Translation of "genetic information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
We are now in the midst of an explosion of genetic information.
В настоящий момент мы находимся посреди взрыва генетической информации.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. But even if perfected, how should this information be used?
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказания и неопределенная, неточная информация.
Almost immediately, a flood of fresh genetic information overwhelmed the existing protein sequence database.
Почти тотчас же, море новой генетической информации заполнило существующую базу данных белковых соединений.
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?
Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
In futuristic scenarios, they promise that genetic information will enhance control over both behavior and disease.
В сценариях будущего они обещают, что генетическая информация позволит осуществлять контроль как над поведением, так и над заболеваниями.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce.
ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов.
The Genetic Temptation
Искушение генами
The institutional interest in the predictive information from genetic tests conflicts with the rights and interests of individuals.
Институциональный интерес к предсказательной информации, полученной из генетического анализа, вступает в противоречие с правами и интересами отдельных людей.
They shared an interest in the fundamental problem of learning how genetic information might be stored in molecular form.
Но их объединил интерес к вопросу о хранении генетической информации в молекулярной форме .
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Schools, motor vehicle bureaus, adoption agencies, mortgage lenders, organ transplant registries all have a stake in information about genetic predispositions.
Школы, транспортные станции, агентства по адаптации, ипотечные кредиторы, компании по трансплантации органов все имеют заинтересованность в получении информации о генетической предрасположенности.
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.
Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
Bridging the World s Genetic Divide
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов
The new vaccine contains a harmless virus that has been engineered to carry the genetic information to make anti nicotine antibodies.
Новая вакцина содержит безвредный вирус, который был разработан, чтобы нести генетическую информацию для производства антиникотиновых антител.
The new genetic information rebooted its host cell and got it to function, replicate, and take on the characteristics of the donor.
Новая генетическая информация перезагрузила клетки хозяина и заставила их функционировать, реплицироваться, а также приобрести характеристики донора .
The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology.
Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией.
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution.
Некоторые виды депрессии, похоже, носят генетический характер, и в этом случае генетическая терапия может потенциально преложить решение проблемы.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Куда нас приведет знание генетики?
This doesn t, however, make poverty genetic.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis.
Нуклеиновые кислоты выполняют функцию хранения и реализации генетической информации, которые осуществляются в ходе процессов репликации,транскрипции, трансляции, и биосинтеза белка.
Without access to the viruses, it is impossible to verify the accuracy of such genetic information or to develop vaccines against the deadly microbes.
Без доступа к вирусам невозможно проверить точность такой генетической информации или разработать вакцины против смертоносных микробов.
Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nano structured.
Каждый раз, когда диатомеи воспроизводятся, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так строится стекло в океане, которое является идеальной нано структурой.
And the genetic information is contained in the form of a sequence of four bases abbreviated with the letters A, T, C and G.
И генетическая информация содержится в форме последовательности из четырёх оснований, которые обозначаются буквами А, Т, Ц и Г
And you have wasted your genetic code.
А ты потеряла свой генетический код.
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.
Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции
Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements.
К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей.
External links AEP European Association for Grain Legume Research Genetic Resources of Leguminous Plants Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
So why prefer one genetic potential over the other?
Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому?
It's the subordination of genetic interest to other interests.
подчинение генетических интересов прочим интересам.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?
This disease is caused by a rare genetic mutation.
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
A history of the world collection of plant genetic resources in Russia , Loskutov, Igor G. 1999. International Plant Genetic Resources Institute, Rome, Italy.
A history of the world collection of plant resources in Russia.
What are the implications of genetic screening for family planning?
Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи?

 

Related searches : Genetic Condition - Genetic Counseling - Genetic Susceptibility - Genetic Background - Genetic Disposition - Genetic Screening - Genetic Predisposition - Genetic Disease - Genetic Basis - Genetic Variants - Genetic Research - Genetic Trait - Genetic Heritage