Translation of "fx risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, FX markets are very liquid. | Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный. |
| First, FX is all about relative prices if the dollar appreciates some other currency must depreciate. | Рынок Форекс обладает двумя важными преимуществами в этом отношении. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| Even during the worst of the recent financial crisis, when many markets almost stopped functioning, the FX market carried on relatively normally. | Даже в самые худшие времена нынешнего финансового кризиса, когда многие рынки почти перестали функционировать, рынок Форекс относительно нормально продолжал свою работу. |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| States of Risk | В состоянии риска |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| The Risk Tsunami | Риск цунами |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Don't risk it. | Не рискуй. |
| Don't risk it! | Не рискуй. |
| We'll risk it. | Мы рискнём. |
| Don't risk it. | Не рискуй этим. |
| Don't risk it. | Не рискуйте этим. |
| Don't risk it. | Не рискуйте. |
| I'll risk it. | Я пойду на этот риск. |
| I'll risk it. | Я рискну. |
| I'll risk that. | Я рискну. |
| That's a risk. | Это риск. |
| Don't risk it! | Не рискуйте. |
| Let's risk it. | Давай рискнём. |
| Let's risk it. | Давайте рискнём. |
| There's no risk. | Риска нет. |
| Everybody's at risk. | Все в зоне риска. |
| Everybody's at risk. | Все в опасности. |
| The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk. | Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск. |
| This option solves the first problem, but it introduces two new risks FX risk If this USDJPY spot goes up at the maturity of the debt, then when the company converts the JPY to USD to pay back its matured debt, it receives less USD and suffers a loss. | Если курс USDJPY вырастет к дате погашения облигаций, то когда компания конвертирует иены в доллары для выплаты долга по облигациям она получит меньше долларов и, соответственно, понесет курсовые убытки Процентный риск по USD и JPY. |
| Several of the comedians participating in this year's festival came up through nontraditional channels, such as shows on smaller networks, like Comedy Central, FX, and Spike. | Несколько комиков, участвующих в фестивале в этом году, приобрели популярность нетрадиционным путем, например благодаря шоу на небольших телеканалах вроде Comedy Central, FX и Spike. |
| That risk is substantial. | А риск существенный. |
| All policies entail risk. | Любая политика влечет за собой риск. |
| The New Nuclear Risk | Новая ядерная угроза |
| It's too risk averse. | Это слишком рискозащищенно, |
| However, the risk remains. | Однако риск остается. |
| Why take the risk? | К чему рисковать? |
| We can't risk it. | Мы не можем рисковать. |
| We can't risk it. | Нам нельзя рисковать. |
| I can't risk that. | Я не могу рисковать этим. |
| I won't risk it. | Я не буду рисковать. |
| I'll take the risk. | Я рискну. |
| We're all at risk. | Мы все в опасности. |
| We're all at risk. | Мы все находимся под ударом. |
Related searches : Fx Risk Exposure - Fx Forward - Fx Spot - Fx Effect - Fx Gains - Fx Options - Fx Trading - Fx Market - Fx Hedging - Fx Valuation - Fx Policy - Fx Currency - Fx Reserves - Fx Settlement
