Translation of "gauze compress" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compress - translation :

компресс

Gauze - translation :

марля

Gauze compress - translation :

марлевые компрессы

Keywords : компресс сжать сжимать сожми повязку марля бинты марле бинтов бинта

Examples (External sources, not reviewed)

Compress	УпаковатьName
Compress	Свойства The compression will take a long time saving the file will be slow.
Compress	Сжатие
Hey, there's some gauze in the bathroom.	В ванной вроде была марля.
Compress To...	Упаковать в архив... GenericName
Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags.	прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи.
Compress TIFF files	Сжимать файлы TIFF
Compress to Archive	Упаковать в архив
Make a compress.	Приложите компресс.
modprobe ca n't locate module ppp compress 21 modprobe ca n't locate module ppp compress 26 modprobe ca n't locate module ppp compress 24	modprobe can' t locate module ppp compress 21 modprobe can' t locate module ppp compress 26 modprobe can' t locate module ppp compress 24
Could not compress the attachment.	Не удалось сжать вложения. a file called 'unknown. ext'
KMail could not compress the file.	Невозможно сжать файл.
And your marshmallow seats compress my spine.	У меня устает поясница от ваших кресел, они слишком мягкие...
JASON I think that gap willů will compress.	Я думаю, что разрыв будет ... будет сжиматься.
and ca n't locate module ppp compress? What's this?	Сообщение can' t locate module ppp compress? Что оно означает?
Dunyasha, make Mama a cold compress. Take this footstool.	Дуняша, сделай мама холодный компресс и возьми эту скамеечку.
OpenVPN can optionally use the LZO compression library to compress the data stream.	Также возможно использование библиотеки компрессии LZO для сжатия потока данных.
You can also compress that into a building block, as they did here.	Его тоже можно спрессовать в строительный блок, как это сделано здесь.
The OpenSSL and GnuTLS security libraries, which can optionally use zlib to compress TLS connections.	Библиотека GnuTLS также может использовать zlib для сжатия соединений Transport Layer Security.
Despite the YUV in the name, it does not compress the YUV color space, but YCbCr.	Несмотря на YUV в названии, он использует цветовое пространство не YUV, а YCbCr.
Let's see who can these 3 steps and compress them into 1 line of vectorized code.	193 00 06 48,518 amp gt 00 06 49,687 Давайте посмотрим, кто может взять эти 3 194 00 06 49,687 amp gt 00 06 51,401 шага и сжать их в 195 00 06 51,401 amp gt 00 06 53,971 1 строчку векторизованного кода.
LAME is a free software codec used to encode compress audio into the lossy MP3 file format.	LAME свободное приложение для кодирования аудио в формат MP3 (MPEG 1 audio layer 3).
The format uses zlib or bzip2 to compress the data, and can support AES encryption of various strength.	Формат использует ZLIB или BZIP2 для сжатия данных и может поддерживать шифрование AES.
It was used by id Software to compress installation files for their earlier games, including Doom and Quake .	Использовался id Software для компрессии файлов ранних компьютерных игр, таких, как Doom и Quake.
The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days.	Инспектору было сообщено, что системы электронных закупок могут сократить циклы обработки с четырех недель до четырех дней.
Such information should also enhance efforts to improve coordination at various multilateral levels, if only to compress transaction costs.	Такая информация должна позволить также активизировать усилия по улучшению координации на различных многосторонних уровнях, хотя бы для того, чтобы уменьшить издержки, связанные с проведением операций.
We can take a process that took two years and compress that down to the space of five minutes.	Весь процесс, который занимал два года, мы проделываем за пять минут.
The zlib extension offers the option to transparently compress your pages on the fly, if the requesting browser supports this.	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
LZW was used in the public domain program compress, which became a more or less standard utility in Unix systems circa 1986.	Алгоритм был реализован в программе compress, которая стала более или менее стандартной утилитой Unix систем приблизительно в 1986 году.
That why I'm trying to compress it all I can, and give you all I can within the time we're together. OK?	Именно поэтому я и страюсь кратко пробежаться по каждой теме, и дать вам всё, что могу, пока мы здесь вместе.
