Translation of "genetic heritage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Genetic - translation : Genetic heritage - translation : Heritage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The measure requires national Government authorization for access to components of the genetic heritage of any non human organism within Brazil. | Эти меры предусматривают получение разрешения национального правительства для получения доступа к компонентам генетического наследия любого нечеловеческого организма на территории Бразилии. |
| Where there is a prospect of commercial use, access to the components of the genetic heritage requires a benefit sharing contract. | В тех случаях, когда речь идет о коммерческом использовании, для получения компонентов генетического наследия требуется заключение договора о совместном пользовании выгодами. |
| Consequently, the preamble to the Convention pointedly refers to genetic resources as the common concern rather than the common heritage of humankind. | Как следствие в преамбуле Конвенции уже говорится не о том, что генетические ресурсы являются общечеловеческим достоянием , а о том, что их сохранение является общей задачей всего человечества . |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| Genetic assimilation. | Genetic assimilation. |
| Genetic resources | Генетические ресурсы |
| Genetic encoding | Генетическое кодирование |
| It's Genetic | Генетика |
| Genetic Engineering. | Генетической Инженерии. |
| Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. | Генетическое разнообразие представляет собой важный компонент генетической характеристики популяции, группы популяций или вида. |
| The Genetic Temptation | Искушение генами |
| Modern Genetic Analysis . | Modern Genetic Analysis . |
| Military Heritage. | Soldiers. Military Heritage. |
| National Heritage. | National Heritage. |
| Cultural Heritage | Культурное наследие |
| Multicultural heritage? | Многонациональные традиции? |
| The Convention on Biological Diversity begins its discussion of genetic resources by proclaiming not the common heritage of such resources, but rather the sovereignty of nations over them. | В Конвенции о биологическом разнообразии рассмотрение вопроса о генетических ресурсах начинается не с провозглашения таких ресурсов общечеловеческим достоянием, а наоборот с объявления суверенитета государства над такими ресурсами. |
| Genetic disorder often misdiagnosed | Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется |
| So it's genetic, huh? | Это передается по генам, да? |
| GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques. | Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии. |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Korczak's Heritage, 1984. | Korczak s Heritage, 1984. |
| American Heritage Magazine . | American Heritage Magazine. |
| Canadian Heritage, 2005. | Canadian Heritage, 2005. |
| The Chinese Heritage . | The Chinese Heritage . |
| Natural Heritage Institute | Институт природного наследия |
| 30. Cultural heritage | 30. Культурное наследие |
| Genetic code engineering One of the goals of xenobiology is to rewrite the genetic code. | Одна из целей ксенобиологии это переписать универсальный генетический код . |
| Bridging the World s Genetic Divide | Наведение мостов через мировой генетический водораздел |
| Evolve biomorphs using genetic algorithms | Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов |
| Genetic Diversity and Human Equality . | Genetic Diversity and Human Equality (1973). |
| This is natural genetic mutation. | Это, естественно, генетические мутации. |
| Discrimination based on genetic risks. | Дискриминация по признаку генетических рисков. |
| Activities relating to genetic resources | Деятельность, касающаяся генетических ресурсов |
| evaluation of plant genetic resources | ческих ресурсов растений в странах |
| Bayesian network for genetic inheritance. | Здесь имеется небольшая сеть Байеса для генетического наследования. |
| It has the genetic information. | У него есть генетическая информация. |
| Oh, that behavior is genetic. | А, так это всё гены . |
| This isn't a genetic disease. | Это вовсе не генетическая болезнь. |
| We applied the genetic algorithm. | Мы применили генетический алгоритм. |
| The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology. | Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией. |
| Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution. | Некоторые виды депрессии, похоже, носят генетический характер, и в этом случае генетическая терапия может потенциально преложить решение проблемы. |
| ), Society and Genetic Information, Codes and Laws in the Genetic Era, CEU Press, 2003, p. 45. | ), Society and Genetic Information, Codes and Laws in the Genetic Era, CEU Press, 2003, p. |
| It starts by stating that it is based on the universally accepted principle that plant genetic resources are a heritage of mankind and consequently should be available without restriction (art. 1). | Она начинается с заявления о том, что оно основано на повсеместно признанном принципе, что генетические ресурсы растений представляют собой наследие человечества и, следовательно, должны быть доступны без ограничений (статья 1). |
Related searches : Genetic Condition - Genetic Counseling - Genetic Susceptibility - Genetic Background - Genetic Disposition - Genetic Screening - Genetic Predisposition - Genetic Information - Genetic Disease - Genetic Basis - Genetic Variants - Genetic Research
