Translation of "genetic testing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
After some genetic testing she was found to have CMT.
После нескольких генетических обследований у нее нашли ШМТ.
For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.
Например, при клинических испытаниях генетическое тестирование проводится среди участников, которые уже были предварительно отобраны, что сокращает время их поиска.
Defenders of privacy have worked, with some success, to prevent insurance companies from requiring genetic testing before issuing life insurance.
Сторонники невмешательства в частную жизнь человека добились некоторых успехов в предотвращении требований генетического анализа со стороны страховых компаний перед выдачей полисов страхования жизни.
Testing Medicine
Проверка медицины
Beta Testing
Бета тестирование
System Testing
Проверка системы
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.
Больше всего споров в немецком законодательстве вызывает запрещение предродовых генетических тестов для определения болезней, которые могут проявить себя только в состоянии зрелости.
The EAAF explained in their statement that the Bode Technology Group in the United States provided the genetic testing on these remains.
EAAF объяснила в своем заявлении, что компания Bode Technology Group проведет генетический анализ.
But above all, pressures from a biotechnology industry that stands to profit from the proliferation of tests drives the expansion of genetic testing.
Но, прежде всего, к расширению генетического тестирования подталкивает давление со стороны индустрии биотехнологии, которая действительно получает прибыль от продолжения проведения анализов.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Load testing application
Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
The United States Government Accountability Office sent identical genetic samples to several of the testing companies, and got widely varying, and mostly useless, advice.
Контрольная палата США послала идентичные генетические образцы в несколько компаний, предлагающих генетический анализ, и получила очень разные и в большинстве своем бесполезные советы.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
Testing America s Financial Stability
Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices
Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.
Вы испытываете моё терпение.
Tom is testing me.
Том меня испытывает.
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!
Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.
Они испытывают новое оружие.
The Genetic Temptation
Искушение генами
Similar cases involved the CDC's Advisory Committee on Lead Poisoning and Prevention, the Advisory Committee on National Human Research Protections, and the Advisory Committee on Genetic Testing.
Аналогичные случаи имели место в консультативном комитете по отравлениям свинцом и их профилактике, в консультативном комитете по защите прав и здоровья человека при проведении научных исследований и в консультативном комитете по генетическим исследованиям.
But the sports world seems intent on exploiting this technology in pursuit of gold medals and championships, and genetic testing may be the wave of the future.
Но спортивный мир, кажется, полон решимости эксплуатировать эту технологию в борьбе за золотые медали и чемпионские титулы, и генетическое тестирование может оказаться веянием будущего.
Blocking such testing costs lives.
Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Joystick testing and configuration tool
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.
Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
Software testing is a combinatorial problem.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
Bridging the World s Genetic Divide
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology.
Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией.
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution.
Некоторые виды депрессии, похоже, носят генетический характер, и в этом случае генетическая терапия может потенциально преложить решение проблемы.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Куда нас приведет знание генетики?
This doesn t, however, make poverty genetic.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора

 

Related searches : Molecular Genetic Testing - Testing Testing - Genetic Condition - Genetic Counseling - Genetic Susceptibility - Genetic Background - Genetic Disposition - Genetic Screening - Genetic Predisposition - Genetic Information - Genetic Disease - Genetic Basis - Genetic Variants