Translation of "game of chess" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chess game | Игра в шахматы |
| Chess Game | Шахматы |
| a 3D chess game | Трёхмерные шахматы |
| Consider, by analogy, the game of chess. | Возьмём, для сравнения, шахматы. |
| Life is like a game of chess. | Жизнь это партия в шахматы. |
| Life is like a game of chess. | Жизнь похожа на игру в шахматы. |
| Life is like a game of chess. | Жизнь похожа на шахматную партию. |
| Play the popular chinese chess game | Популярная игра в китайские шахматы |
| Chess is a very difficult game. | Шахматы очень трудная игра. |
| Would you like to play a game of chess? | Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы? |
| Do you want to play a game of chess? | Хочешь сыграть партейку в шахматы? |
| Well, for me, a chess game is a conversation of sorts. | Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров. |
| Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess. | У Тома хватило глупости, чтобы бросить Мэри вызов в шахматах. |
| In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game. | В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра. |
| Apparently, the immediate future of Venezuelan politics is a game of chess with very few available moves. | Кажется, что ближайшее будущее политики Венесуэлы игра в шахматы, в которой возможные ходы ограничены. |
| I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three dimensional chess game. | Я сравнил распределение силы в сегодняшней политике с трехмерными шахматами. |
| Bughouse chess (also known as Exchange chess, Siamese chess, Tandem chess, Transfer chess, Double bughouse, Cross chess, or simply bughouse or bug) is a popular chess variant played on two chessboards by four players in teams of two. | Шве дские ша хматы (оригинальное название Bughouse chess , по русски иногда используют транслитерацию Багха ус или просторечное название шведки ) разновидность шахмат для четырёх игроков, составляющих две команды по два человека. |
| His game collection, My Best Games of Chess , was published in the year 1998 and was updated in 2001. | Ананд опубликовал книгу Мои лучшие партии в 1998 году и доработанную редакцию этой книги в 2001 году. |
| Chess | Шахматы |
| My portal to the world of artificial intelligence is a narrow one the more than 500 year old game of chess. | Мой портал в мир искусственного интеллекта довольно узок более чем 500 летняя игра шахматы. |
| Chess, anyone? | Ну как, сыграем в шахматы? |
| Brutal Chess | Brutal Chess |
| Chess database | Шахматная база данных |
| Chinese chess | Китайские шахматы |
| 3D Chess | 3D шахматы |
| To understand power and its contexts in the world today, I have sometimes suggested the metaphor of a three dimensional chess game. | Чтобы объяснить суть власти и её контекст в современном мире, я иногда использую метафору игры в шахматы одновременно на трёх досках. |
| Moreover, this obligation to win could of course have an impact on the Russian chess player's game and lead to unnecessary mistakes. | Плюс вот эта обязательность победы, конечно, могла сказаться на игре российского шахматиста и привести к необязательным ошибкам. |
| Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess | Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__ |
| John likes chess. | Джон любит шахматы. |
| They're playing chess. | Они играют в шахматы. |
| I like chess. | Я люблю шахматы. |
| Let's play chess. | Давай в шахматы сыграем. |
| Let's play chess. | Давайте в шахматы сыграем. |
| Let's play chess. | Давай в шахматы поиграем. |
| Let's play chess. | Давайте в шахматы поиграем. |
| I enjoy chess. | Я люблю шахматы. |
| They play chess. | Они играют в шахматы. |
| We played chess. | Мы играли в шахматы. |
| We played chess. | Мы сыграли в шахматы. |
| Tom likes chess. | Тому нравятся шахматы. |
| Tom likes chess. | Том любит шахматы. |
| Tom plays chess. | Том играет в шахматы. |
| I hate chess. | Я ненавижу шахматы. |
| Chocolate and Chess. | Chocolate and chess. |
| (Chess, of course, is a different matter.) | (Другое дело, конечно, шахматы.) |
Related searches : Chess Game - Chess Set - Chess Move - Chess Club - Chess Match - Pawn Chess - Chess Knight - Giant Chess - Playing Chess - Downy Chess - Japanese Chess - Chess Master - Play Chess
