Translation of "further important" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Important - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше важного важны важен важной важна

Examples (External sources, not reviewed)

A bit of statistical analysis reveals further important patterns.	Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.	В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования.
6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	6. рекомендует Региональному центру продолжать расширять деятельность в этой важной области, связанной с разоружением и развитием
7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	7. рекомендует Региональному центру продолжать расширять деятельность в этой важной области, связанной с разоружением и развитием
In the March letter Ismayilova further explained why the release of these political prisoners was so important.	В мартовском письме Исмаилова объяснила, почему освобождение этих политзаключённых играет такую важную роль.
Given the prospect of further leadership changes and increasing instability, meeting that challenge has never been more important.	Принимая во внимание перспективу дальнейших изменений в руководстве и роста нестабильности в странах региона, выполнение этой задачи никогда не было более важным.
Further	Далее
The constitution envisages further expanding the parliament's important functions, both legislative and budgetary, in partnership with the member states.	Конституция предусматривает дальнейшее расширение наиболее важных парламентских функций, как в сфере законодательства, так и бюджета, при сотрудничестве с государствами участниками.
The EU s further federalization enforces its further democratization.	Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Further information	Дополнительная информация
Further Help	Что еще почитать?
Further Reading	Другие статьи на эту тему
Tom and Mary are growing further and further apart.	Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
Emphasizing further, in this context, the important role of development organizations in supporting national efforts to mitigate the consequences of natural disasters,	подчеркивая далее в этом контексте важную роль организаций, занимающихся вопросами развития, в поддержке национальных усилий по ослаблению последствий стихийных бедствий,
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
For further information	Для получения дополнительной информации
Mayank further commented	Майянк также комментирует
She further adds	Она добавила
And that demonstration serves an even more important domestic political objective further legitimizing the regime s continuing rule in the eyes of ordinary Chinese.	И эта демонстрация служит еще более важной внутренней политической цели придать еще большую законность продолжающемуся правлению режима в глазах простых китайцев.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness. There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.	Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
Europe seemed to be falling further and further behind the US.	Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.
It is important for Europeans to reflect on that as they prepare for further rounds of enlargement and consider starting accession negotiations with Turkey.	Европейцы должны обязательно задуматься над этим во время подготовки к следующим раундам расширения и рассмотрению вопроса начала переговоров по вступлению Турции в ЕС.
Underlining further the important role of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion and protection of the right to development,	подчеркивая далее важную роль Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в деле поощрения и защиты права на развитие,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
We can go further.	Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further	19. Мы также преисполнены решимости
Reactions From Further Away	Реакция жителей с отдаленных территорий
Don't look any further.	Больше не ищи.
Don't look any further.	Больше не ищите.
You can't go further.	Тебе дальше нельзя.
You can't go further.	Вам дальше нельзя.
Something important?'	О важном?
Very important.	Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.	Очень важно.
I'm important.	Я важный.
I'm important.	Я важная.
I'm important.	Я важен.
I'm important.	Я важна.
Tom's important.	Том важен.
How important?	Насколько важно?
67. Further, ONUSAL considers it important to develop means of building bridges between local communities and the institutions responsible for the investigation and punishment of crime.	67. Кроме того, МНООНС придает важное значение созданию механизмов сближения местных общин и учреждений, на которых возложена задача расследования преступлений и наказания виновных.
It is also important to review the lessons learned, in order to ensure the effectiveness of further measures that could be taken by the Security Council.	Важно также изучить накопленный опыт, с тем чтобы обеспечить эффективность дальнейших мер, которые мог бы принять Совет Безопасности.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Даже без дальнейшей российской агрессии проблемы в экономике Украины могут воспрепятствовать дальнейшему прогрессу реформ.

Показать эту страницу на русском языке