Translation of "gas under pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

formula_63 is the pressure of the gas.
Примером ультрарелятивистского бозе газа является фотонный газ.
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
(Under normal pressure CO2 changes directly from a solid to a gas in a process known as sublimation.
(Under normal pressure CO2 changes directly from a solid to a gas in a process known as sublimation.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
The gas circulation is implemented simply by its pressure.
Циркуляция газа осуществляется только за счет его давления.
Tom's unflappable, even under great pressure.
Том невозмутим, даже когда на него оказывают сильное давление.
After the explosions at Deepwater Horizon and Ixtoc, oil and gas under high pressure entered the water at the seabed.
После взрывов на платформах Deepwater Horizon и Ixtoc нефть и газ под высоким давлением поступили в воду у морского дна.
Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure.
Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением.
Arafat is under pressure from his extremists.
На Арафата давят палестинские экстремисты.
I think that I'm always under pressure.
Думаю, на меня всегда оказывают давление.
Yet today, both are under pressure to liberalize.
И все же в настоящее время на обоих оказывается давление с целью либерализовать их рынки капитала.
Legislatures are under pressure to relax these constraints.
На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения.
Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
Даже под давлением Том спокоен, невозмутим и собран.
Under their pressure, more and more processes were outsourced.
Под их давлением, проведение всё большего числа операций стало осуществляться сторонним исполнителем . nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp
Glass has the ability to be broken under pressure.
У стекла есть свойство ломаться под действием давления.
In a mixture of gases, each gas has a partial pressure which is the hypothetical pressure of that gas if it alone occupied the volume of the mixture at the same temperature.
Парциальное давление идеального газа в смеси равно давлению, которое будет оказываться, если бы он занимал тот же объём, что и вся смесь газов, при той же температуре.
These actions put the US under growing pressure to act.
Все эти мероприятия еще сильнее увеличили давление на США, чтобы те приступили к действиям.
Japan came under American pressure to open its financial market.
Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Under the pressure of sickness and fever, he went mad.
Под давлением болезни его рассудок помутился.
Beyond this line, isotropic gas pressure rapidly becomes insignificant when compared to radiation pressure from the sun and the dynamic pressure of the solar wind, so the definition of pressure becomes difficult to interpret.
За этой линией изотропное давление газа быстро становится незначительным по сравнению с давлением излучения от Солнца и динамическим давлением солнечного ветра, поэтому определение давления становится трудно интерпретировать.
In either case, the Single Market will come under increasing pressure.
В любом случае, появление Единого рынка произойдет под нарастающим давлением.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.
В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall.
Фактически, после свержения Мубарака материальное благосостояние страны находится под жестким давлением.
Russia is also coming under increased pressure regarding alleged criminal conduct.
Россия также находится под повышенным давлением в отношении предполагаемого преступного поведения.
Perhaps they have learned how to self censor under peer pressure.
Возможно, они научились самоцензуре под давлением со стороны.
Typically, about 10 of the mass of a gas cloud will coalesce into stars before radiation pressure drives the rest of the gas away.
Как правило, только около 10 массы газового облака успевает образовать звёзды, прежде чем остальной газ будет развеян давлением света.
Other banks with dubious portfolios and or legal problems came under pressure.
Под угрозой оказались остальные банки с сомнительными портфелями инвестиций и или с проблемами с законом.
Not only consumers are affected, sellers were under network traffic pressure, too.
Но от сбоя в системе пострадали как покупатели, так и продавцы.
Sensors measure pressure, temperature and the specific gravities of arriving gas before being transferred into German gasducts.
Датчики измеряют давление, температуру и специфические характеристики газа перед тем, как перекачать его в немецкие газопроводы.
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.
Тем временем, в Берлине возрастает давление на немецкого канцлера Ангелу Меркель.
Chrr writes that Mehrdad Rahimi is under pressure to do a television confession.
Chrr пишет , что Мехрдада Рахими вынуждают сделать телевизионное признание .
Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product.
Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product.
Stellar winds and radiation pressure from the massive stars begins to drive away the hot ionized gas at a velocity matching the speed of sound in the gas.
Звёздный ветер и давление радиации от массивных звёзд начинают разгонять горячий ионизированный газ на скоростях, сопоставимых со скоростью звука в газе.
Now, even the fundamental right of a liberal order, free speech, is under pressure.
Сегодня под прессом оказалась даже свобода слова фундаментальное право либерального государственного устройства.
Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution.
Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение.
But ordinary people were put under tremendous pressure to adjust quickly, and sometimes painfully.
Но простые люди подверглись огромному давлению, чтобы приспособиться быстро и временами мучительно.
Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure .
В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи.
Only when it was too late did seemingly solid national budgets come under substantial pressure.
Только когда было уже слишком поздно, казалось бы твердые национальные бюджеты попали под существенное давление.
The government, under intense pressure from Beijing to enact the blessed version, calls this unnecessary.
Правительство же, под сильным давлением со стороны Пекина, требующим ввести в действие одобренную им версию, говорит, что в этом нет необходимости.
According to a family member, he has been under intense pressure to make false confessions.
По словам родственников, на Амина оказывают давление, чтобы вынудить его дать ложные показания.
Under pressure from the Belarusian authorities, he was forced to relocate to Russia in 1997.
Под давлением властей он был вынужден в 1997 году переехать в Россию.
Under public pressure, She Xian police released Zhang and admitted that they misinterpreted the law.
Под давлением общественности полиция Шэсяня освободила Чжана и признала, что закон был истолкован неверно.
Russia s use of natural gas to exert economic and political pressure on Ukraine has caused grave concern in the West.
Использование Россией природного газа с целью оказать экономическое и политическое давление на Украину вызвало глубокую озабоченность на Западе.
Gas?
Газ?
Even more surprisingly, the government, under the pressure of public opinion, has allowedBing Dianto resume publication.
Ещё более удивительно то, что правительство под давлением общественного мнения позволило Бин Дянь возобновить издание.

 

Related searches : Gas Pressure - Under Pressure - Exhaust Gas Pressure - Gas Pressure Damper - Low Pressure Gas - Gas Supply Pressure - Gas Flow Pressure - High Pressure Gas - Gas Pressure Regulator - Gas Pressure Switch - Gas Pressure Control - Gas Pressure Spring - Gas Pressure Gauge - Under Deadline Pressure