Translation of "changing process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Changing - translation :

изменения

Changing process - translation :

процесс изменения

Process - translation :

обработать

Keywords : меняется меняю меняем меняешь меняют процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Changing social perceptions is a long process.	Изменение общественного сознания длительный процесс.
In the process, the structures of both politics and society are changing.	В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.
The monitoring process is now changing, with potentially more qualitative monitoring as follows	Процедура контроля в настоящее время меняется, и представляется возможным использование следующих в большей степени качественных средств контроля
Because of changing needs, the review of ceilings must be an ongoing process.	В связи с меняющимися потребностями пересмотр предельных уровней должен быть постоянным процессом.
This process requires continuing efforts and permanent adaptation to changing circumstances and conditions.	Этот процесс требует постоянных усилий и адаптации к меняющейся обстановке и условиям.
Changing times changing needs.	Располагается в Аккре.
BRASILIA Raúl Castro has begun a gradual process of changing Cuba s economy and international relations.	БРАЗИЛИА Рауль Кастро начал постепенный процесс перемен в кубинской экономике и международных отношениях.
Therefore, revitalizing the Assembly is basic to the ongoing process of changing and reviewing the system.	Поэтому оживление деятельности Ассамблеи является основным аспектом для осуществляемого процесса изменения и пересмотра системы.
Politics is not changing government is changing.	Политика не меняется, правительство меняется.
Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process.	Поэтому в связи с меняющимся характером лесных и человеческих систем по отношению к процессу децентрализации необходимо применять итеративный, адаптивный подход.
And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely.	И процесс состоял не только из смены внешнего вида, он работал на улучшение всего продукта полностью.
When we are changing, the world is changing.	Когда изменяемся мы, изменяется мир.
Single and double loop learning After analyzing the basic characteristics, it is necessary to bring the process of changing the mental models, or the process of learning.	Single and double loop learning After analyzing the basic characteristics, it is necessary to bring the process of changing the mental models, or the process of learning.
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.	Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Changing instruments	Изменение инструментов
Changing Booktype	Изменение Booktype
Changing theme...	Изменить стиль оформления...
Changing theme.	Изменить стиль оформления.
Changing annotations	Изменение аннотаций
Changing destination	Смена назначенияtransfer state downloading
Changing Record	Все
Changing Families	Changing Families
DOM changing.	Дом меняется.
Everything's changing.	Всё меняется.
Distribution's changing.	Дистрибуция меняется.
It's changing.	Она меняется.
Constantly changing.	Постоянно изменяется.
Changing hands	Гуляет по рукам Гуляет по рукам
Changing hands	Гуляет по рукам
Changing hearts	Гуляет по сердцам
Changing lives	Гуляет по судьбам
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Я говорю о пространствах, для которых главное не стильность или воплощение новомодных теорий.
Anticipate changing events in the international payment process and target mass communication (e.g., in regard to new banking requirement standards).	Осуществление мероприятий с учетом изменений в системе оплаты труда международных сотрудников с привлечением средств массовой информации (например, в вопросах новых нормативных требований банков).
To our minds, international restructuring is a constant evolutionary process which should be responsive to the ever changing global developments.	На наш взгляд, перестройка международных отношений это постоянный эволюционный процесс, который должен отвечать постоянно меняющимся глобальным событиям.
But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work.	Но это творческий процесс кто то изменяет плату, добавляет на нее трассировщики, меняет положение интегральных схем, в то время, как дизайнеры с другой стороны делают работу.
Changing Climate Change	Как изменить изменение климата
That is changing.	Ситуация меняется.
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
Times are changing.	Времена меняются.
Things are changing.	Всё меняется.
Society is changing.	Общество меняется.

Показать эту страницу на русском языке