Translation of "rehearsal venue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Last rehearsal!
Последняя репетиция!
I have rehearsal.
У меня репетиция.
A little 'rehearsal'.
Маленькая репетиция.
Rehearsal this evening?
У тебя сегодня есть репетиция?
I had no rehearsal.
По другому быть и не должно.
Rehearsal tomorrow, 11 00
Репетиция завтра в 11 00.
There's no rehearsal today.
Отчего бы тебе не поспать?
Rehearsal tomorrow at 11.
Да, мадам. Репетиция завтра в одиннадцать.
You at the rehearsal?
Были на репетиции?
Next rehearsal on Monday.
Следующая репетиция в понедельник.
Venue
VenueМесто проведения Конференции
I should come to rehearsal.
Я должен был подготовиться!
Margo never came to rehearsal.
Марго не приходила на репетиции.
I came straight here from rehearsal.
С репетиции я приехал прямо сюда.
Let's kickstart the evening's first rehearsal.
Давайте начнем первый конкурс вечера.
But we can have a rehearsal.
Но мы можем порепетировать.
Back to rehearsal. Let's go, everybody.
Возвращайтесь к репетициям.
I have a 10 o'clock rehearsal.
В 10 00 репетиция.
Now, rehearsal or the last time.
Давай напоследок все повторим.
Date and venue
В.
Date and venue
Сроки и место проведения
Dates Event Venue
Сроки Мероприятие Место проведения
The old venue.
Старые запасы.
I love being in a rehearsal room.
Я люблю находиться в репетиционном зале.
He has rehearsal for his singing group.
У него репетиция с музыкальной группой.
He's... with rehearsal for his singing group.
Он... на репетиции со своей группой. Он всегда занят.
She will not go to the rehearsal.
Она не пойдет на репетицию.
We have a rehearsal in Vienna tomorrow.
У нас завтра репетиция в Вене.
I'm in the middle of a rehearsal.
У меня сейчас репетиция.
He's got a rehearsal in the morning.
Ему уже спать пора. У него завтра рано утром репетиция.
(d) Venue of meetings
(d) Место совещаний
Run over your part again before the rehearsal.
Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
I want a full rehearsal, ballet, full orchestra....
Соберите оркестр, балет, весь оркестр.
Sorry I blew up like that at rehearsal
Извини, что я так взорвался на репетиции
The IMF offers that venue.
МВФ предлагает такой путь.
Venue of the Review Conference
Место проведения обзорной Конференции
(e) Venue of the session
e) место проведения сессии
The first rehearsal was on Saturday August, 7, for an empty stadium the second rehearsal was on Sunday August 8 with 35,000 volunteers.
Первая репитиция была в субботу 7 августа на пустом стадионе, вторая в воскресенье 8 августа и собрала уже 35 000 человек.
Because the rehearsal meant a great challenge to me.
Потому что для меня она была настоящим вызовом.
And he missed rehearsal. We have a new soloist.
Он пропустил font color e1e1e1 репетицию, а у нас новый солист.
Don't forget we got a rehearsal in the morning.
Не забудьте, что с утра репетиция.
The rehearsal studio is in a neighborhood covered in graffiti.
Репетиционная студия находится в квартале, разрисованном граффити.
There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Там нет зрителей как здесь, чтобы оправдать репетиции.
Three weeks rehearsal and two weeks work if I'm lucky.
Всегото три недели тренировок и две недели вкалывания . Это еще если повезет.
I've aged five years and lost 12 pounds at rehearsal.
Я постарел на 5 лет и потерял 12 фунтов с этими репетициями.

 

Related searches : Rehearsal Director - Open Rehearsal - First Rehearsal - Rehearsal Period - Stage Rehearsal - Dance Rehearsal - Music Rehearsal - Rehearsal Room - Rehearsal Space - General Rehearsal - Rehearsal Time