Translation of "full dress rehearsal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dress - translation : Full - translation : Full dress rehearsal - translation : Rehearsal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want a full rehearsal, ballet, full orchestra.... | Соберите оркестр, балет, весь оркестр. |
| Have you heard anything about the dress rehearsal last night? | Ты чтонибудь знаешь о репетиции? |
| Local activists and journalists called this blocking a dress rehearsal before the election. | Местные активисты и журналисты назвали блокировку репетиция перед выборами . |
| The dress has a full skirt. | У платья широкая юбка. |
| This will be tested as part of the census Dress Rehearsal to be conducted in August 2005. | Они пройдут испытания в рамках генеральной проверки, которая будет осуществлена в августе 2005 года. |
| This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post Assad Syria. | Это, утверждают они, лишь генеральная репетиция того, что можно ожидать в Сирии после Асада. |
| Last rehearsal! | Последняя репетиция! |
| I have rehearsal. | У меня репетиция. |
| A little 'rehearsal'. | Маленькая репетиция. |
| Rehearsal this evening? | У тебя сегодня есть репетиция? |
| I had no rehearsal. | По другому быть и не должно. |
| Rehearsal tomorrow, 11 00 | Репетиция завтра в 11 00. |
| There's no rehearsal today. | Отчего бы тебе не поспать? |
| Rehearsal tomorrow at 11. | Да, мадам. Репетиция завтра в одиннадцать. |
| You at the rehearsal? | Были на репетиции? |
| Next rehearsal on Monday. | Следующая репетиция в понедельник. |
| And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life. | Усилия по выискиванию зерна сострадания в достаточно несуразных древних письменах хорошая репетиция для занятия тем же в реальной жизни. |
| And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life. | Усилия по выискиванию зерна сострадания в достаточно несуразных древних письменах хорошая репетиция для занятия тем же в реальной жизни. |
| I should come to rehearsal. | Я должен был подготовиться! |
| Margo never came to rehearsal. | Марго не приходила на репетиции. |
| Dress left dress. | Налево, равняйсь! |
| At carnival time I want to dress up not as a housemaid again but as a young man in a full dress suit. | Во время карнавала я оденусь не горничной, а молодым юношей. |
| I came straight here from rehearsal. | С репетиции я приехал прямо сюда. |
| Let's kickstart the evening's first rehearsal. | Давайте начнем первый конкурс вечера. |
| But we can have a rehearsal. | Но мы можем порепетировать. |
| Back to rehearsal. Let's go, everybody. | Возвращайтесь к репетициям. |
| I have a 10 o'clock rehearsal. | В 10 00 репетиция. |
| Now, rehearsal or the last time. | Давай напоследок все повторим. |
| I love being in a rehearsal room. | Я люблю находиться в репетиционном зале. |
| He has rehearsal for his singing group. | У него репетиция с музыкальной группой. |
| He's... with rehearsal for his singing group. | Он... на репетиции со своей группой. Он всегда занят. |
| She will not go to the rehearsal. | Она не пойдет на репетицию. |
| We have a rehearsal in Vienna tomorrow. | У нас завтра репетиция в Вене. |
| I'm in the middle of a rehearsal. | У меня сейчас репетиция. |
| He's got a rehearsal in the morning. | Ему уже спать пора. У него завтра рано утром репетиция. |
| Run over your part again before the rehearsal. | Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции. |
| Sorry I blew up like that at rehearsal | Извини, что я так взорвался на репетиции |
| Dress! | Платье! |
| Dress? | Платья? |
| The first rehearsal was on Saturday August, 7, for an empty stadium the second rehearsal was on Sunday August 8 with 35,000 volunteers. | Первая репитиция была в субботу 7 августа на пустом стадионе, вторая в воскресенье 8 августа и собрала уже 35 000 человек. |
| Because the rehearsal meant a great challenge to me. | Потому что для меня она была настоящим вызовом. |
| And he missed rehearsal. We have a new soloist. | Он пропустил font color e1e1e1 репетицию, а у нас новый солист. |
| Don't forget we got a rehearsal in the morning. | Не забудьте, что с утра репетиция. |
| It's not time for us to be doing this right now. Dress, honey dress, dress | Сейчас не время для нас делать это Платье, Дорогой, платье, платье. |
| She wore a dress, you know, a dress like... | Она была в платье, знаешь в платье как... |
Related searches : Dress Rehearsal - Full Dress - Full-dress - Full-dress Uniform - Rehearsal Director - Open Rehearsal - First Rehearsal - Rehearsal Venue - Rehearsal Period - Stage Rehearsal - Dance Rehearsal - Music Rehearsal
