Translation of "fresh cut fruit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fresh cut! | Свежесрезанные! |
| Fresh Fruit and Vegetables | Пятьдесят первая сессия, Женева, 8 11 марта 2005 года |
| Fresh Fruit and Vegetables | Резюме (продолжение) |
| Fresh fruit was replaced with cheaper dried fruit. | Свежие фрукты были заменены более дешевыми сухофруктами. |
| The commodities which are being, and are most likely to be, exported are largely of the horticultural sector, fresh fruit and vegetables, fresh cut flowers, and fresh fish. | В большинстве случаев речь идет о продукции сельского хозяйства свежих фруктах и овощах, свежесрезанных цветах, а также свежей рыбе. |
| Fresh cut this morning. | Свежие, только утром срезанные. |
| We ate fresh fruit after dinner. | После ужина мы ели свежие фрукты. |
| Fresh fruit is good for you. | Свежие фрукты тебе полезны. |
| Fresh fruit is good for your health. | Свежие фрукты полезны для твоего здоровья. |
| Fresh fruit is good for your health. | Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья. |
| Fresh fruit is good for your health. | Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. |
| Take your pick, all fresh cut. | Выбирайте, все они свежие. |
| Fresh fruit and vegetables are good for your health. | Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья. |
| I have coffee, tea, water, and fresh fruit juice. | У меня есть кофе, чай, вода и свежий фруктовый сок. |
| 8 (b) Promotional postcards for fresh fruit and vegetables | 8 b) Информационно пропагандистские открытки, касающиеся фруктов и овощей |
| Update the standard layout for Fresh Fruit and Vegetables | Обновление типовой формы стандартов на свежие фрукты и овощи |
| Update the standard layout for Fresh Fruit and Vegetables. | Обновление типовой формы стандартов на свежие фрукты и овощи. |
| You'll find an abundance of spices, teas, fresh tropical fruit, dried fruit and nuts there. | На этом рынке продаются всевозможные сорта чая, специи, сушеные и свежие тропические фрукты, орехи. |
| The fresh grass that we cut last night. | Это же трава, скошенная прошлым вечером. |
| If we can't get fresh fruit, we'll have to do without. | Если мы не сможем получить свежих фруктов, нам придётся обойтись без них. |
| Subjects to be covered were fresh fruit and vegetables, meat and grain. | На них будут обсуждаться вопросы качества свежих фруктов и овощей, мяса и зерновых. |
| 04(B).2.1 Specialized Section on Standardization of Fresh Fruit and Vegetables | 04 (B).2.1 Специализированная секция по разработке стандартов на свежие фрукты и овощи |
| 04(B).2.1 Specialized Section on Standardization of Fresh Fruit and Vegetables | 04(B).2.1 Специализированная секция по разработке стандартов на свежие фрукты и овощи |
| Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood. | Гиацинты и свежескошенная трава напоминают мне о детстве. |
| Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood. | Гиацинты и только что скошенная трава напоминают мне о детстве. |
| The tree that does not bear fruit is cut down. | Дерево, не дающее плодов, срубают. |
| (h) Consideration of proposals on the conditions of transport of fresh fruit and vegetables (). | МЕРОПРИЯТИЯ, ОГРАНИЧЕННЫЕ ВО ВРЕМЕНИ |
| Elaboration of new standards for dry and dried produce, fresh fruit and vegetables, and meat. | a) Разработка новых стандартов на сухие и сушеные продукты, свежие фрукты и овощи и мясо |
| (h) Consideration of proposals on the conditions of transport of fresh fruit and vegetables (2006). | h) Рассмотрение предложений об условиях перевозки свежих фруктов и овощей (2006 год). |
| Categories of lease fresh fruit and vegetables dry grocery wines and spirits meat and dairy. | По торговому ассортименту различают следующие виды аренды свежие фрукты и овощи бакалейная продукция вина и напитки мясомолочная продукция. |
| Review of the General conditions of sale for fresh fruit and vegetables and the arbitration rules. | Рассмотрение Общих условий в отношении купли продажи свежих фруктов и овощей и правил проведения арбитража. |
| Phytosanitary controls imposed by importers are also critical for developing countries exporting fresh fruit and vegetables. | Меры фитосанитарного контроля, применяемые экспортерами, также исключительно важны для развивающихся стран, экспортирующих свежие фрукты и овощи. |
| This development will allow for controlled atmosphere conditions for the storage and sale of fresh fruit and vegetables to satisfy the demands of fresh produce tenants. | Это расшире ние позволит оборудовать хранилища с контролируемым температурным режимом и продавать свежие фрукты и овощи, тем самым удовлетворяя потребность в све жей продукции. |
| Elaboration of new standards for dry and dried produces, fresh fruit and vegetables, seed potatoes and meat. | a) Разработка новых стандартов на сухие и сушеные продукты, свежие фрукты и овощи, семенной картофель и мясо |
| Right now the average yield in Malaysia and Indonesia is 18 ½ tons of fresh fruit bunches per hectare. | Сейчас средняя урожайность в Малайзии и Индонезии 18,5 тонн свежих фруктов с одного гектара. |
| Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire. | Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь. |
| If it bears fruit, fine but if not, after that, you can cut it down.' | не принесет ли плода если же нет, то в следующий год срубишь ее. |
| Progress M 50 replenished the supplies of fresh fruit and vegetables, as well as of medicines, at the ISS. | Обычно Прогресс летит на станцию двое суток, но на этот раз Прогресс отправлен по так называемой трехсуточной схеме. |
| The category of goods in the wholesale model for the first six months were fresh vegetables fresh fruit dry groceries wines and spirits luxury food items chocolates, sweets and tobacco . | В течение первых 6 ти месяцев функционирования рынка оптовой торговли прода вались следующие виды продуктов свежие овощи свежие фрукты бакалейные продукты вина и напитки шоколад, сладости, табак. |
| And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down. | не принесет ли плода если же нет, то в следующий год срубишь ее. |
| Then or three three three, or ten ten ten. Not cut, we bless on a whole fruit | Не резать, добро пожаловать фруктов |
| (e) Interpretation of the provisions concerning quality tolerances in the standards for fresh fruit and vegetables in cooperation with the OECD Scheme. | e) Толкование положений, касающихся допусков по качеству в стандартах на свежие фрукты и овощи, в сотрудничестве со Схемой ОЭСР |
| Fresh? | Свежий концепт? |
| After some discussion the Specialized Section agreed on definitions for the acceptance and the application for UNECE Standards for fresh fruit and vegetables | После некоторого обсуждения этого вопроса Специализированная секция утвердила следующие определения терминов принятие и применение для стандартов ЕЭК ООН на свежие фрукты и овощи |
| The application should be dealt with in the Geneva Protocol in the case of Fresh Fruit and Vegetables and Dry and Dried Produce. | В случае свежих фруктов и овощей, а также сухих и сушеных продуктов вопросы о применении следует рассматривать в Женевском протоколе. |
Related searches : Fresh-cut Fruit - Fresh Fruit - Fresh Cut - Fresh-cut - Fresh Fruit Salad - Fresh Fruit Juice - Fresh Cut Produce - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut - Fruit Tree - Bearing Fruit - Fruit Basket
