Translation of "body armor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Armor - translation :

броня

Body - translation :

тело

Body armor - translation :

бронежилет

Keywords : доспехи броню броня брони доспехов телу Тело телом найдено теле

Examples (External sources, not reviewed)

The knights wore elaborate suits of armor.	Рыцари носили сложные доспехи.
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail.	Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей.
Tom came to save Mary like a knight in shining armor.	Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах.
Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.	Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.
Recent evidence that deaths and injuries would have been greatly reduced had better body armor been provided to troops suggests how short run frugality can lead to long run costs.	Недавние свидетельства того, что количество раненых и погибших могло быть гораздо меньшим, если бы военнослужащим предоставили более надёжную экипировку, показывают, как краткосрочная бережливость может привести к долгосрочным издержкам.
Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.	Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного.
Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.	Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.
Mustang has made his support for Ukrainian armed forces clear in the past, posting pictures of himself in body armor alongside Ukrainian soldiers with the hashtag UkrainianRevolution. What he did in Moscow was awesome!	То, что он сделал в Москве, офигенно!
My body?	Моё тело?
No body.	Нет тела.
A. Governing body	A. Руководящий орган
Femme black body.	Тело чернокожей женщины.
It's your body.	Это твоё тело.
Burn the body.	Сожгите тело.
Burn the body.	Сожги тело.
His body ached.	Его тело болело.
Her body ached.	У неё болело всё тело.
While Ukraine was able to mobilize troops by reinstating the draft, and allowing the formation of irregular volunteer paramilitary units like the Donbass Battalion, many fighters have complained about a lack of suitable equipment, warm clothing and body armor.	В то время как Украина смогла мобилизовать войска, позволив формировать нерегулярные добровольческие военные формирования, подобные Батальону Донбасс , многие бойцы жаловались на отсутствие необходимого оборудования, тёплой одежды и бронежилетов.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.	Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
My Body, My Capital?	Мое тело мой капитал?
My body, my rights!	Моё тело, мои права!
Over my dead body.	Только через мой труп!
Over my dead body.	Только через мой труп.
I need body lotion.	Мне нужен лосьон для тела.
My whole body itches.	У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.	Всё её тело болело.
Her whole body hurt.	У неё болело всё тело.
Over my dead body!	Только через мой труп!
Over my dead body!	Только через мой труп.
I hate my body.	Я ненавижу своё тело.
His body is perfect.	Его тело совершенно.
Her body is perfect.	Её тело совершенно.
Tom's body was cremated.	Тело Тома было кремировано.
He dismembered the body.	Он расчленил тело.
No body is perfect.	Ни одно тело не совершенно.
Listen to your body.	Прислушивайтесь к своему организму.
Your body is amazing.	У тебя потрясающее тело.
Your body is amazing.	У Вас потрясающее тело.
Their troops, wearing heavy armor, had to stand in the scorching sun for several hours waiting for an attack.	Их полки, одетые в тяжёлую броню, должны были стоять под палящим солнцем по два часа, ожидая нападения.
The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.	Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе.
The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini.	После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве.
Eve Ensler Suddenly, my body	Ева Энслер Вдруг я осознала существование своего тела
The illness changed Armstrong s body.	Болезнь изменила тело Армстронга.
One is the body channel.	Первое это тело.

Показать эту страницу на русском языке