Translation of "gas fired power generation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran s natural gas resources, if developed, would not be a substitute for cheap nuclear power, because gas is more profitable in other uses than in power generation. | Запасы природного газа Ирана в случае их разработки не станут заменой дешевой атомной энергии, потому что газ более выгодно использовать в других целях нежели производство электроэнергии. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. But nuclear power requires even more. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| The Chimera of Russia s Gas Power | Химера газовой мощи России |
| CeylanWrites Even tourists have had tear gas fired at them! Radikal reports istanbul 1mayis | CeylanWrites Они даже в туристов бросали шашки с газом! istanbul 1mayis |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| Furthermore, new coal fired power plants may no longer be allowed on either side of the border, necessitating greater use of natural gas and renewable energy sources. | Кроме того, больше нельзя давать разрешение на работу новым электростанциям, работающим на угле, по обе стороны границы, что послужит большему использованию природного газа и возобновляемых источников энергии. |
| In 2009, a new gas fired combined heat and power facility replaced a coal fired steam plant, resulting in a reduction in carbon emissions to 7 below 1990 levels, and to reduce carbon dioxide emissions by 75,000 tons per year. | В 2009 году, новая система газового отопления, позволила полностью отказаться от использования угольной котельной, что привело к сокращению выброса углерода в атмосферу на 7 по сравнению с уровнем 1990 года, и уменьшить выделение углекислого газа на 75 000 тонн в год. |
| Police fired stun grenades, tear gas and rubber bullets at demonstrators, who numbered 20,000, according to organizers. | Полиция применила против демонстрантов, которых, по словам организаторов, было около 20 000, светошумовые гранаты, слезоточивый газ и резиновые пули. |
| The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently. | Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии. |
| The Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT), an electric power transmission and generation authority owned by the Thai Ministry of Energy, proposed in early 2014 to build a coal fired power plant with a capacity of 870 megawatts in Krabi. | В начале 2014 года Органом по генерированию электричества в Таиланде, отделом по передаче и генерированию электрической энергии, принадлежащему тайскому Министерству энергетики, был предложен план постройки углесжигающей электростанции мощностью 870 МВт в Краби. |
| China is now estimated to build two new coal fired power plants each week. | По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле. |
| Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available. | Даже на небольшой глубине часто можно найти полезную температуру для производства электроэнергии. |
| For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90 of all coal and gas fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50 of those in non OECD countries. | Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90 CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50 электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития. |
| Mr. Dhakal said the police used tear gas and then fired into the air before resorting to rubber bullets. | Г н Дакал сообщил, что полицейские использовали слезоточивый газ, затем стреляли в воздух, прежде чем пустить в ход резиновые пули. |
| But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012. | Но это закончится, когда следующее поколение лидеров придет к власти в 2012 г. |
| foreignhina (HRK) Defense secretary fired, ISPR fired up. | foreignhina (HRK) министр обороны в отставке, вокруг ISPR ажиотаж... |
| Much of the future increases in coal fired electricity generation will come from strategically important developing countries like China and India. | Большая часть будущего расширения производства электроэнергии за счет сжигания угля будет наблюдаться со стороны стратегически важных развивающихся стран, таких как Китай и Индия. |
| You're fired. | Ты уволена. |
| You're fired. | Ты уволен. |
| You're fired. | Вы уволены. |
| You're fired! | Вы уволены! |
| You're fired! | Ты уволена! |
| The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power. | Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями. |
| Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. | Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии. |
| Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. | Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности. |
| You, the young generation, have the power to transcend national borders and create new relationships. | Вы молодое поколение, и в ваших силах переступить границы государства и устанавливать новые контакты. |
| In the EU, wind s share in total power generation is set to rise to 14 by 2030, from 2 today, and would account for well over half the total increase in the EU power generation. In the 450 scenario, renewables comprise 30 of the EU power generation mix in 2030, up sharply from 10 today. | При сценарии 450 на долю возобновляемых источников энергии в ЕС в 2030 г. придётся 30 производства энергии по сравнению с сегодняшними 10 . |
| Gas provides nearly a quarter of Europe s energy, compared to 14 for nuclear power. | Это будет нелегко сделать. |
| Gas provides nearly a quarter of Europe s energy, compared to 14 for nuclear power. | Газ обеспечивает почти четверть энергетических потребностей Европы по сравнению с 14 , приходящимися на долю атомной энергии. |
| Sub Saharan Africa also has potential for around 400 GW of gas generated power. | Потенциал Черной Африки приблизительно 410 ГВт энергии из газовых источников. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| dragoner_jp fired back | dragoner_jp нанёс ответный удар репликой |
| Tom was fired. | Тома уволили. |
| Tom was fired. | Том был уволен. |
| Tom got fired. | Тома уволили. |
| I was fired. | Я был уволен. |
| I was fired. | Меня уволили. |
| You're both fired. | Вы оба уволены. |
| You're both fired. | Вы обе уволены. |
| You're not fired. | Ты не уволен. |
| You're not fired. | Ты не уволена. |
| You're not fired. | Вы не уволены. |
| I fired Tom. | Я уволил Тома. |
| I fired Tom. | Я уволила Тома. |
Related searches : Gas-fired Power Generation - Gas-fired Generation - Gas-fired Power - Gas Power Generation - Coal-fired Power Generation - Gas Fired - Gas-fired Power Plant - Gas-fired Power Stations - Coal-fired Generation - Gas Generation - Gas Fired Equipment - Gas Fired Furnace - Gas Fired Heater - Natural Gas Fired - Gas-fired Boiler
