Translation of "generate value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Generate color schemes
Создавайте цветовые схемы
Generate a random number.
Description
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.
Ценность создаваемой ими информации забирается третьими сторонами и продается богатым организациям, которые готовы ее купить.
How we generate the formats
Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions
Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations
Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.
Солнечные панели производят электричество.
Generate surface mesh in survex format
Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.
Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.
Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Unemployment harms workers, while the lower interest rates needed to generate more jobs may lead to higher inflation, which especially harms those with nominal assets whose value is eroded.
Макроэкономика никак не может быть вне политики она включает в себя фундаментальные компромиссы и затрагивает различные группы по разному.
Unemployment harms workers, while the lower interest rates needed to generate more jobs may lead to higher inflation, which especially harms those with nominal assets whose value is eroded.
Безработица приносит вред работникам, в то время как более низкие процентные ставки, необходимые для создания дополнительных рабочих мест, могут привести к более высокой инфляции, наносящей особенный ущерб держателям активов, ценность которых подорвана.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Private companies, not the state, generate Russian growth.
Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.
Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.
Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?
Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.
Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.
Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.
Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.

 

Related searches : Generate Value Added - Generate Business Value - Generate Value From - Generate Shareholder Value - Generate More Value - Generate Higher Value - Generate Added Value - Generate Customer Value - Generate Significant Value - Generate Turnover - Generate Savings - Generate Power