Translation of "fuel economy improvement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economy - translation :

Fuel - translation :

Improvement - translation :

Keywords : экономика экономику экономики экономике экономикой топливо топлива топливом горючего горючее улучшение улучшения улучшений улучшением прогресс

Examples (External sources, not reviewed)

Since 2001, however, the Tasmanian economy has experienced a significant improvement.	Однако с 2001 года ситуация в экономике Австралии начала улучшаться.
As its economy slows, the improvement in its fiscal position may be minimal.	Так как развитие ее экономики замедляется, улучшения в ее финансовой позиции могут быть минимальными.
In the first half of 1997, the Russian economy showed some signs of improvement.	В 1997 году соотношение внутреннего долга России к ВВП было по международным меркам скромным.
On one hand, policy must fuel asset bubbles to keep the economy growing.	С одной стороны, политика должна подпитывать пузырь активов для поддержания роста экономики.
So nothing Chavez has done translates into a fundamental improvement in, or diversification of, Venezuela s economy.	Так что ничто из того, что сделал Чавес, не превращается в фундаментальное улучшение или изменение в экономике Венесуэлы.
For example, between 1978 and 1987, government regulations produced an improvement of 40 in the fuel efficiency of new American made cars.	Например, с 1978 по 1987 годы постановления правительства привели к 40 увеличению топливной экономичности двигателя в новых машинах американского производства.
Even temporary improvement in educational opportunities could permanently affect the level and distribution of skills in the economy.	Даже временные улучшения в возможностях образования может оказать постоянный эффект на уровень распределения ресурсов в экономике.
In 2004, CNNMoney.com rated the Celica as one of the best cars to purchase for fuel economy.	В 2004 ресурс CNNMoney.com причислил Celica к списку самых экономичных автомобилей.
And, with adjustments in different sectors occurring at different speeds, deflation would fuel massive distortions in the economy.	И, поскольку изменения в различных секторах будут происходить с различной скоростью, дефляция вызовет серьезные искажения в экономике.
The recent market rallies in stocks, commodities, and credit may have gotten ahead of the improvement in the real economy.	Недавний спрос на рынке ценных бумаг, товаров и кредитов, вероятно, ушел вперед улучшений в реальной экономике.
There's always room for improvement.	Всегда есть куда расти.
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
But the improvement is extremely precarious.	Но это улучшение крайне нестабильно.
There is ample scope for improvement.	Есть широкий простор для усовершенствования.
I wouldn't call this an improvement.	Я бы не назвал это улучшением.
Fuel to the fire	Масло в огонь
Beer is my fuel.	Пиво моё топливо.
Warnings about irrational market exuberance were largely ignored, especially as US consumer spending helped fuel strong growth across the global economy.	Предупреждения об иррациональном рыночном изобилии по большей части игнорировались, поскольку потребительские расходы в США позволяли подпитывать сильный рост мировой экономики.
Here, too, there are examples of improvement.	Но и в этой области есть примеры улучшений.
The situation in some shelters needs improvement	Школы также были оборудованы под эвакуационные центры
Economic improvement would naturally affect political freedom.	Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
The situation is still capable of improvement.	Положение всё ещё можно улучшить.
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Aviation fuel and lubricants 21.8	Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.	Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.	Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.	У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.	У нас почти кончилось топливо.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
We have a lot of room for improvement.	Нам ещё есть куда совершенствоваться.
It was an improvement over the IS 152.	В Вермахте её называли Dosenöffner ().
There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved.	С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны.
These changes fuel massive population increases.	Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
They fuel and prolong armed conflicts.	Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
The fuel level is below empty.	Уровень горючего на нуле.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо для нашего тела.
But there is a deeper problem that has been overlooked the US economy relies upon asset price inflation and rising indebtedness to fuel growth.	Но есть и более глубокая проблема, которую недооценивают экономика США полагается на инфляцию цен на активы и рост задолженностей для подпитки экономического роста.
The economy must open wider to the outside world to fuel growth, President Xi Jinping told a group tasked with steering reform on Tuesday.	Экономика должна стать более открытой для всего мира, чтобы подстегнуть ее рост, как сказал во вторник президент Си Цзиньпинь в обращении к группе, перед которой стоит задача по руководству реформами.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.	Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
The airport improvement levy seems higher than last year.	Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом.
Then on Monday, Boeing said Oman Air ordered six Boeing 787 8s, the so called Dreamliner, which boasts dramatically better fuel economy and passenger amenities.	Позже в понедельник, сообщил Boeing, Oman Air заказала шесть Boeing 787 8s, так называемых Dreamliner, которые могут похвастаться значительно лучшей экономией топлива и удобстами для пассажиров.
This new generation offered more safety, power and fuel economy than previous models, and was awarded Motor Trend's Import Car of the Year for 1978.	Новое поколение обеспечивало больше безопасности, мощности топливной экономии и было награждено журналом Motor Trend Лучший зарубежный автомобиль 1978 года .

Показать эту страницу на русском языке