Translation of "gas processing industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gas processing industry - translation :

Industry - translation :

Processing - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает

Examples (External sources, not reviewed)

Processing industry	Перерабатывающая промышленность Украина
Natural gas industry	Природный газ промышленность
The wood processing industry example	Пример сектора деревообработки
The wood processing industry in Russia	Лесная промышленность в России Цели проекта
The wood processing industry in Russia	Деревообрабатывающая промышленность в России
Even today the processing industry forms an important basis for the economy of Prevalje, followed by trade, metal processing, traffic and building industry.	И по сей день обрабатывающая промышленность лежит в основе экономики Превалье, за которой следует торговля, металлообработка, транспорт и строительство.
Restructuring and industrial cooperation The wood processing industry example	Реорганизация и производственная кооперация Пример сектора деревообработки
Various topical issues of gas industry operations presentations.	Различные актуальные вопросы газовой промышленности доклады.
1 Other industries including gas and oil producing and processing	1 Другие отрасли, в т. ч. добыча и переработка газа и нефти
The steel Industry involves many processing stages and diverse technologies.	Сталеплавильное производство использует множество циклов обработки и различ ных технологий.
H. Pollution from the offshore oil and gas industry	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий
(b) Questionnaire on investment in the gas industry (ECE)	b) анкета по инвестициям в газовую промышленность (ЕЭК)
Exchange of information, views and data between the member companies on the gas markets and gas industry and between the gas industry, the UNECE and Ggovernments Enhancing the network of gas companies in the UNECE region Promoting the interests of the gas industry in this subthe region and cooperating in the interest of the gas industry with other agencies international organizsations Institutional capacity development and training in countries in transition.	обмен информацией, мнениями и данными о газовых рынках и газовой промышленности между компаниями членами, а также между газовой промышленностью, ЕЭК ООН и правительствами
Tokyo Gas Industry was a parts supplier for Chiyoda Gas but it was defeated and merged into Tokyo Gas in 1912.	(Tokyo Gas Industry, основанная в 1910 году, позднее разделилась на компании Tokyo Gas Company и Tokyo Electric Power.
In Moldova the food processing and drinks industry is the dominating sector.	В Республике Молдова господствуют пищевая промышленность и производство напитков.
H. Pollution from the offshore oil and gas industry . 65 19	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий . 65 18
Current developments and medium and long term prospects and policies in the gas industry, including trade of gas	Текущие изменения и среднесрочные и долгосрочные перспективы и политика в газовой промышленности, включая торговлю газом
And thank you chemical processing industry that gave us time to read books.	И спасибо, заводы по химической переработке, которые подарили нам время читать книги .
Industry Alberta is the largest producer of conventional crude oil, synthetic crude, natural gas and gas products in Canada.	Альберта является крупнейшим производителем сырой нефти, синтетики, природного газа и нефтепродуктов в стране.
CURRENT DEVELOPMENTS AND MEDIUM TERM AND LONG TERM PROSPECTS AND POLICIES IN THE GAS INDUSTRY, INCLUDING TRADE OF GAS	ТЕКУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ И СРЕДНЕСРОЧНЫЕ И ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ И ПОЛИТИКА В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ВОПРОСЫ ТОРГОВЛИ ГАЗОМ Обзор положения в газовой промышленности и перспектив ее развития в регионе ЕЭК ООН
Oil and gas production activities, including burning of oil and gas on stationary and mobile oil rigs, emissions from gas processing and leakage of hydrocarbons, accounted for about 23 .	Добыча нефти и газа, включая сжигание нефти и газа на стационарных и передвижных буровых установках, выбросы при переработке газа и утечка углеводородов составляют около 23 .
Overview of the wood processing industry in Russia and a comparison with Western Europe	Деревообрабатывающая промышленность России в сравнении с Западной Европой
The oil industry has led to the promotion of the chemical industry as well as oil and gas equipment manufacturing.	Нефтеперерабатывающая отрасль способствовала развитию химической промышленности, а также производства нефтяного и газового оборудования.
Involvement in Burma Daewoo is also moving into the oil and gas industry.	Daewoo также продвигается в нефтяную и газовую промышленность.
Like oil and gas it also provides raw materials for the petrochemical industry.	Как нефть и газ, уголь также явля ется сырьем для нефтехимической промышленности.
