Translation of "generating interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You have been very successful in generating the necessary interest and support. | Вы смогли пробудить необходимый интерес к этой дискуссии и заручились нужной поддержкой. |
| Naturally, all of these developments are generating broad interest in, and closer attention to, Ukraine. | Все это, естественно, вызывает значительный интерес и повышенное внимание к Украине. |
| generating | генерацияLinking object files into a library or executable |
| Generating Code | Генерация кода |
| Generating gallery... | Создание галереи... |
| Generating Preview... | Создание предпросмотра... |
| Generating playlist... | Создание списка воспроизведения... |
| Generating Index | Создание индекса |
| Generating index... | Создание индекса... |
| Generating Key | Создаётся новый ключ... |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. |
| Generating a key | Генерация ключа |
| Generating KML file... | Создание KML файла... |
| Generating HTML files | Создание HTML файлов |
| Generating... Please wait | Создание... 3D graph done in x miliseconds |
| Generating DSA key... | Создание ключа DSA... |
| Generating ElGamal key... | Создание ключа ElGamal... |
| Generating your project | Генерация проекта |
| Generating prime numbers | Создаётся новая пара ключей |
| Generating DSA key | Создаётся новая пара ключей |
| Generating ElGamal key | Создаётся новая пара ключей |
| Generating package lists | Генерация списков пакетовThe transaction state |
| Power generating machines | Одеждаи аксессуары |
| International debate and discussion frequently boost the public visibility of the issues at stake, often generating new public awareness, interest and involvement. | Международные дебаты и дискуссии зачастую позволяют заострить на рассматриваемых проблемах внимание общественности, что нередко приводит к новому осознанию общественностью сути этих проблем, повышает ее заинтересованность и активность. |
| Error generating new game! | Ошибка при построении новой игры! |
| Generating new key pair | Создаётся новая пара ключей |
| Generating new key pair. | textLabel10 |
| Scan completed, generating map... | Сканирование завершено, генерирование изображения... |
| Income generating projects, Jordan | Проекты, приносящие доход, Иордания |
| Income generating projects (CIDA) | Проекты, приносящие доходы (СИДА) |
| Income generating projects (Canada) | Проекты, приносящие доходы (Канада) |
| Employment and income generating activities | Занятость и доходообразующие виды деятельности |
| But this is hypothesis generating. | Но это гипотетические рассуждения. |
| It's generating behavior that's useful. | Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным. |
| Warning Generating non standard output XHTML. | Замечание генерирование нестандартного XHTML. |
| Code for generating special characters' icons | Код для генерирования значков специальных символов |
| Okular is currently generating bitmap fonts... | Создание растровых шрифтов... |
| Okular is generating fonts. Please wait. | Создание шрифтов. Подождите... |
| Please wait while generating the dump... | Создаётся снимок... |
| Recommendation No. 3 Income generating activities | Рекомендация 3 Деятельность, приносящая доход |
| We talked about generating and using. | Мы поговорили о генерации и потреблении. |
| Remember, these are wealth generating investments. | Помните, что это богатство видов инвестиций. |
| Activities aimed at generating awareness and interest in the communication media about gender issues and the national and international activities related to the Conference will be supported. | Будет оказываться поддержка деятельности, направленной на обеспечение информированности и интереса средств массовой информации к гендерным проблемам и связанным с Конференцией мероприятиям, проводимым на национальном и международном уровнях. |
| Use HTML output when generating search reports | Показывать результаты поиска в HTML |
| Income generating projects 804 764 804 764 | Приносящие доход проекты |
Related searches : Generating Plant - For Generating - Generating Income - Generating Sales - Generating Value - Generating Station - Generating Jobs - Generating Facilities - Generating Traffic - Generating Publicity - Generating Event - Generating Line - Generating Source - Generating Process
