Translation of "gently blot" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it gently. | Сделай это осторожно. |
| Do it gently. | Сделайте это осторожно. |
| Tom kissed Mary gently. | Том нежно поцеловал Мэри. |
| He pushed me gently. | Он мягко подтолкнул меня. |
| Tom gently nudged Mary. | Том мягко подтолкнул Мэри локтем. |
| Tom gently hugged Mary. | Том нежно обнял Мэри. |
| Knead the dough gently. | Осторожно замесите тесто. |
| Tom gently shook Mary awake. | Том легко потряс Мэри, чтобы та проснулась. |
| The helicopter gently touched down. | Вертолёт мягко коснулся земли. |
| The helicopter gently touched down. | Вертолёт мягко приземлился. |
| 'One must try,' she said gently. | Надо попытаться, тихо сказала она. |
| The wind gently kissed the trees. | Ветер нежно целовал деревья. |
| This should be done gently, but firmly. | Это должно быть сделано спокойно, но твердо. |
| 'Oh no! One can loosen the string gently. | Ничего, можно потихоньку спустить струну. |
| Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002). | Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002). |
| He put a hand gently on her shoulder. | Он нежно положил руку на её плечо. |
| He put his hand gently on her shoulder. | Он нежно положил руку на её плечо. |
| Tom gently kissed his daughter on the forehead. | Том нежно поцеловал свою дочь в лоб. |
| He gently laid a hand on her shoulder. | Он нежно положил руку на её плечо. |
| First, Israeli spokesmen accuse Europeans of anti Semitism that hateful blot on Europe s history. | Во первых, представители Израиля обвинили европейцев в антисемитизме который является позорным пятном в истории Европы. |
| The day after Niloy's murder, Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina called Niloy's killers a blot on Islam. | На следующий день после гибели Нилоя премьер министр Бангладеш Шейх Хасина (Sheikh Hasina) заклеймила убийц блогера позором ислама . |
| 'Gently, gently, children!' shouted Levin almost angrily, stepping in front of his wife to shield her, when the crowd of children came rushing at them with shrieks of delight. | Тише, дети, тише! даже сердито закричал Левин на детей, становясь пред женой, чтобы защитить ее, когда толпа детей с визгом радости разлетелась им навстречу. |
| Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent. | Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными. |
| Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life. | Для некоторых из этих мошенников, в самом деле, мягко говоря, истек срок годности . |
| The boy, blushing and not answering, gently withdrew his hand from his uncle's grasp. | Мальчик, краснея и не отвечая, осторожно потягивал свою руку из руки дяди. |
| Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark. | Вот совет, как читать дальше осторожно вырежьте эту страницу и используйте ее как закладку. |
| And I started to cry and with her hands she gently wiped my tears. | Я начала плакать, а мама нежно вытирала мне слёзы. |
| During the party she gently reproached me about the terror I had caused her. | Во время вечеринки она мягко упрекнула меня за страх, который я у неё вызвала. |
| The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones . | Струны звенели вполголоса, как вода на укатанных светлых камнях в арыке. |
| The international community s shameful acceptance of impunity for Assad and his henchmen is a blot on the conscience of the world. | Позорное принятие мировым сообществом безнаказанности Асада и его приверженцев является пятном на его совести. |
| We've been able to scrub in on surgeries where we help blot blood away or hold tools for Dr. Bwelle, O'Malley said. | Мы получили возможность ассистировать на операциях, где мы помогали удалять пятна крови или держать инструменты для доктора Бвелле , сказала О'Мэлли. |
| No, Yeltsin gently shifted his premier into managing a future presidential campaign, most likely Yeltsin's own. | Нет, Ельцин по джетльменски отправил своего премьера заниматься будущей президентской кампанией, по всей вероятности, собственно Ельцина. |
| To begin with, her future in laws gently encouraged her to accept the situation, before resorting to intimidation. | Сначала родственники её будущего мужа уговаривали её смириться с ситуацией, потом посыпались угрозы. |
| I gently scooped up the cat, took it outside and released in a vacant lot up the street. | Я аккуратно подцепил кота, вынес на улицу и выпустил на пустой участок. |
| Levin gently disengaged his hand, and without looking at his brother went to his own room and fell asleep. | Левин, потихоньку выпростав руку, не глядя на умирающего, ушел к себе и заснул. |
| A 15 year old girl should be reading, singing, eating snacks, carefree and treated gently by the whole world. | Пятнадцатилетние девочки должны заниматься чтением, пением, кушать сладости, жить беззаботной жизнью, и весь мир должен обращаться с ними нежно и ласково. |
| While evidence about the Enron debacle is not fully in, it is fair to say that Enron is both a great moral scandal and a blot on capitalism. | Пока еще нет полной информации по делу Энрона, было бы справедливым заметить, что дело о банкротстве Энрона это не только крупный скандал с точки зрения морали и деловой этики, но и пятно на репутации капитализма. |
| 'Allow me not to believe that,' Oblonsky rejoined gently. 'Her situation is tormenting to her and does not benefit anyone. | Позволь мне не верить, мягко возразил Степан Аркадьич. Положение ее и мучительно для нее и безо всякой выгоды для кого бы то ни было. |
| They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible. | Они встают перед жёнами на колени и мягко омывают им ноги, так же как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам. |
| Members of the group told her that women like her were a blot to the Malayalam community and that her activities were destroying the reputations of other young women. | Члены группы сказали, что женщины, подобные ей, позор общины малаяли и что её деятельность разрушает репутацию других молодых женщин. |
| And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. And then I constructed it. | А затем я начал тереть, очень очень нежно, до тех пор, пока некоторые из углов не стали квадратными. И потом я его построил. |
| Admitting surprise at the speed of events, Allah advises Al Qaeda groups to engage gently with the rising forces in these countries. | Признавая тот факт, что внезапное нападение стало для всех сюрпризом, Аллах советует группам Аль Каиды вступать в возможно более тесное взаимодействие с находящимися на подъеме силами этих стран. |
| Over again and again, I pat your back, and you still smile gently until I give up and put you on the bed... | Снова и снова, я похлопываю тебя по спине, а ты все так же ласково улыбаешься, пока я не сдаюсь и не кладу тебя в кровать... |
| C R O A K! C R O A K! Dear husband of mine, Tsarevitch Ivan, why are you so sad? gently asked the frog. | Ква ква! Дорогой мой муж, Иван царевич, почему ты такой грустный? ласково спросила лягушка. |
| Rose otto is usually dark olive green in color and will form white crystals at normal room temperature which disappear when the oil is gently warmed. | Rose otto is usually dark olive green in color and will form white crystals at normal room temperature which disappear when the oil is gently warmed. |
Related searches : Blot Out - Blot Up - Blot Dry - Blot Off - Dot Blot - Blot Clot - By Western Blot - In Western Blot - Gently Sloping - Stir Gently - Gently Press - Gently Shake
