Translation of "generation companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Societal values change from generation to generation.
Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more.
Исполнительные директора многих, если не большинства, государственных и частных корпораций являются бывшими военными, многие из которых довольно молоды.
The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more.
Военные владеют авиалиниями и транспортными компаниями, нефтехимическими заводами, электростанциями, сахарными заводами, заводами по производству цемента и удобрений, строительными фирмами, банками и страховыми компаниями, рекламными агентствами и тд.
Culture is handed down from generation to generation.
Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation
Создание профиля
The main roles are transmitted from generation to generation.
Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.
Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.
Этот обычай передавался из поколения в поколение.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .
Microsoft First Generation .
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
companies.
чел.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.
Я новое поколение.
A generation is protesting.
Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.
Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.
Сломанное, израненное поколение.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.
По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
The idea that companies can know where we are, what we have watched, or the content of our medical records was anathema a generation ago.
Мысль о том, что компании могут знать, где мы находимся, что смотрим по телевизору, какие имеем медицинские показания, казалась кощунственной предыдущему поколению.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.
Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
Influence companies
Влиять на корпорации
Black Companies
Черные компании
I'm a fifth generation Texan.
Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!
Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.
Я не понимаю вашего поколения.
In the US, large companies were fat and lazy until a new generation of bosses like Jack Welch at General Electric took over and played rough.
В США большие компании были сытыми и ленивыми до тех пор, пока к власти не пришло новое поколение боссов, подобных Джеку Велшу из General Electrics, и не начало играть жестко.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only.
Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation.
Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии .
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
A new generation was also needed.
Необходимо также было новое поколение.
Saving Europe s Lost Generation of Workers
Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Europe cannot afford another lost generation.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
The first generation of the family.
Первое поколение семьи.
The Metapolitefsi generation thanks their parents
Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей
You belong to the next generation.
Ты принадлежишь к следующему поколению.
You belong to the next generation.
Вы принадлежите к следующему поколению.
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
But for an economy in its early stage of development, and for the first generation of companies with young animal spirits, excessive caution seems better than the alternative.
Но для экономики, находящейся на начальной стадии развития, и для первого поколения компаний со свежим задором чрезмерная осторожность лучше, чем обратное.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.
Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
In 1982 the government decided to go ahead with the project, and established the Institute for New Generation Computer Technology (ICOT) through joint investment with various Japanese computer companies.
В 1982 правительство Японии решило дополнительно поддержать проект, и основало Институт компьютерной технологии нового поколения (ICOT), объединив для этого инвестиции различных японских компьютерных фирм.
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between.
Следующее поколение было рождено между 1935 и 1955 гг. и во многих отношениях является промежуточным поколением.

 

Related searches : Power Generation Companies - Generation To Generation - Companies - Renewable Generation - Current Generation - Generation Process - Employment Generation - Capital Generation - Force Generation - Evidence Generation - Traffic Generation - Sales Generation - Latest Generation