Translation of "fully open" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fully - translation :

в полной мере

Fully open - translation :

полностью открыт

Open - translation :

открытый

Keywords : полной полностью вполне конца мере открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

An open Europe must also be fully committed to an open global economy.	Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.
He fully supported the idea that dialogue with NGOs should be open.	Он полностью поддерживает мысль о том, что диалог с НПО должен быть открытым.
You're fully awake, or you would not have broken open my desk!	Ты не спала, иначе как бы ты открыла стол?
Developing countries cannot, and should not, open up their markets fully to America s agricultural goods unless US subsidies are fully eliminated.	Развивающиеся страны не могут и не должны полностью открывать свои рынки для американской сельскохозяйственной продукции, если американские субсидии не будут полностью отменены.
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.	(И Он) знает ваше тайное то, что вы скрываете и явное то, что совершаете открыто и Он знает то, что вы приобретаете какие дела совершаете (и воздаст Он вам за них).
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.	Пусть же они остерегаются прегрешений и любых других проступков, которые могут отдалить их от Него и Его милости. И пусть они стремятся совершать поступки, которые приблизят их к Нему и Его милости.
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.	Он знает то, что вы утаиваете и совершаете открыто, и знает то, что вы приобретаете.
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.	Знает Он и тайное ваше, и явное. Знает Он то, что вы совершаете.
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.	Ему известно, что таите вы, И что являете открыто, И что вы предваряете себе (деяньями своими).
As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.	Членство в SPARC International открыто для всех желающих.
Their eyes open by day five or six and are fully feathered by day 10.	Их глаза открываются на пятый или шестой день, а сами птенцы полностью оперяются на 10 день.
Greece fully supports the open debates of the Council on the activities of the CTC.	Греция безоговорочно поддерживает проведение в Совете открытых прений, посвященных деятельности КТК.
Utter the sound, AAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 7 times with mouth wide open, exhaling fully into each sound.	Произнесите звук A a a 7 раз, широко раскрывая рот, удерживая звук до полного выдоха.
But that does not fully explain the open hostility toward NATO that is now on the march.	Но это еще не служит достаточным объяснением открытой враждебности в отношении НАТО, демонстрируемой сегодня.
The moment the Cuban people are fully free is when the floodgates of travel and commerce should open.	Как только кубинский народ станет полностью свободным, распахнутся ворота для торговли и взаимных поездок граждан.
Open it, open, open...	Открой это,открой,открой..
Canada fully supports the establishment of an open ended working group to deal with these matters on an urgent basis.	Канада полностью поддерживает создание рабочей группы открытого состава, которая в срочном порядке занялась бы этими вопросами.
France maintains that these refugees want to reach the UK, whilst the UK government neither wants to fully open its doors.	Франция считает, что беженцы стремятся попасть в Великобританию, в то время как британское правительство тоже не хочет открыть свои двери.
The young are born fully developed, with open eyes, and are able to climb trees within a few days of birth.	Новорожденные крупные и хорошо развитые рождаются с открытыми глазами, развитым волосяным покровом, могут лазать по деревьям.
Jamaica fully supports an open, non discriminatory trading system governed by transparent rules and with an effective mechanism for settling disputes.	Ямайка полностью поддерживает создание открытой, недискриминационной торговой системы с транспарентными правилами и эффективным механизмом урегулирования споров.
Fully	Полное
It is particularly for this reason that we fully support the proposal to keep this item open after today apos s debate.	Именно по этой причине мы полностью поддерживаем предложение не закрывать обсуждение этого пункта после сегодняшней дискуссии.
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
The ruins of Wilton Castle, which lie to the west of the town, have now been fully restored and are open to visitors.	К западу от города находятся руины замка Уилтон (), в настоящее время отреставрированные и открытые для посетителей.
The second phase, Phase 2 Released in Beta, begins when the course has been fully prepared and is ready for open beta testing.	Вторая фаза, Фаза 2 бета версия , начинается, когда курс полностью подготовлен и готов для бета тестирования.
fully charged	Полностью заряженоhours minutes
Fully embedded	Встроенный полностью
Fully trusted	Полное доверие
Fully commercial.	Полностью коммерческая.
Fully dressed?	Одетой?
Open Open an existing icon	Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
The goals of the open data movement are similar to those of other Open movements such as open source, open hardware, open content, and open access.	Цели движения открытых данных похожи на другие открытые движения, такие как открытое программное обеспечение (open source), открытый контент (open content) и открытый доступ (open access).
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open File Open an existing file	Открыть существующий файл
Open that door! Open that door!	Откройте дверь!
Open that gate! Open up there!	Открывай ворота!
Five years earlier, she was the most humiliated wife in America, a woman whose private life was thrown open fully and relentlessly to public scrutiny.	Пять лет назад, она была самой униженной женой в Америке, женщиной, чья личная жизнь распахнулась полностью и беспощадно для общественного контроля.
I also call for an open electoral process, in which candidates can campaign freely and voters can participate fully without fear for their personal safety.	Я призываю также к проведению открытого избирательного процесса, в котором кандидаты смогли бы свободно вести предвыборную кампанию, а избиратели принять полноценное участие без опасений за личную безопасность.
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Открыть Эквивалент Файл Открыть открыть файл календаря в текущем окне.
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.
I'm fully recovered.	Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.	Я полностью согласен.
I fully agree.	Я полностью согласна.
fully welded and	Края скобы

Показать эту страницу на русском языке