Translation of "functional magnetic resonance imaging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Functional - translation :

Magnetic - translation :

Resonance - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.	Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.	МРТ совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.
Studies of functional brain imaging in people experiencing pain tend to confirm this view.	Исследования, выполненные с помощью функциональной интроскопии мозга у испытывающих боль людей, как правило, подтверждают подобную точку зрения.
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing. Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.	Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.	Одна из возможностей, которые у меня были, заключалась в том, что один человек работал над действительно интересным аппаратом микромагнитно резонансной визуализации с Национальным институтом здравоохранения.
Through that resonance.	При помощи этого резонанса.
History as an imaging tool?	История в качестве инструмента воображения?
Warm and functional.	Тёплая и функциональная.
MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).	MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).
Magnetic fields are invisible.	Магнитные поля невидимы.
Each factor has special resonance here.	Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
It is to stop any resonance.	Она предназначена для прекращения любой отзывчивости.
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
3D FITS data viewer for spectro imaging	Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles.	В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей).
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging.	DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов.
Region of Interest imaging tool for XRF analysis	Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
GroupWise Imaging made scanned documents available as well.	GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов.
Haskell The Craft of Functional Programming .	Функциональное программирование на языке Haskell.
The interaction of this magnetic field and material with Earth's magnetic field funnels charged particles into Earth's upper atmosphere, where its interactions create aurorae seen near the magnetic poles.	Взаимодействуя с магнитным полем Земли, это вещество попадает преимущественно в верхние приполярные слои атмосферы Земли, где от такого взаимодействия возникают полярные сияния, наиболее часто наблюдаемые около магнитных полюсов.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
We hold it with a magnetic field.	Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
They have different electrical and magnetic properties.	У них различные электрические и магнитные свойства.
Neptune has a very strong magnetic field.	У Нептуна очень сильное магнитное поле.
There is a deep resonance with being at rest.	Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge.	Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами .
A light, beautiful and functional microblogging client	Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
In 2003, Novell utilized GroupWise Imaging, developed by Computhink, to make available extensive document imaging capabilities directly to the users of GroupWise 6 and 6.5.	С выпуском GroupWise 6.5 в 2003 году, появилась система мгновенного обмена сообщениями GroupWise Messenger 1.0, поддержка SSL, фильтрация спама.
In 1928 he discovered the linear dependence of resistivity on magnetic field for various metals in very strong magnetic fields.	В 1928 году сформулировал закон линейного возрастания электрического сопротивления ряда металлов от напряженности магнитного поля (закон Капицы).
It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.	Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС.
So there is a magnetic field around earth.	Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
In the US, Munich has had a very different resonance.	В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение.
They are functional just the way they are.	Она просто является функциональной сама по себе.
2. Structural and functional reform of the judiciary.	2. Органическая и функциональная реформа судебной системы
There aren't electric fields here. It's a magnetic field.	Также нет электрических полей. Только магнитные.
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.	Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.	А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
The commission is organised along functional lines a commission for approving top managers and eight commissions for approving heads of functional departments.	Комиссии организуются по функциональному признаку комиссия по утверждению списка высших руководителей и восемь комиссий по утверждению руководителей функциональных направлений.
And we heard a little bit about functional MRI.	Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии .

Показать эту страницу на русском языке