Translation of "garter belt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The garter. | Подвязка! |
| Safety belt (seat belt, belt) | 2.1 Ремень безопасности (ремень) |
| You wear your garter too tight. | Подвязки слишком тугие. |
| Here, take your old garter snake. | Вот, возьми свою старую иггрушку. |
| Would you pass me my garter? | Подайте, пожалуйста, мою подвязку... |
| What about my, er, your garter? | Что моя... ээ... твоя подвязка? |
| What? I know, about that garter. | Опять об этой подвязке... |
| Again. The case of the garter. | О деле с подвязкой. |
| Look, my darling, how tight your garter is. | Посмотри, милая, как туго затянута твоя подвязка. |
| Do you remember the lady of the garter? | Помнишь даму с подвязкой? Ты ее видел? |
| Either way, you mustn't wear so tight a garter. | А еще не нужно затягивать так туго подвязку. |
| A belt arrangement other than a three point belt or a lap belt. | Ремень, не являющийся ремнем с креплением в трех точках или поясненным ремнем. |
| Belt. | Ремень. |
| I hope you don't mind if I keep your garter. | Надеюсь, Вы не будете возражать, если я оставлю Вашу подвязку. |
| The wine belt is located to the south of the beer belt and the vodka belt. | Пивной пояс расположен к юго западу от водочного пояса и к северо востоку от винного пояса. |
| Lap belt | 2.1.1 Поясной ремень |
| Diagonal belt | 2.1.2 Диагональный ремень |
| Harness belt | 2.1.5 Ремень привязного типа |
| Belt type | 2.2 Тип ремня |
| Belt anchorages | 2.15 Приспособления для крепления ремней |
| It appears that your knight of the garter has excellent taste. | У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус... |
| He suspects me of having worn my garter a little loosely. | Он и меня подозревает, в том, что подвязка не просто так исчезла. |
| Three point belt | 2.1.3 Ремень с креплением в трех точках |
| S type belt | 2.1.4 Ремень типа S |
| Belt adjusting device | 2.5 Устройство для регулировки ремня |
| Safety belt type | 3.2 Тип ремня безопасности |
| Safety belt type | 5.3 Тип ремней безопасности |
| Belt adjusting device | 6.2.3 Устройство для регулировки ремня |
| Release the belt. | Освободи коланите. |
| Release the belt! | Освободи коланите! |
| Belt too tight. | Ремень туго затянут. |
| Belt and suspenders. | Ремень и подтяжки. |
| Belt, tie, shoelaces. | Галстук, шнурки... |
| The Metropolitan Green Belt is a statutory green belt around London, England. | Этот закон предусматривал возможность перехода частных землевладений в границы зелёного пояса. |
| Annex 16 Safety belt installation showing the belt types and retractor types | Приложение 16 Минимальные требования к Типам ремней безопасности и втягивающих устройств, устанавливаемых на транспортных средствах 134 |
| Queen Victoria created him a Knight of the Garter on 1 August 1878. | Королева Виктория сделала его рыцарем Ордена Подвязки 1 августа 1878 года. |
| He was made a knight of the Order of the Garter in 1429. | А в 1429 году стал рыцарем Ордена подвязки. |
| I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. | Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. |
| Is it possible that a gentleman could steal a respectable woman's garter without... | ! Но как же он мог стащить подвязку у приличной девушки, если только он не... |
| But that tiny garter may be the means of recovering everything I've lost. | Эта маленькая подвязка может вернуть мне все пост шефа полиции, мою блестящую карьеру. |
| Where a harness belt has been approved as a S type belt according to this Regulation, using the lap belt strap, the shoulder belt straps and possibly one or more retractors, | 2.7 В центральной части верхней поверхности фиксирующего приспособления обеспечивается вертикальное давление с усилием 100 10 Н, и затем это усилие снимается. |
| This project was called the Jet Flying Belt , or simply the Jet Belt . | Проект получил название Jet Flying Belt , или просто Jet Belt . |
| One Belt One Road. | Новый Шелковый путь. |
| Fasten your seat belt. | Пристегните ремень безопасности. |
| The belt is brown. | Этот ремень коричневый. |
Related searches : Garter Spring - Garter Stitch - Garter Snake - Garter Straps - Common Garter Snake - Tool Belt - Mesh Belt - Sanding Belt - Infeed Belt - Belt Scale - Engine Belt - Discharge Belt
