Version
