Translation of "gain notoriety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
Скверно мерзко (если) слово непокорность (приписывается человеку) после (обретения им) Веры!
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
Не позорьте самих себя и не перекидывайтесь прозвищами. Мерзко имя распутство после веры!
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
Не дразните своих братьев обидными прозвищами и не давайте им кличек. А что касается прозвищ, которые не унижают человеческое достоинство и против которых сам человек не возражает, то данный аят на них не распространяется и они не запрещены шариатом.
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
Скверно называться нечестивцем после того, как уверовал.
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
И не порочьте друг друга злословием и не зовите друг друга обидными, злыми прозвищами. Ведь очень скверно называть человека нечестивым, после того как он уверовал.
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
После того как человек уверовал, называть его нечестивым именем скверно.
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
После уверования как неприлично гнусное имя!
Valentino prefers elegance to notoriety
Валентино предпочитает элегантность славе
And this got some notoriety.
И это есть
And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames. It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
(В глазах других) друг друга не порочьте, Обидных прозвищ не давайте, Ведь, истинно, порочить (своих братьев) После того, как веру обрели вы, Злонравно и грешно пред Богом.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.
Валентино всегда предпочитал элегантность славе.
Some suffered incarceration, and Robben Island gained instant notoriety.
Многие оказались в тюрьме, и Роббен Айленд внезапно приобрел известность.
The band played small venues and quickly gained notoriety in the local music scene.
Группа играла на небольших площадках и быстро обрела известность на местной музыкальной сцене.
Gain
Усиление
Anyway, I did this house in Santa Monica, and it got a lot of notoriety.
Итак, я спроектировал этот дом в Санта Монике, и он обзавёлся довольно дурной славой.
I could not suspect him of courting notoriety by any mere tricks of the stage.
Я не мог заподозрить его ухаживания известности любыми просто трюки на сцене.
And I'm going, what do I do with this notoriety that the book has brought?
И я думаю, что мне делать со всем этим, с этой известностью, которую принесла эта книга?
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Gain Control
Контроль усиления
Gain Restricted
Усиление ограничено
Gain control
Коэффициент градиента
Indeed, during the summer of 2005, Morozov gained RuNet notoriety for what he called the Red Blitzkrieg.
Действительно, летом 2005 Морозов получил известность в Рунете за так называемый Красный блицкриг .
The FIA Junior World Rally Championship (also known as the Junior WRC) is a complementary series to the FIA World Rally Championship (WRC) and is specifically aimed at offering young drivers a chance to gain experience and notoriety at an affordable cost.
Академия WRC (WRC Academy ранее Чемпионат мира по ралли в классе Junior (FIA Junior World Rally Championship или J WRC) еще ранее Кубок FIA в классе Super 1600.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Low gain up
Низкое усиление
High gain up
Высокое усиление
Low gain down
Низкое ослабление
High gain down
Высокое ослабление
Replay Gain Mode
Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain
Отключить Replay Gain
Input Gain Limits
Предел входного усиления
Output Gain Limits
Предел выходного усиления
Monitor Gain Limits
Размер точки монитора
Monitor Gain Limits
Мониторинг пределов усиления
Great cognitive gain.
Большая познавательная выгода.
Two Gain weight.
Второе набирайте вес.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа и мой выигрыш тоже.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

 

Related searches : Gained Notoriety - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin - Loop Gain - Health Gain - Gain Adjustment - Gain Business - Gain Independence