Translation of "game changing ideas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The game, however, may now be changing.
Сегодня, однако, эта игра может измениться.
The final game changing issue is America s future role.
Последним гейм чейнджером будет будущая роль Америки.
I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said, What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?
Мне кажется, это проблема завершенности и того, как мы преподносим вопрос, потому что мелким шрифтом было написано Какие меняющие мир идеи и научные открытия вы надеетесь увидеть в своей жизни?
Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
Общепринятые представления о Северной Корее помешали им разглядеть быстро меняющуюся политическую реальность.
If so, Tunisia s uprising could be a game changing event for the entire region.
Если это так, то восстание в Тунисе может стать событием, которое изменит правила игры во всем регионе.
So here's the thing I don't think we need only innovative ideas or world changing projects.
Итак, вот в чем суть я не считаю, что нам нужны только инновационные идеи или проекты, меняющие мир.
Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship.
Каждый из них может выступить с инициативами, способными изменить правила игры, если, конечно, они смогут проявить необходимую государственную мудрость.
The law is unprecedented at the global level, and could have game changing ripple effects worldwide.
На международном уровне закон поистине беспрецедентен и способен привести к нежелательным косвенным последствиям в мировом масштабе.
Europe should therefore consider bearing the high short term costs of changing the rules of the game.
По этой причине Европе следует рассмотреть возможность принятия на себя высоких краткосрочных затрат на то, чтобы поменять правила игры.
The US abandoned work on a game changing supercollider in the early 1990s, partly due to funding.
США прекратила работу над суперколлайдером, который мог изменить все, в 1990 ых, в том числе и из за недостатка финансирования.
The show brings out the people and ideas changing our world and aims to help you understand it better.
Передача рассказывает о людях и идеях, которые изменяют мир, и помогает вам понять их лучше.
And that leads to yet another potentially game changing issue whether regional instability remains contained or fuels global insecurity.
Это приводит нас к еще одному потенциальному гейм чейнджеру региональная нестабильность продолжит сдерживать или подпитывать глобальные угрозы.
At the same time, immigrants, ideas, and events outside America's borders are changing American culture within the borders of the US.
В то же время американская культура меняется под влиянием иммигрантов, а также идей и событий, происходящих за пределами США.
Americans don't like it, but I believe this is what will end up changing North American ideas and mentality, he claims.
Американцам это не нравится, но я верю, что именно это в конечном итоге изменит взгляды и менталитет жителей Северной Америки , утверждает он.
Changing instruments
Изменение инструментов
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
A cynic might be tempted to say that when politicians run out of ideas, they turn to making or changing the constitution.
Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
A game changing solution presupposes substantial political will it is essential that European leaders show that they know what needs to be done.
Для принятия качественно нового решения в качестве предварительного условия необходимо иметь политическую волю для его осуществления. Очень важно, чтобы европейские руководители продемонстрировали свое знание того, что должно быть сделано.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.

 

Related searches : Changing Ideas - Game Ideas - Game-changing Innovation - Game-changing Solution - Game-changing Products - Changing The Game - Game Changing Technology - Game Changing Technologies - Ideas - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends