Translation of "magnetic resonance tomography" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Magnetic - translation :

магнитные

Resonance - translation :

резонанс

Tomography - translation :

томография

Keywords : магнитный магнитное магнитных магнитного магнитной резонанс резонанса магнитного частоту астероида

Examples (External sources, not reviewed)

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
CTSim Computed Tomography Simulator	Симулятор томографии CTSim
Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.	Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.
In the 1960s, computerized tomography was invented.	В 1960 году был изобретен метод компьютерной томографии.
Through that resonance.	При помощи этого резонанса.
Simulate the process of X ray Computed Tomography	Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.	МРТ совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.
Magnetic fields are invisible.	Магнитные поля невидимы.
Each factor has special resonance here.	Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
It is to stop any resonance.	Она предназначена для прекращения любой отзывчивости.
In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles.	В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей).
The interaction of this magnetic field and material with Earth's magnetic field funnels charged particles into Earth's upper atmosphere, where its interactions create aurorae seen near the magnetic poles.	Взаимодействуя с магнитным полем Земли, это вещество попадает преимущественно в верхние приполярные слои атмосферы Земли, где от такого взаимодействия возникают полярные сияния, наиболее часто наблюдаемые около магнитных полюсов.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
We hold it with a magnetic field.	Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
They have different electrical and magnetic properties.	У них различные электрические и магнитные свойства.
Neptune has a very strong magnetic field.	У Нептуна очень сильное магнитное поле.
There is a deep resonance with being at rest.	Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge.	Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами .
The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography.	Место скопления расплавленного топлива было найдено с помощью методики, которая называется мюонной томографией.
In 1928 he discovered the linear dependence of resistivity on magnetic field for various metals in very strong magnetic fields.	В 1928 году сформулировал закон линейного возрастания электрического сопротивления ряда металлов от напряженности магнитного поля (закон Капицы).
It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.	Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС.
So there is a magnetic field around earth.	Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
In the US, Munich has had a very different resonance.	В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение.
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing. Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.	Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.
And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.	над решением которой мы бьёмся день и ночь. Это компьютерный томограф или просто КТ.
There aren't electric fields here. It's a magnetic field.	Также нет электрических полей. Только магнитные.
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.	Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.	А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned.	Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.	Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
It should not be confused with the North Magnetic Pole.	Северный полюс также не относится к какому либо часовому поясу.
On a biological level, the encounter is the resonance between two brains.	На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов.
Observations made of the magnetic field of Mars by the Mars Global Surveyor spacecraft in 1999 showed patterns of magnetic striping discovered on this planet.	Исследования магнитного поля Марса, проведённые в 1999 космической станцией Mars Global Surveyor, указывают на возможность тектоники плит на Марсе в прошлом.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.
All materials are influenced to some extent by a magnetic field.	В среде вводится также вектор напряжённости магнитного поля.
After a few months to magnetic anomaly profit geologists and geographers.	Через несколько месяцев к магнитной аномалии прибыли геологи и географы.
The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today.	Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.	Сначала я покажу, что это за магнитный импульс.
One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk.	Сто триллионов нитей магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.	Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.	В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
The answer lies in magnetic fields, but the exact mechanism remains unclear.	Ответ на этот вопрос кроется в магнитных полях, но точный механизм остаётся неясным.
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.	Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее

Показать эту страницу на русском языке