Translation of "full body armor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Armor - translation :

броня

Body - translation :

тело

Full - translation :

полный

Keywords : доспехи броню броня брони доспехов телу Тело телом найдено теле полны полна полон полного полнолуние

Examples (External sources, not reviewed)

Full body scanners were installed at the airport.	Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.
There are full body scanners at this airport.	В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела.
Full body scanners perform a virtual strip search.	Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
it's the mental equivalent of the full body massage.	это умственный эквивалент полного массажа тела.
Some claim that full body scanners violate the Fourth Amendment.	Кое кто заявляет, что полноразмерный сканер человеческого тела нарушает четвёртую поправку к Конституции США.
The knights wore elaborate suits of armor.	Рыцари носили сложные доспехи.
The women in the group were put through full body searches.	Женщин тщательно обыскали.
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.	Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.
But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail.	Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей.
Tom came to save Mary like a knight in shining armor.	Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах.
Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.	Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.
I can t accept the empowering of the male body and the negation of the female body, the erasure of women s agency as full human beings.	Я не приемлю превозношения мужского тела и принижения женского, непризнания женщин полноправными членами общества.
Recent evidence that deaths and injuries would have been greatly reduced had better body armor been provided to troops suggests how short run frugality can lead to long run costs.	Недавние свидетельства того, что количество раненых и погибших могло быть гораздо меньшим, если бы военнослужащим предоставили более надёжную экипировку, показывают, как краткосрочная бережливость может привести к долгосрочным издержкам.
Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.	Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного.
Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.	Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.
Mustang has made his support for Ukrainian armed forces clear in the past, posting pictures of himself in body armor alongside Ukrainian soldiers with the hashtag UkrainianRevolution. What he did in Moscow was awesome!	То, что он сделал в Москве, офигенно!
My body?	Моё тело?
No body.	Нет тела.
The lead female character, played by Fatemeh Motamed Aria, is a traditional woman who wears the chador, the full body cloak.	Главный женский персонаж в исполнении Fatemeh Motamed Aria соблюдающая традиции женщина, которая носит чадру.
A. Governing body	A. Руководящий орган
Femme black body.	Тело чернокожей женщины.
It's your body.	Это твоё тело.
Burn the body.	Сожгите тело.
Burn the body.	Сожги тело.
His body ached.	Его тело болело.
Her body ached.	У неё болело всё тело.
While Ukraine was able to mobilize troops by reinstating the draft, and allowing the formation of irregular volunteer paramilitary units like the Donbass Battalion, many fighters have complained about a lack of suitable equipment, warm clothing and body armor.	В то время как Украина смогла мобилизовать войска, позволив формировать нерегулярные добровольческие военные формирования, подобные Батальону Донбасс , многие бойцы жаловались на отсутствие необходимого оборудования, тёплой одежды и бронежилетов.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.	Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
My Body, My Capital?	Мое тело мой капитал?
My body, my rights!	Моё тело, мои права!
Over my dead body.	Только через мой труп!
Over my dead body.	Только через мой труп.
I need body lotion.	Мне нужен лосьон для тела.
My whole body itches.	У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.	Всё её тело болело.
Her whole body hurt.	У неё болело всё тело.
Over my dead body!	Только через мой труп!
Over my dead body!	Только через мой труп.
I hate my body.	Я ненавижу своё тело.
His body is perfect.	Его тело совершенно.
Her body is perfect.	Её тело совершенно.
Tom's body was cremated.	Тело Тома было кремировано.
He dismembered the body.	Он расчленил тело.
No body is perfect.	Ни одно тело не совершенно.

Показать эту страницу на русском языке