Translation of "general equilibrium model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equilibrium - translation :

равновесие

General - translation :

Генеральная

General equilibrium model - translation :

общая модель равновесия

Model - translation :

модель

Keywords : равновесие равновесия равновесии популяции промышленную Генерал генерал генерала генералу генералом модель моделью модели Модель образцовым

Examples (External sources, not reviewed)

General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	Общий закон об экологическом равновесии и защите окружающей среды.
And that gets into something called general equilibrium.	Такое явление называется общее равновесие .
non clearing markets in general equilibrium by Jean Pascal Bénassy.	non clearing markets in general equilibrium by Jean Pascal Bénassy.
TOULOUSE For the last half century, the world s leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow Debreu model of general competitive equilibrium.	ТУЛУЗА В последние полстолетия ведущие университеты мира преподавали микроэкономику через призму модели общего конкурентного равновесия Эрроу Дебрё.
Inter sectoral effects, which could be captured only through a general equilibrium model, are disregarded in this exercise, as are non tariff barriers, including quantitative restrictions.	В ходе проведенной имитации не учитывались межсекторальные последствия, которые можно оценить лишь при помощи модели общего равновесия, равно как и нетарифные барьеры, включая количественные ограничения.
The Rate of Interest in General Equilibrium Analysis , Economic Journal (1955).	The Rate of Interest in General Equilibrium Analysis , Economic Journal, 1955.
1996 A Simplistic General Equilibrium Theory of Corruption , Contemporary Economic Policy, Vol.	A Simplistic General Equilibrium Theory of Corruption (1996), Contemporary Economic Policy , Vol.
Equilibrium equals happiness.	Равновесие тождественно благополучию.
These impacts were estimated using the general equilibrium model MS MRT (Multi Sector Multi Region Trade) and supported by information from the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.	Это воздействие было рассчитано с использованием модели общего равновесия MS MRT (модель многосекторальной многорегиональной торговли) и подтверждено данными из третьего доклада об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата.
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
So we've reached equilibrium.	Итак, мы достигли равновесия.
ECLAC and UNDP recently joined forces to develop instruments to approximate the impact of macroeconomic and external shocks on labour and household incomes through the use of a computable general equilibrium (CGE) model.	ЭКЛАК и ПРООН недавно объединили усилия в разработке инструментов для приблизительной оценки влияния макроэкономических и внешних потрясений на уровень заработной платы и доходов домашних хозяйств с использованием расчетной модели общего равновесия.
First and most importantly, these equilibrium rates are based on a theoretical model where long run current account balances tend toward zero.	Во первых, наиболее важно то, что эти равновесные курсы основывались на теоретической моделе, в которой долгосрочный дефицит текущего платежного баланса стремился к нулю.
This is a stable equilibrium.	основаны на этом принципе.
Toward global equilibrium collected papers .	Toward global equilibrium collected papers .
The Abbassid caliphate in equilibrium.	The Abbassid caliphate in equilibrium.
That was the initial equilibrium.	Это первоначальное равновесие.
And that's our new equilibrium.	Получаем новую точку равновесия.
It does an equilibrium glide.	Оно осуществляет равновесное планирование.
This is called Dynamic Equilibrium .	Это называется динамическим равновесием.
However, for quasi equilibrium systems (e.g.	В 1703 г. французский физик Гийом Амонтон (фр.
Therefore, the gamehas no Nash equilibrium.	Следовательно, данная игра не имеет равновесия Нэша.
temporary equilibrium by J. M. Grandmont.	temporary equilibrium by J. M. Grandmont.
We don't even get an equilibrium.	Мы даже не приходим к равновесию.
And the new equilibrium is e2.	Получаем новую точку равновесия это Е2.
We're initially in equilibrium at e1.	Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1.
How can they come into equilibrium?	Как достигается равновесие?
So it applies to macroscopic systems that are in equilibrium, and how to go from one equilibrium state to another equilibrium state, and it's entirely empirical in its foundation.	Таким образом, она применяется к макроскопическим системам, находящимся в равновесии и как перейти их одного состояния равновесия в другое и все это полностью базируется на эмпирических данных.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое.
Relaxation effects in non equilibrium condense systems.	Релаксационные эффекты в неравновесных конденсированных системах.
Wataghin, G. Thermal Equilibrium Between Elementary Particles.	73, 79 (1948) G. Wataghin, Thermal Equilibrium Between Elementary Particles, Phys.
Therefore 1 1 is the equilibrium ratio.	Поэтому 1 1 является оптимальным соотношением равновесия.
Remember, Markov processes also went to equilibrium.	Помните, процессы Маркова тоже стремятся к равновесию.
And that's the new equilibrium is e2.	То есть, такое возможно, что изменение цены на свинину может повлиять на цену на говядину?
Workers are not paid enough in equilibrium.	Работникам недостаточно платят в точке равновесия.
Equilibrium takes care of that allocation problem.	Равновесие связано с проблемой распределения.
Even if exhaustive information were available, the construction of a general measure of NTBs could be tedious, as general equilibrium effects are likely to be excluded.	Даже при наличии исчерпывающей информации определение общего показателя НТБ может представлять собой трудоемкий процесс, поскольку общее взвешенное влияние, вероятно, определить не удастся.
The equilibrium constant of a chemical reaction is the value of the reaction quotient when the reaction has reached equilibrium.	Для обратимой химической реакции константа равновесия Keq может быть выражена через константы скорости прямых и обратных реакций.
On the Notion of Equilibrium in Economics (1974).	On the Notion of Equilibrium in Economics, 1974.
And you meet at the new equilibrium e2.	Появляется новая точка равновесия Е2.
So we have the supply and demand equilibrium.	Перед нами равновесие спроса и предложения.
You end up not in equilibrium but disequilibrium.	Мы приходим к дисбалансу на рынке.
Imagine, for example, we're initially in equilibrium, in	Представьте, например, что первоначально, рынок находится в равновесии.
But it's being balanced like that in equilibrium.	Но балансирует вот так, в равновесии.
You can apply non equilibrium thermodynamics to economics.	ВЫ можете применить неравновесную термодинамику к экономике.

Показать эту страницу на русском языке