Translation of "generic competences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Generic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| kmag kde Generic Options Qt Generic Options | kmag ключи kde ключи Qt |
| quanta unique nologo resetlayout filename KDE Generic Options Qt Generic Options | quanta unique nologo resetlayout имя файла ключи KDE ключи Qt |
| Generic Haskell, a version of Haskell with type system support for generic programming. | Haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений. |
| The latest firmware is R6E28 of both Generic World 1 and Generic World 2. | Последняя прошивка для аппарата R6E28 Generic World 1 и Generic World 2. |
| Generic card based learning program | Общая карта на основе обучающей программы |
| A generic board game application. | Обыкновенное приложение настольных игр. |
| An efficient European financial market also needs centralization of supervisory competences. | Эффективный европейский финансовый рынок также требует централизации контролирующих органов. |
| And these drugs are going generic. | И эти препараты становятся общими. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Лицензия CC BY 2.0. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Generic Names of Moths of the World. | The Illustrated Encyclopedia of the Butterfly World. |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| It is now available as an inexpensive generic. | Гиперчувствительность (в том числе к др. |
| This extension is a generic extension API to DLLs. | Введение |
| Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic) | Фото Кашифа Азиза (CC BY Attribution 2.0 Generic) |
| License Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). | Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). |
| License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). | Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). |
| There must be a clear allocation of distinct competences between the Union and its member states. | Должно быть четкое определение разгроничения компетенции между Союзом и его членами. |
| Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). | Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). |
| Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). | Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). |
| Both interfaces were expanded into generic versions in .NET 2.0. | Оба интерфейса были расширены в обобщенных версиях .NET 2.0. |
| These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. | Для будущих новообращенных |
| Starting in October 2004, generic versions of the drug became available. | Начиная с октября 2004 года препарат стал применяться в клинической практике. |
| Image license Attribution NonCommercial NoDerivs 2.0 Generic (CC BY NC ND 2.0). | Лицензия Attribution NonCommercial NoDerivs 2.0 Generic (CC BY NC ND 2.0). |
| But this must inevitably involve the creation of a separate eurozone budget, transferring competences from national to supranational authorities. | Но в долгосрочной перспективе неизбежно создание отдельного бюджета для еврозоны, который передает полномочие от национальных к наднациональным органам. |
| Image from Wikimedia Commons, licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. | Изображение с Wikimedia Commons, использовано на условиях лицензии Creative Commons Attribution License 2.0 Generic. |
| Photo published under license of Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Фото опубликовано по лицензии Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| This is a tall order, in view of the reluctance of most EU member states to cede competences to European institutions. | Это трудная задача, учитывая нежелание большинства стран членов ЕС уступить компетенцию европейским институтам. |
| Thus, few Africans can afford AIDS treatment even when supplied by generic drug producers. | Таким образом, мало кто из африканцев может оплатит лечение от СПИДа даже, если они поставляются непатентованными производителями. |
| Photograph from the Wikimedia Commons, used under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. | Фотография из Wikimedia Commons, использована на основании Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. |
| Image by Danny Choo on flickr under Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic | Фото пользователя Flickr Danny Choo. Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic |
| Young girl in Conakry, by Sebastián Losada Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 Generic | Девочка из Конакри, фото Sebastián Losada Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 Generic |
| G_port or generic port , a port waiting to be as an E_port or F_port. | G_port (Generic port), порт с автоопределением. |
| Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely. | Многие европейские политики посчитают репатриацию компетенций государств членов крайне деструктивным прецедентом и, следовательно, будут решительно против этого возражать. |
| Image by flickr user Globovisión, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license | Фотография flickr пользователя Globovisión, использовання по лицензии Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license |
| Photo by Renata Avila under an Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Creative Commons license. | Фото Renata Avila, использовано согласно лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Creative Commons license. |
| There are similarities across our work from a purely generic frame, being all textile based. | Есть сходства в наших работах, исходящие от общей основы, так как во всех из них базой является текстиль. |
| Clothes, too, are now generic in today's Russia, as in China under Mao a blue fatigue. | Одежда в сегодняшней России также однообразна, как голубая роба в Китае во времена правления Мао. |
| From the Flickr page of gaikokujinkun used under CC License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Фото со страницы Flickr пользователя gaikokujinkun. Использовано согалсно лицензии CC Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Photo by Pierre Pouliquin on Flickr published under Creative Commons Attribution 2.0 Generic non commercial license. | Фотография Пиерре Поликин (Pierre Pouliquin), опубликованная на Flickr согласно лицензии Creative Commons Attribution 2.0 Generic. |
| I'm a team player, and I want to distribute the competences within the executive board so that each member focuses on a certain area. | Я командный игрок, и я хочу распределить полномочия в исполнительном комитете так, чтобы каждый член сфокусировался на конкретной области . |
| Image by Madeleine Ball, Flickr user madprime, used under an Attribution ShareAlike 2.0 Generic Creative Commons license | Фото Маделен Болл, ник в Flickr madprime, согласно лицензии Creative Common ShareAlike 2.0 Generic |
| The response was eventually enshrined in the Maastricht Treaty, which extended the European Union s competences to foreign affairs and judicial matters, making them partly supranational. | Ответ, в конце концов, был закреплен в Маастрихтском договоре, который продлил полномочия Европейского союза по иностранным делам и судебным вопросам, сделав их частично наднациональными. |
Related searches : Competences For - Practical Competences - Which Competences - Share Competences - Transversal Competences - Specific Competences - Acquire Competences - Key Competences - Interdisciplinary Competences - Foster Competences - Competences Acquired - Assigning Competences - Relevant Competences
