Translation of "from higher up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста. |
| As we go up higher, the air becomes cooler. | Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух. |
| As you go up higher, the air becomes thinner. | Чем выше вы поднимаетесь, тем более разреженным становится воздух. |
| The higher we go up, the cooler the air becomes. | Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух. |
| The higher we go up, the thinner the air becomes. | Чем выше мы поднимаемся, тем разреженнее становится воздух. |
| The order came from a higher ranking officer. | Приказ вышестоящего офицера. |
| The result is large re enlistment bonuses, improved benefits, and higher recruiting costs up 20 just from 2003 to 2005. | Результатом данных проблем стало увеличение премий добровольцам, записывающимся на сверхсрочную военную службу, повышение льгот и рост издержек на вербовку с 2003 по 2005 год они выросли на целых 20 . |
| They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. | Они даже не задумывались о неосязаемом, которое находится на вершине пирамиды. |
| These wage increases will soon show up in higher price inflation. | Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
| Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. | Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs. | По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз. |
| Higher transmission speeds in practice, up to 721 kbit s, than in v1.1. | Более высокие, чем в 1.1, скорости передачи данных, практически до 1 Мбит с. |
| Then suddenly, we saw that the water was getting higher and higher, until we were forced to get up the ceilings of the building. | Mы увидели, как вода поднималась все выше и выше, пока мы не оказались под самым потолком. |
| They rise up from slumber. | Люди очнулись от дремоты. |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher. | В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз. |
| They may deter some of those who are qualified from seeking higher education. | Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование. |
| That limits the fall out from higher interest rates and stock price declines. | Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций. |
| We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up. | Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх. |
| Building Palestine From the Bottom Up | Создавая Палестину снизу вверх |
| Sarah Kendzior from Registan.net sums up | Сара Кендзиор с блог портала Registan.net подводит итог |
| Please undress from the waist up. | Пожалуйста, разденьтесь до пояса. |
| She called me up from Tokyo. | Она позвонила мне из Токио. |
| He called me up from Tokyo. | Он позвонил мне из Токио. |
| I picked Tom up from school. | Я забрал Тома из школы. |
| I picked Tom up from school. | Я забрала Тома из школы. |
| It looks great from up here. | Отсюда он смотрится замечательно. |
| It looks great from up here. | Отсюда она смотрится замечательно. |
| Tom got up from the table. | Том встал из за стола. |
| Tom got up from the couch. | Том поднялся с дивана. |
| Tom got up from the bench. | Том встал со скамейки. |
| Tom got up from his stool. | Том встал со стула. |
| Tom got up from his chair. | Том встал с кресла. |
| Tom got up from his seat. | Том поднялся со своего места. |
| Tom got up from his seat. | Том встал со своего места. |
| Tom jumped up from his chair. | Том вскочил со стула. |
| Pick Tom up from school today. | Забери сегодня Тома из школы. |
| He got up from his chair. | Он встал со стула. |
| She got up from her chair. | Она встала со стула. |
| He got up from his desk. | Он встал из за письменного стола. |
| She got up from her desk. | Она встала из за письменного стола. |
| He got up from his seat. | Он встал со своего места. |
Related searches : Up From - Give Up From - Was Up From - Rolled Up From - Lift Up From - Move Up From - Up From August - Rise Up From - Make Up From - Get Up From - From Up High