(i) by means of wire gauze or perforated metal screens (maximum dimension of holes 3 mm in both cases) and protected by welded metal lattice work (maximum dimension of holes 10 mm) or	i) проволочной сеткой или перфорированным металлическим экраном (с максимальным размером отверствийотверстий в обоих случаях 3 мм) и защищены сварной металлической решеткой (с максимальным размером отверствийотверстий 10 мм) или
And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.	Идея состояла в том, чтобы взять использованную бумагу, спрессовать её и сделать брикеты, которые могут использоваться как топливо.
Likewise, only by adopting such a strategy can the US start to compress the Pentagon s inflated budget and begin to address its many domestic woes.	Только приняв такую стратегию, США смогут уменьшить раздувающийся бюджет Пентагона и приняться за решение своих многочисленных внутренних проблем.
The idea behind APML is to compress all forms of attention data into a portable file format containing a description of the user's rated interests.	Идея APML состоит в том, чтобы сжать все формы объектов внимания в удобный формат файла, содержащий описание интересов пользователя.
So in Texas we have mechanical engineers doing stress test analysis and remote machine design. Then people are building independently the compress earth brick press.	В Техасе есть инженеры механики, рассчитывающие напряжение и удалённо проектирующие машины.
So, basically compress these three lines of code or a for loop that, you know, effectively does these 3 sets, 1 set at a time.	190 00 06 40,975 amp gt 00 06 42,710 Так, просто сожмём эти три 191 00 06 42,756 amp gt 00 06 44,313 строки кода, или 192 00 06 44,313 amp gt 00 06 48,518 цикл for, который эффективно выполняет эти три действия за раз.
So, if I were to take the sun and compress it down to the scale of the University of Oxford, it would become a black hole.	Итак, если взять Солнце и сжать его до размера Оксфордского Университета, оно превратится в чёрную дыру.
And this is the same thing you see when people compress video to send they want to make it very sparse, because that file is smaller.	То же самое вы увидите и в том случае, когда люди сжимают видео для пересылки они стараются сделать его очень разреженным, поскольку такой файл занимает меньше места.
We'll take a process that normally might require 100,000 years, and we can compress it down to a thousand years and maybe even in the next 100 years.	Мы возьмём процесс, который обычно может занять 100 000 лет, и сможем сжать его до тысячи лет а, может быть, и до 100 лет.
And what's interesting to me about games is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term experiences.	В играх мне нравится то, что мы можем взять длительные процессы и сжать, пережить их за очень короткое время.
And as soon as you've got that idea, you should immediately wonder what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller?	Поняв эту идею, вы сразу задумаетесь что случится при увеличении разницы или её сжатии, иными словами, делая разницу в доходах больше или меньше?
A sixth feature was the assailants apos sophisticated use of locations and camouflage the shooters rarely exposed themselves some appeared to flit from window to window a number of the gun barrels that could be seen were covered with a greenish gauze.	13. Шестой особенностью было изощренное использование нападавшими различных позиций и маскировки стрелки редко обнаруживали себя некоторые показывались, перебегая от окна к окну ряд стволов, которые можно было заметить, были покрыты зеленоватой марлей.
That means you, your neighbor, your cellphone, the auditorium can become a black hole if you can figure out how to compress it down to the size of the Schwarzschild radius.	То есть вы, ваш сосед, ваш телефон, эта аудитория, могут стать чёрной дырой, если вам удастся найти способ их сильно сжать до размера радиуса Шварцшильда.
And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term kind of experiences.	В играх мне нравится то, что мы можем взять длительные процессы и сжать, пережить их за очень короткое время.
So, if I were to compress the Earth down to the size of a sugar cube, it would become a black hole, because the size of a sugar cube is its Schwarzschild radius.	Так что, если бы я сжала Землю до размера сахарного кубика, она бы стала чёрной дырой, потому как размер сахарного кубика это её радиус Шварцшильда.

Показать эту страницу на русском языке