Translation of "fret not" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fret - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't fret. | Не переживай. |
| Don't fret. | Не переживайте. |
| Don't fret about it. | Не беспокойся об этом. |
| The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs. | Евросоюз не должен боятся вмешиваться во внутренние дела Украины. |
| Those who fret about population growth have the better argument. | Аргументы противников демографического роста звучат убедительнее. |
| Mariette says he was very sweet. But I'm sorry to grieve you! he did not fret after you... like your husband!... | Mariette говорит, что он был мил очень и... я должен тебя огорчить... не скучал о тебе, не так, как твой муж. |
| Pessimists now fret that Asia is not big enough for both China and Japan you can t have two tigers in one forest. | Пессимистичные китайские аналитики теперь беспокоятся, что Азия является не достаточно большой для обеих стран Китая и Японии, второй крупнейшей экономике в мире два тигра не могут жить в одном лесу . |
| Meanwhile, financial markets fret about the country s budget deficit and talk of a serious crisis. | Тем временем, финансовые рынки пожирают бюджетный дефицит страны и говорят о серьезном кризисе. |
| Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. | Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
| Until we think in terms of European sovereignty, rather than fret over risks to national sovereignty, the present crisis cannot be overcome. | До тех пор, пока мы не начнем мыслить понятиями европейского суверенитета, а не волноваться о риске для национального суверенитета, преодолеть сегодняшний кризис не удастся. |
| The insurance company Lloyds of London has now begun to fret that the absence of natural disasters is putting a squeeze on its premiums. | Лондонская страховая компания Lloyds уже начала беспокоиться о том, что отсутствие стихийных бедствий сдерживает поступление их страховых премий. |
| CAMBRIDGE As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today s ultra low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. 160 | КЕМБРИДЖ. В то время как политики и инвесторы продолжают сетовать по поводу рисков, создаваемых сегодняшними сверхнизкими мировыми процентными ставками, ученые экономисты продолжают спорить о лежащих в их основе причинах. |
| Today, as central bankers in developed countries fret about the threat of deflation, Brazilian politicians are once again forced to respond to widespread fears about slowing growth and a return to high inflation. | Сегодня центральные банки развитых стран беспокоятся из за угрозы дефляции, а тем временем бразильские политики опять вынуждены реагировать на растущие страхи по поводу замедления экономического роста и усиления инфляции. |
| You are one of those charming women with whom it is nice to talk, and nice to be silent. But please don't fret about your son, you can't expect never to be parted.' | Вы одна из тех милых женщин, с которыми и поговорить и помолчать приятно. А о сыне вашем, пожалуйста, не думайте нельзя же никогда не разлучаться. |
| As the workers fret for their futures, the Ethiopian government has pledged to cut by half the price of a plane ticket home for those who will fly with Ethiopian Airlines, as well as offering resettlement and jobs upon arrival. | Пока рабочие беспокоятся за свое будущее, эфиопское правительство обязалось сократить вдвое цену за билет на самолет для тех, кто полетит с Ethiopian Airlines, а также предложить переселение и работу по прибытии. |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет. |
| Waste Not, Want Not | Мотовство до добра не доведет |
| Not you. Not I. | Не вы. Не я. |
| CAMBRIDGE As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today s ultra low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. By now, everyone accepts some version of US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke s statement in 2005 that a global savings glut is at the root of the problem. | КЕМБРИДЖ. В то время как политики и инвесторы продолжают сетовать по поводу рисков, создаваемых сегодняшними сверхнизкими мировыми процентными ставками, ученые экономисты продолжают спорить о лежащих в их основе причинах. |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| It's not fair, not fair! | Это нечестно, нечестно! |
| It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things. | в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах. |
| And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. | И это не справедливо, это не безопасно и это не поддерживается. |
| Well, not exactly, of course not. | Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет. |
| Not bad. It's also not good. | Неплохо. Но и не хорошо. |
| Of course not, of course not. | Конечно, нет. Совсем наборот, |
| 'Not at all, not at all! | Нисколько, нисколько. |
| Not that it would not deserve. | И у нас есть на это свои причины. |
| Not oil, not gas, but suffering. | Не нефть, не газ, а страдание. |
| PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. | PIPA и SOPA не странности, не аномалии, они не случайность. |
| He not only does not work but will not find a job. | Он не только не работает, но и не найдёт работу. |
| Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone. | Добродетели! Кто знает, в чём добродетель? Ни ты, ни я, никто. |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | Нет, совсем нет. Я не говорю этого. |
| They're not breeding they're not even around. | Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости. |
| Not only thank you not only that ... | Не только спасибо не только это |
| China s Not So New Not So Normal | Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный |
| Probably not North Korea is not China. | Возможно, нет Северная Корея не Китай. |
| If Tom's not happy, I'm not happy. | Если Том не счастлив, то и я не счастлив. |
| I'm not poor, but not rich either. | Я не бедный, но и не богатый. |
| I'm not poor, but not rich either. | Я не бедная, но и не богатая. |
| I'm not rich, but not poor either. | Я не богатый, но и не бедный. |
| I'm not rich, but not poor either. | Я не богатая, но и не бедная. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
Related searches : Do Not Fret - Fret About - Fret Over - Greek Fret - Guitar Fret - Fret Cut - Fret Dress - Fret No More - Fret And Fume - Not - Not Critical - Not Advised - Not Warranted
