Translation of "front runner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Front - translation : Front runner - translation : Runner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines. | В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами. |
| She is a runner. | Она бегунья. |
| Simple UIMA analysis engine runner | Запуск простого движка анализатора UIMA |
| What about the runner ups ? | А кто же вице мисс? |
| A marathon runner from Ethiopia | Марафонец из Эфиопии |
| Tony is a fast runner. | Тони быстрый бегун. |
| I am the fastest runner. | Я бегаю быстрее всех. |
| I am the fastest runner. | Я самый быстрый бегун. |
| Naoko is a fast runner. | Наоко быстрая бегунья. |
| Naoko is a fast runner. | Наоко быстро бегает. |
| He is a fast runner. | Он быстро бегает. |
| Tom is the best runner. | Том самый лучший бегун. |
| I'm not a marathon runner. | Я не марафонец. |
| Tom is a good runner. | Том хороший бегун. |
| You are the Blade ... Blade Runner. | Они должны отыскать и уничтожить беглецов. |
| This bellicosity has had the effect of pushing Hillary Clinton, the front runner for the Democratic presidential nomination, into distancing herself from Obama. | Эта агрессивность фактически заставила Хиллари Клинтон, наиболее вероятного претендента на президентство от Демократической партии, дистанцироваться от Обамы. |
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| The runner is running on the track. | Бегун бежит по беговой дорожке. |
| Runner on the field during the Shinnik match | Выбежавший на поле в матче Шинник |
| He is the fastest runner in our class. | Он самый быстрый бегун в нашем классе. |
| He is the fastest runner in his class. | Он бегает быстрее всех в классе. |
| Tom is the fastest runner in his class. | Том бегает быстрее всех в классе. |
| Moreover, Chief Cabinet Secretary Shinzu Abe, the front runner to succeed him, has openly declared that he will continue to visit the shrine as prime minister. | Более того, главный секретарь кабинета министров Шинзо Абе, у которого больше всего шансов стать его преемником, открыто заявил, что он продолжит посещать храм будучи премьер министром. |
| The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds. | Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд. |
| The OVR first became an ally of the Unity party, and then merged with it into what became known as United Russia, helping it become this year's clear front runner. | Блок ОВР стал сначала союзником партии Единство , а затем и слился с ней в партии, получившей название Единая Россия , что сделало её явным лидером этого года. |
| Front | вид спереди |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| Front Left | Передний левый |
| Front Right | Передний правый |
| Here is the first runner up, Laurène, and the second, Katia (picture below) | Вот первая вице мисс, Лорен, а вот вторая Катя (фото ниже). |
| Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee. | Самиа Юсуф Омар прославилась как бегунья, а умерла беженкой. |
| Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден. |
| Lode Runner is a puzzle video game, first published by Brøderbund in 1983. | Lode Runner компьютерная игра в жанре платформер, впервые выпущенная в 1983 году. |
| Each of the Republican candidates took a turn as front runner in this race, and the rigors of the primary season exposed the flaws in some, like Texas Governor Rick Perry, who were initially attractive. | Каждый из кандидатов от Республиканской партии побывал в роли фаворита в этой гонке, и тяготы сезона праймериз выявили недостатки некоторых, как, например, губернатора Техаса, Рика Перри, который изначально был весьма привлекателен. |
| The industry front runner for Sukhoi Log is believed to be a consortium of the largest gold mining company in the Russian Federation, PJSC Polyus (which is controlled by Suleiman Kerimov's son, Said), and Rostec. | Основным претендентом на Сухой Лог в отрасли считают консорциум крупнейшего золотодобытчика РФ ПАО Полюс , подконтрольного сыну Сулеймана Керимова Саиду, и Ростеха . |
| The Rowhani Front | Фронт Роухани |
| The Tuberculosis Front | Война с туберкулезом |
| VisualBoyAdvance Front end | Интерфейс к VisualBoyAdvance |
| You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. | Поговорите с бегуном, и я гарантирую, через 30 секунд разговор перейдет на тему травм. |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| Tom is in front. | Том впереди. |
| Use the front door. | Воспользуйся парадным входом. |
| We were up front. | Мы были искренни. |
| The presidential runner up, opposition leader Andrés Manuel López Obrador, questioned the results of the election. | Кандидат в президенты занявший второе место, был лидер оппозиции Андрес Мануэль Лопес Обрадор и он тоже сомневался в результатах выборов. |
Related searches : Front-runner - Cold Runner - Runner Block - Low Runner - Turbine Runner - Drawer Runner - Trail Runner - Long Runner - Top Runner - Scarlet Runner - Runner Bean - Intake Runner - Race Runner