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .	Рост в отрасли добычи сланцевого газа Америки составлял 45 ежегодно в период с 2005 г. по 2010 г., и доля сланцевого газа в общей добыче газа в Америке увеличилась с 4 до 24 .
The sectors of metal processing and the electrical industry are hardest hit by the sanctions.	Наиболее сильно от введения санкций пострадали металлообрабатывающая и электротехническая промышленность.
The food processing industry has moved forward, however, benefiting from the general progress in privatisation.	Теперь они передают свои знания 16 тысячам армейских офицеров.
The economy is also highly dependent on the production and processing of energy resources, especially natural gas.	Экономика также весьма сильно зависит от производства и переработки энергетических ресурсов, особенно природного газа.
It was a leading centre of the natural gas industry in the former Soviet Union.	В бывшем Советском Союзе он был одним из ведущих центров добычи природного газа.
2 and other greenhouse gas emissions, reduced water losses and less environmental impact from industry.	CO2 воды и воздействие промышленности на окружающую среду.
Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it.	Аргентина имеет самый большой грузовой автомобильный парк в мире, работающий на сжатом природном газе семьи интенсивно используют газ большинство электроэнергии вырабатывается при помощи газа на нем основана и нефтехимическая промышленность.
Economic reforms and restructuring in central and eastern Europe and their implications and significance for gas markets and the gas industry in the UNECE region	Экономические реформы и перестройка в странах центральной и восточной Европы и их последствия и значение для рынков газа и газовой промышленности в регионе ЕЭК ООН
1 Promotion and development of a market based gas industry in economies in transition (1994 2005)	06.1.4.1 Содействие созданию и развитию рыночных основ газовой промышленности в странах с переходной экономикой (1994 2005 годы)
Gas Utility Local District Heating Utility Municipal Electricity Utility Chamber of Industry and Commerce Building Contractors	Основные участники Городская администрация Энергетическая служба Жилищная служба Служба архитектурной планировки города (Общественный транспорт)
Gazprom s aim is to control not only the gas industry in Georgia, but also the only pipeline that feeds Russian gas to both Georgia and Armenia.	Если бы в 2005 г. США не вмешались с 49,5 миллионами на восстановление газопровода, он в результате оказался бы в руках Газпрома.
The Commission also initiated a new technical cooperation programme for a gas centre to promote and develop a market based gas industry in those same countries.	Кроме того, Комиссия приступила к реализации новой программы технического сотрудничества, касающейся quot газового центра quot , для содействия развитию в указанных странах газовой промышленности на основе рыночных принципов.
The policy was met with fierce opposition from the domestic cashew processing industry, which had just been privatized.	Однако эта политика встретила ожесточенное сопротивление тех, кто был занят в местной перерабатывающей промышленности, в которой накануне этих событий была проведена приватизация.
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.	Вот модификация оборудования IBM, которое было у истоков всей индустрии обработки данных, позже начатой в IBM.
Europe s chemical industry has halved its greenhouse gas emissions compared to 1990, while increasing output by 20 .	Химическая промышленность Европы вдвое сократила выбросы парниковых газов по сравнению с 1990 годом и в то же время увеличила выпуск продукции на 20 .
The oil and gas industry has left deep scars in Peru, which the authorities themselves have acknowledged.	Правительство Перу признает тот факт, что нефтегазовая промышленность нанесла непоправимый ущерб окружающей среде.
History The company traces its roots back to the founding of Tokyo Gas Industry Company in 1910.	В 1913 году компания Tokyo Gas Industry начала производство автомобилей Model TGE A Type .
Total investments of large and medium scale enterprises in food and processing industry in 2012 amounted to RUR 283,000,000.	Общий объём инвестиций крупных и средних предприятий пищевой и перерабатывающей промышленности в 2012 году составил 283 млн руб.
56. In the agro industrial subsector, food processing including fruit and vegetable preservation and the leather industry were emphasized.	56. В агропромышленном подсекторе основное внимание уделялось производству пищевых продуктов, включая консервирование фруктов и овощей, и кожевенной промышленности.
Project philosophy to build a strong and permanent relationship between the Russian wood processing industry and key European counterparts.	Философия проекта Наладить крепкие и стабильные отношения между российской деревообрабатывающей промышленностью и европейскими партнерами.

Показать эту страницу на русском языке