Translation of "from business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

From - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Urgent business prevented him from coming.	Срочное дело помешало ему прийти.
Urgent business kept him from coming.	Неотложные дела не позволили ему прийти.
Jeff Smith Lessons in business from prison	Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы
He inherited the business from his father.	Он унаследовал бизнес от отца.
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
He derived much money from his small business.	Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .	Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
What does this mean from a business point of view?	Что это означает с деловой точки зрения?
Both crises require policymaking that departs from business as usual.	Для разрешения обоих кризисов необходимо принять политический курс, который отклоняется от бизнеса в обычном понимании .
What does this mean from a business point of view?	Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .	ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур .
First, business leaders must overcome their fear of learning from others.	Во первых, бизнес лидеры должны преодолеть свой страх учиться у других.
Perhaps an editor from the Henan Business Daily put it best	Возможно, редактор из издания Henan Business Daily сделал это самым лучшим образом
Firms are discovering that their competitors with business method patents may seek to block them from improving their business strategies.	Фирмы обнаруживают, что их конкуренты, обладающие патентами на бизнес метод, могут захотеть воспрепятствовать усовершенствованию ими деловой стратегии.
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.	В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
Kishor Kumar Das runs a hotel business in Lima. The profits from that business are used to pay for this endeavor.	Кишор Кумар Нас открыл в Лиме отельный бизнес , прибыль от которого перечисляется для финансирования этого начинания.
There he met his mother, who had come from Moscow on business.	Там он застал приехавшую из Москвы по делам мать.
And yet, there is no getting away from the strictly business explanation.	И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений.
She created a successful business, the income from which amounts to millions.	Она создала успешный бизнес, доход от которого насчитывается миллионами.
The Bwaise slum is located five minutes from Kampala's Central Business District.	Трущобы Бвайсе расположены в пяти минутах от центрального делового района Кампалы.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies.	Под руководством Моди, Гуджарат стал привлекающим штатом для бизнеса, который расширил экономическую деятельность и привлекал инвестиции в бизнес от индийских и зарубежных компаний.
Indeed, the jump from business into politics was probably not Berlusconi's own preference.	В самом деле, скачок из бизнеса в политику не был, вероятно, собственным предпочтением Берлускони.
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.	После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
Virginia, at 28 percent, generates the least amount of tax revenue, proportionately, from business.	Вирджиния, с 28 процентами, приносит наименьший объем налоговых поступлений, пропорционально, от предпринимателей.
Tom stopped in Boston on his way back from a business trip to Australia.	Том сделал остановку в Бостоне на обратном пути из Австралии, куда он ездил в деловую поездку.
Here a big problem arises from the fact that industrial ministers continue to interfere because they represent business interests or are even in business themselves.	Большая проблема возникает из того факта, что промышленные министры продолжают вмешиваться, поскольку они представляют интересы бизнеса или даже сами участвуют в бизнесе.
What a business!	Ну и дела!
business,culture,work	business,culture,work
business,design,technology	business,design,technology
activism,business,culture	activism,business,culture
business,entrepreneur,law	business,entrepreneur,law
business,creativity,map	business,creativity,map
Internet,business,technology	Internet,business,technology
business,cancer,choice	business,cancer,choice
business,politics,women	business,politics,women
Redefining Business Competence	Переосмысление бизнес компетентности

Показать эту страницу на русском языке