Translation of "gas fuel system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fuel - translation :

топливо

Gas fuel system - translation :

Система топливного газа

System - translation :

система

Keywords : топливо топлива топливом горючего горючее Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.	l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.
But natural gas is a fossil fuel.	Природный газ это ископаемое топливо.
The ideal system for fuel monitoring would be an automated fuel dis pensing system.	Идеальной системой кон троля расхода топлива является автоматическая система его распределения.
Natural gas is also used as a transport fuel.	Природный газ также используется в качестве моторного топлива.
lamps powered by liquefied gas or liquid fuel vaporising oil burner stoves solid fuel heaters devices fitted with wick burners liquefied gas devices according to Chapter .	v) устройства, работающие на сжиженном газе, в соответствии с главой .
Natural gas, as the most valuable fuel, is cheaper than hard coal and fuel oil, and gas prices are lower for households than for large consumers.	Например, природный газ, который является наилучшим топливом, стоит де шевле, чем каменный уголь и топливная нефть, а цены на газ для домовладельцев ниже, чем для крупных потребителей.
DESFA (National Natural Gas System Operator S.A.) is a natural gas transmission system operator in Greece.	DESFA () государственная компания, эксклюзивный оператор греческой национальной газотранспортной системы, отвечает за ее развитие и эксплуатацию.
Natural gas is today's fuel of choice from an environmental perspective.	Для окружающей среды природный газ сегодня является наиболее экологичным топливом.
Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works.	25. Предпринимаются усилия, направленные на использование в качестве топлива газа, получаемого при добыче угля, а также на законодательное запрещение утечек при добыче природного газа и на газовых заводах.
2.2.3. gas fuelling system type by or multi point injection system)	2.2.3 тип газозаправочной системы или многоточечная система впрыска) .
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.	Группа военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже (ГВСООН) и Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК)
Before him, the natural gas was used in a mixture with fuel oil.	До него природный газ применялся в смеси с мазутом.
Well, her fuel system is not stable, so...	Ее система подачи энергии нестабильна, поэтому....
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.	Углекислый газ это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.
The term flexible fuel vehicles is sometimes used to include other alternative fuel vehicles that can run with compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG also known as autogas), or hydrogen.	Термин flexible fuel иногда используется для описания транспортных средств с другим альтернативных топливом сжатым природным газом (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ, также известный как автогаз) или водородом.
The fuel for this may be gas, oil, pulverized petroleum coke or pulverized coal.	Топливом для этого может быть газ, масло, размельченный нефтяной кокс или молотый уголь.
Feed system (pump injection into induction system mixed with the fuel, etc.) 8 .	3.5.1.2 Система подачи (насосом впрыскивание в систему впуска в смеси с топливом и т.д. ) 8
system providing operational and technical management for gas pipelines.	Кроме того, в рамках проекта планируется поставка также оказывается содействие во внедрении опытной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями.
appliances with wick burners vaporizing oil burner stoves solid fuel heating appliances liquefied gas installations.	приборы с фитильными горелками печи с испарительными горелками отопительное оборудование, работающее на твердом топливе установки, работающие на сжиженном газе .
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Одно такое деление энергетическая единица ископаемого топлива нефти, угля или газа.
(d) The acquisition of modern fuel equipment to improve operational capabilities and fuel accounting and reporting system	Группа военных наблюдателей Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Гватемале (МИНУГУА)
Provision is made for fuel for generators ( 8,500) as well as water, gas and electricity ( 11,000).	32. Сметой по этой статье предусматривается покрытие расходов на топливо для генераторов (8500 долл. США), а также расходов на водо , газо и электроснабжение (11 000 долл. США).
Provision is made for fuel for generators ( 8,800) as well as water, gas and electricity ( 11,400).	30. Сметой по этой статье предусматривается покрытие расходов на топливо для генераторов (8800 долл. США), а также расходов на водо , газо и электроснабжение (11 400 долл. США).
When you make this gas, it starts to break up the solid structure of the fuel.	Когда вы делаете этот газ, он начинает разбивать твердые структуры топлива.
15 1.2 The following items of equipment are prohibited on passenger vessels lamps powered by liquefied gas or liquid fuel vaporizing oil burner stoves solid fuel heaters devices fitted with wick burners liquefied gas devices according to Chapter .	15 1.2 На пассажирских судах не допускается к применению следующее оборудование
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system	Операция Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ)
Pledged contributions in kind include 10,000 tons of fuel and a supply of gas for the winter.	Объявленные взносы натурой включают в себя 10 000 тонн топлива и поставки газа на зимний период.
So what you have is natural gas is the bridge fuel, is the way I see it.	То есть природный газ годится для перехода на более экологичные виды топлива. Так я себе это представляю.
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.	Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.
Are pressure losses of natural gas in the transportation system compensated	2.1 Компенсируется ли снижение давления природного газа в транспортной системе
Your car, the heating system in your house, your gas stove.	Ваша машина, система отопления вашего дома, ваша газовая плита.
Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.	Только природный газ (самое чисто сжигаемое иск паемое топливо) останется существенным источником энергии к середине столетия.
Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens.	Большое количество газовых труб собираются на станцияхв Секторе Газа в то время, как углубляется кризис топлива.
In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching).	В промышленном секторе три Стороны предложили проекты по использованию природного газа вместо обычных промышленных видов топлива (переход на другие виды топлива).
Recovery and cooling of converter gas from the LD steelworks was recommended for subsequent use as boiler fuel.	Было рекомендовано производить регенерацию и охлаждение конвертерного газа, поступающего от сталеплавильного завода конвертерного типа для последующего использования в качестве горючего в котельной.
In Ukraine, for example, up to 90 of its fuel, mainly oil and gas, is imported from Russia.	На Украине, например, до 90 топлива, в основном нефти и газа, им портируется из России.
The fuel used for CHP and heat only boilers in Dnipropetrovsk is around 80 gas and 20 coal.	Топливо, используемое в ТЭЦ и отопительных котлах в Днепропетровске, представлено на 80 газом и на 20 углем.
This engine used carburetors instead of the Nissan ECCS fuel injection system.	Этот двигатель карбюраторный вместо инжекторного Nissan ECCS.
The engine management system is fitted with Ferrari's HELE start stop system to reduce fuel consumption when idling.	Система управления двигателем оснащается системой старт стоп Ferrari HELE, чтобы уменьшить расход топлива на холостом ходу.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.	Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко.
The Solar System has four gas giants Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.	В составе Солнечной системы четыре газовых гиганта Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.
Is it possible to reverse the gas flow in the transportation system?	2.6 Возможно ли изменить направление потока газа в транспортной системе?
Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000).	топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США).
Producing substantial crop yields without greenhouse gas generation from chemical inputs or intensive fossil fuel use is a challenge.	Не так просто обеспечить высокую урожайность, не производя парниковых газов в результате использования химикатов или интенсивного потребления ископаемого топлива.
The dependence of Europe on remote sources of natural gas and the necessity of gas transportation via international pipeline system presents a problem of safety and reliability of the system.	Зависимость Европы от удаленных источников природного газа и необходимость транспортировки газа по международной трубопроводной системе ставит на повестку дня проблему безопасности и надежности этой системы.

Показать эту страницу на русском языке