Translation of "gas fired power generation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The new generation of gas fired plants reaches a substantially higher efficiency of 55 . | Новое поколение газовых ТЭЦ достигает значительно более высокой эффективности в 55 . |
| In a natural gas fired power station gas is burnt directly within a gas turbine to drive the generator. | В электростанциях на природном газе он сжигается непосредственно в газовой турбине, приводящей в действие генератор. |
| Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation | Используется для выработки электроэнергии |
| Iran s natural gas resources, if developed, would not be a substitute for cheap nuclear power, because gas is more profitable in other uses than in power generation. | Запасы природного газа Ирана в случае их разработки не станут заменой дешевой атомной энергии, потому что газ более выгодно использовать в других целях нежели производство электроэнергии. |
| Power generation | Производство электроэнергии |
| The gas can be fired directly Into a gas turbine which will raise efficiency. | Газ будет подаваться непосред ственно в газовые турбины, что повысит эффективность. |
| Domestic and commercial wastes a) Large scale incineration with energy recovery, used for power generation b) Recovery of methane gas from landfill sites, used for power generation and industrial heating applications | Домашние и коммерческие отходы а) Широкомасштабное сжигание с получением энергии, используемое для выработки электроэнергии б) Улавливание метана со свалок, используется для выработки электроэнергии и промышленного нагрева. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. But nuclear power requires even more. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| (c) Power generation power distribution systems ( 1 million) | с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США) |
| The Cogeneration programme, aimed at promoting the use of residual heat and combined cycle electric power generation with natural gas. | Программа комбинированного производства, направленная на поощрение использования остаточного тепла и применения природного газа для комбинированного производства электрической и тепловой энергии. |
| More windmills or more coal fired power plants. | Больше ветряков или больше угольных электростанций. |
| reduce NOX emissions from power generation | Уменьшение выбросов NOx при производстве энергии |
| The Chimera of Russia s Gas Power | Химера газовой мощи России |
| Monopolies on gas power project developments | s) Монополия на разработку газовых энергетических проектов |
| Israeli troops fired tear gas to disperse the demonstrators, while Palestinian police who were rushed in fired in the air. | Израильские военные применили слезоточивый газ для разгона демонстрантов, а палестинская полиция, спешно прибывшая на место, открыла огонь в воздух. |
| Power generation (only a few commercial examples) | Получение электроэнергии (всего несколько коммерческих примеров) |
| Permits (gas production, power production, environmental permits ) | o) Разрешения (добыча газа, производство электроэнергии, экологические разрешения ) |
| CeylanWrites Even tourists have had tear gas fired at them! Radikal reports istanbul 1mayis | CeylanWrites Они даже в туристов бросали шашки с газом! istanbul 1mayis |
| The trees are made from clay fired in gas ovens at a low temperature. | The trees are made from clay which has been fired at a low temperature, in gas ovens. |
| Furthermore, new coal fired power plants may no longer be allowed on either side of the border, necessitating greater use of natural gas and renewable energy sources. | Кроме того, больше нельзя давать разрешение на работу новым электростанциям, работающим на угле, по обе стороны границы, что послужит большему использованию природного газа и возобновляемых источников энергии. |
| Latter this gas gave birth to the first generation of old stars. | Последний этот газ родил первое поколение из старых звёзд. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| So how else could we replace the coal fired power plants? | Так существуют ли другие способы замены угольных электростанций? |
| In 2009, a new gas fired combined heat and power facility replaced a coal fired steam plant, resulting in a reduction in carbon emissions to 7 below 1990 levels, and to reduce carbon dioxide emissions by 75,000 tons per year. | В 2009 году, новая система газового отопления, позволила полностью отказаться от использования угольной котельной, что привело к сокращению выброса углерода в атмосферу на 7 по сравнению с уровнем 1990 года, и уменьшить выделение углекислого газа на 75 000 тонн в год. |
| The power generation will come from the ocean itself. | Энергия будет вырабатываться с помощью самого океана. |
| We have no power wait, no, we're impatient generation, | У нас нет власти, подождите, нет, мы с нетерпением поколения, |
| ( ) German average CHP combined heat and power generation plant | ( ) Средние значения показателей, принятых в Германии (комбинированная станция по производству тепловой и электроэнергии). |
| 4) services producing and supplying electric power and gas | 4) службы по производству и поставкам электроэнергии и газа |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах. |
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии. |
| Police fired stun grenades, tear gas and rubber bullets at demonstrators, who numbered 20,000, according to organizers. | Полиция применила против демонстрантов, которых, по словам организаторов, было около 20 000, светошумовые гранаты, слезоточивый газ и резиновые пули. |
| And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation. | К тому же, перед намистоит проблема поиска экологически устойчивых способовполучения электроэнергии. |
| Currently, Luxembourg uses imported oil and natural gas for the majority of its energy generation. | Почти вся энергия, потребляемая в Люксембурге, импортируется, включая нефть, природный газ, каменный уголь. |
| The Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT), an electric power transmission and generation authority owned by the Thai Ministry of Energy, proposed in early 2014 to build a coal fired power plant with a capacity of 870 megawatts in Krabi. | В начале 2014 года Органом по генерированию электричества в Таиланде, отделом по передаче и генерированию электрической энергии, принадлежащему тайскому Министерству энергетики, был предложен план постройки углесжигающей электростанции мощностью 870 МВт в Краби. |
| HEU is not required for the generation of civilian nuclear power. | ВОУ не является материалом, необходимым для работы гражданских ядерных энергетических установок. |
| It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. | Он подходит для получения энергии, и как транспортное топливо и как пиковая энергия, для любых целей. |
| For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90 of all coal and gas fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50 of those in non OECD countries. | Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90 CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50 электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития. |
| (42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants | 42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок |
| And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. | В результате мы получаем самый большой источник углекислого газа, а именно угольные электростанции. |
| China is now estimated to build two new coal fired power plants each week. | По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле. |
| Similar projects are being reported for electricity generation based on hydropower, natural gas and heavy oil. | Сообщается, что аналогичные проекты осуществляются в области производства электроэнергии на основе гидроэнергии, природного газа и тяжелой нефти. |
| Mr. Dhakal said the police used tear gas and then fired into the air before resorting to rubber bullets. | Г н Дакал сообщил, что полицейские использовали слезоточивый газ, затем стреляли в воздух, прежде чем пустить в ход резиновые пули. |
| The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently. | Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии. |
| Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. | Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. |
Related searches : Gas-fired Power Generation - Gas-fired Generation - Gas-fired Power - Gas Power Generation - Coal-fired Power Generation - Gas Fired - Gas-fired Power Plant - Gas-fired Power Stations - Coal-fired Generation - Gas Generation - Gas Fired Equipment - Gas Fired Furnace - Gas Fired Heater - Natural Gas Fired - Gas-fired Boiler
