Translation of "friend of yours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Friend - translation :

друг

Friend of yours - translation :

твой друг

Yours - translation :

ваш

Keywords : Друг подругу подругой подруги подруга твоё твоим твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

A friend of yours?	Твой друг?
That friend of yours.	Этот твой друг.
A friend of yours?	Вы друзья?
Friend of yours, guv?	Ваш друг? Нет.
A friend of yours?	Ваш друг?
I'm no friend of yours.	Я не твой друг.
I'm no friend of yours.	Я не твоя подруга.
I'm no friend of yours.	Я тебе не друг.
I'm no friend of yours.	Я не ваш друг.
I'm no friend of yours.	Я не ваша подруга.
An old friend of yours.	Твой старый друг.
Was a friend of yours.	Была вашей подругой.
Is he a friend of yours?	Он твой друг?
Is Tom a friend of yours?	Том твой друг?
Is Tom a friend of yours?	Том ваш друг?
Is he a friend of yours?	Он ведь твой друг?
A friend of yours, out there.	Ваш друг ждет вас.
Is he a friend of yours?	Ваш друг?
A friend of yours, you say?	Ваша подруга, говорите? Да.
Is he a friend of yours?	Он ваш друг?
Is he a friend of yours?	Это что, твой друг?
Harvey's friend and yours...	Джими Стюарта.
Tom was a friend of yours, right?	Том был твоим другом, так ведь?
And this friend of yours, is he	И этот ваш друг, он
Friend of yours here, looking for work.	Твой друг здесь. Ищет работу.
I thought Tom was a friend of yours.	Я думал, Том ваш друг.
I thought Tom was a friend of yours.	Я думал, Том твой друг.
Tom is a friend of yours, isn't he?	Том ведь твой друг?
Tom is a friend of yours, isn't he?	Том ведь ваш друг?
Maybe not, but a friend of yours will.	Вы, может быть, и нет, а ваш друг будет.
A friend of yours just bailed you out.	Ваш друг внес залог, чтобы Вас отпустили.
If this woman is a friend of yours...	Если эта женщина ваша подруга...
I met a friend of yours just now.	Я только что встретила твоего дружка.
Oh, so he is a friend of yours?	Друзья просто заходят проведать друг друга
Just like this friend of yours, the intellectual.	Да. Да.
That friend of yours must be working really hard.	Твои друзья, должно быть, работают изо всех сил.
So where is this russian friend of yours anyway?	Так где же это Россия ваш друг или иначе?
This man, Leda, is he a friend of yours?	Этот человек, Лида, он твой друг?
There's an old friend of yours here. George Bailey.	Здесь твой приятель, Джордж Бэйли.
It's about an old friend of yours, Tommy Swann.	Я по поводу твоего старого дружка, Томми Свонна.
Any friend of yours must be a good man.	Он хороший друг.
Was this man a friend of yours? Yes, sir.	Он Ваш друг?
Aye, he's a friend o' yours, chuckled	Да, ваша he'sa другу о ' , усмехнулся
By the way, I met a friend of yours yesterday.	Да, кстати, я встретил вчера вашего друга.
That American friend of yours is still waiting for you.	Ваш американский друг все еще вас ждет.

Показать эту страницу на русском языке