Translation of "gain by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

Gain by - translation :

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Will he gain anything by it?	Получит ли он что нибудь от этого?
What do we gain by bumping him off?	Что мы выигрываем от его смерти?
We have nothing to gain or lose by... by our verdict.	Нам лично наш вердикт ничего не дает.
Israel would gain much by talking to its enemy.	Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.
What do you hope to gain by her disappearance?	Чего вы хотите добиться этим исчезновением?
Gain	Усиление
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?	Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
China has much to gain by avoiding such a strategy.	Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода.
The gain in speed was offset by increased pit times.	Выигрыш в скорости был заменён на постоянные пит стопы.
I did not gain very much, however, by my inspection.	Я не получал очень много, однако, по моему инспекции.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Gain Control	Контроль усиления
Gain Restricted	Усиление ограничено
Gain control	Коэффициент градиента
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.	Выигрыш в инфляционном доверии был компенсирован слабым долговым доверием.
All this is controlled by a Mesa high gain amp switcher.	Путь поступления сигнала к ним контролируется через Mesa high gain Amp switcher.
The security seafarers gain by working together in their common interest.	Эта надёжность достигается слаженной работой ради их общих интересов.
It is extremely important that the draft resolution gain approval by consensus.	Чрезвычайно важно добиться принятия этого проекта резолюции на основе консенсуса.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Low gain up	Низкое усиление
High gain up	Высокое усиление
Low gain down	Низкое ослабление
High gain down	Высокое ослабление
Replay Gain Mode	Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Отключить Replay Gain
Input Gain Limits	Предел входного усиления
Output Gain Limits	Предел выходного усиления
Monitor Gain Limits	Размер точки монитора
Monitor Gain Limits	Мониторинг пределов усиления
Great cognitive gain.	Большая познавательная выгода.
Two Gain weight.	Второе набирайте вес.
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса.
Powerful nations, by virtue of contributing senior personnel and money, gain greater access.	Могущественные государства получают больший доступ посредством вкладов, как денежных, так и в виде руководящего персонала.
So, you can you gain a lot more benefits by concatenating things together.	Таким образом, вы можете вы получаете намного больше преимущества, соединяя вещи вместе.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа и мой выигрыш тоже.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Greedy for illicit gain!	Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей.

Показать эту страницу на русском языке