Translation of "general risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Secretary General of the Madagascar Ministry of Health Philémon Tafangy recognized the risk
Генеральный секретарь здравоохранения Мадагаскара Филемон Тафанги осознаёт риск
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk
Экологические риски
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
Yes, General. Yes, General.
Да, генерал. Да, генерал .
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.
Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
The risk would be particularly high in the event of other major shocks say, a general rise in global real interest rates.
Риск будет особенно высоким в случае других крупных потрясений скажем, общего роста мировых реальных процентных ставок.
That risk is substantial.
А риск существенный.
All policies entail risk.
Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk
Новая ядерная угроза
It's too risk averse.
Это слишком рискозащищенно,
However, the risk remains.
Однако риск остается.
Why take the risk?
К чему рисковать?
We can't risk it.
Мы не можем рисковать.
We can't risk it.
Нам нельзя рисковать.
I can't risk that.
Я не могу рисковать этим.
I won't risk it.
Я не буду рисковать.
I'll take the risk.
Я рискну.
We're all at risk.
Мы все в опасности.
We're all at risk.
Мы все находимся под ударом.
We'll take that risk.
Мы пойдем на этот риск.
Would you risk it?
Ты бы рискнул?

 

Related searches : General Risk Provision - General Investment Risk - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative - General Training