Translation of "gain exposure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Widespread Exposure
Повсеместное воздействие
And that's where exposure helped.
Она завершилась официальным проигрышем.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
This was Iran s first exposure to Americans.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure.
Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.
Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
I would prefer a room with a southern exposure.
Я бы предпочёл комнату с окнами на юг.
This ensured the continuity of the view of exposure.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
How do I gain weight?
Как мне набрать вес?
How can I gain weight?
Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.
Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.
Тому нужно поправиться.
I want to gain time.
Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.
Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.
Через власть я добиваюсь победы.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
That conclusion did not get much exposure in the media.
Это заключение не получило большой огласки в СМИ.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.
Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain
Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?
Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
Of course, many other groups gain.
Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
'He intends only his own gain'.
Он преследует лишь свою собственную выгоду .
I've suddenly started to gain weight.
Я внезапно начал набирать вес.
How does he gain his living?
Чем он зарабатывает на жизнь?
You must gain Tom's trust first.
Сначала ты должен заручиться доверием Тома.
Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death?
Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.
Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.
Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards.
Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.
Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village
В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню
He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar.
Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.
Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
Consumers will gain and shareholders will lose.
Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
(i) To gain access to new technologies
i) получение доступа к новым технологиям
Add gain tags to your audio files
Добавить теги gain к вашим аудиофайлам

 

Related searches : Gain More Exposure - Gain Exposure For - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin - Loop Gain - Health Gain - Gain Adjustment - Gain Business