Translation of "general operating licence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence.
Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна.
Licence
Лицензия
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
He drives without licence.
Он ездит без прав.
Used under CC 2.0 licence.
Используется по лицензии CC 2.0.
I've got a provisional licence.
У меня есть временная лицензия.
Someone stole my driving licence.
Кто то украл мои водительские права.
With licence CC BY SA 3.0
Лицензия CC BY SA 3.0
Used under licence (CC BY 2.0)
Использовано под лицензией (CC BY 2.0)
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительского удостоверения.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительских прав.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет прав.
The police confiscated Dan's driving licence.
Полиция лишила Дэна водительских прав.
By now, authorities have shut down 414 video and audio websites for operating without a licence or for containing pornography, copyright violating content or other harmful information.
На сегодняшний день власти закрыли 414 видео и аудио сайтов из за работы без лицензии или содержания порнографии, нарушающих авторские права или содержащих другую вредную информацию.
Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950).
Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год).
Photo from his blog, under licence CC 3.
Фото взято из его блога по лицензии CC 3.
I had my licence renewed a week ago.
Я обновил свою лицензию неделю назад.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.
Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons.
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
Они уже тогда жаловались насчет инструкций. подводя итоги с чувством отвращения, Общая арифметика рабочие журналы .
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia.
Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии.
Published under Creative Commons licence (CC BY NC ND 2.0)
Опубликована по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0)
Rally to support refugeesPhoto courtesy Indymedia CC BY NC SA licence
Фото любезно предоставлено порталом Indymedia, CC BY NC SA
Photo published by Diario Octubre under a CC BY 4.0 licence.
Фото Диарио Октубре, используется согласно лицензии CC BY 4.0.
He didn't get a driving licence until he was twenty eight.
У него не было водительских прав до двадцати восьми лет.
On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission.
В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).
GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
The new operating system can be requested by heading to the Settings app, tapping General, and then selecting Software Update.
Новую операционную систему можно запросить, зайдя в приложение Settings, выбрать General, а затем Software Update.
Operating these networks costs money.
Функционирование таких групп и организаций требует денег.
What's a moral operating system?
Чем же является операционная система морали ?
What's your favorite operating system?
Какая твоя любимая операционная система?
What's your favorite operating system?
Какую операционную систему ты любишь больше всего?
I would then have to consider what I do with my licence.
Тогда мне придется думать, что делать со своей лицензией.
Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence)
Флотилия Свободы в пути (фото FreeGaza, опубликовано согласно Лицензии Creative Commons)
Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence.
Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence.
Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0.
Рассказывание историй, с сайта Flickr, пользователь Даниеле Росси, по лицензии CC BY NC ND 2.0.
The Operating System that Stole Christmas
Операционная система, которая испортила Рождество
Operating system related chdir, shell, tty
Команды операционной системе chdir, shell, tty
Our operating hours remain the same
Рабочие часы остаются прежними.
Tom died on the operating table.
Том умер на операционном столе.
Which operating system is the best?
Как операционная система самая лучшая?
Which operating system is the best?
Какая операционная система наилучшая?
What operating system do you use?
Какой операционной системой вы пользуетесь?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.
Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали .

 

Related searches : General Operating Conditions - General Operating Expenses - General Operating Costs - General Operating Permit - General Operating Functions - Tv Licence - Off-licence - Licence Type - Licence Terms - Social Licence - Licence Application - On Licence - Driver's Licence