Translation of "general safety practices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Without authority to enforce safe practices, the IAEA cannot better assure nuclear safety in these or other countries.
Без полномочий для поддержания безопасности МАГАТЭ не справится с этой задачей, как в перечисленных, так и других странах.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228.
приветствуя доклад Генерального секретаря о глобальном кризисе в области безопасности дорожного движенияA 58 228.,
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.
Он практикует медицину.
He practices medicine.
Он занимается медициной.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety
11. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии доклад о прогрессе в деле повышения безопасности дорожного движения во всем мире
The most famous of these committees included the Committee of Public Safety and the Committee of General Security.
Самые известные из этих комитетов были Комитет общественного спасения () и Комитет общественной безопасности ().
55 232. Outsourcing practices
55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.
Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.
Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.
Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.
Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.
Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.
Том практикует боевые искусства.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security
131. постановляет не осуществлять реклассификацию должности класса Д 2 первого заместителя заместителя Генерального секретаря по вопросам охраны и безопасности в должность уровня помощника Генерального секретаря
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
(a) Modernization of trade practices.
a) Модернизация торговой практики.
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1.
рассмотрев доклад Генерального секретаря о глобальном кризисе в области безопасности дорожного движенияA 60 181 и Corr.1.,
1. Takes note of the report of the Secretary General on safety and security of United Nations personnel A 55 494.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о безопасности и защите персонала Организации Объединенных НацийA 55 494.
Preventive anti corruption policies and practices
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикует стрельбу из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато занимается стрельбой из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато стреляет из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикуется в стрельбе из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Господин Сато по выходным упражняется в стрельбе из лука.

 

Related searches : Safety Practices - General Safety - General Management Practices - Good Safety Practices - General Safety Precautions - General Safety Requirements - General Safety Rules - General Safety Regulations - General Safety Instructions - General Safety Information - General Safety Conditions - General Product Safety - General Safety Procedures - Safety In General