Translation of "geographic targeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Geographic - translation :

Keywords : Географического География география Джеографик Фита нацелился нацелены нацелились нацелен наведения

Examples (External sources, not reviewed)

Some are geographic.	Некоторые из них географические.
Geographic coordinates translator	Конвертор географических координат
Geographic Information System	Географическая информационная система
National Geographic Society.	National Geographic Society.
Rethinking Inflation Targeting	Переосмысливая инфляционное таргетирование
What about inflation targeting?	А как обстояло дело с инфляцией?
Targeting of sectors will decline.	Уменьшится адресное финансирование секторов.
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
I proposed this stupid story to National Geographic.	Я пообещал National Geographic написать о них статью.
And you purposed this stupid story to National Geographic.	А ты пообещал эту статью National Geographic .
Sports, in particular, cross geographic borders and social classes.	Спорт, в частности, выходит за пределы географических границ и социальных классов.
In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations.	В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Which is a great question to be asked by National Geographic.	Это и есть главный вопрос, который мне задали на Нэшнл Джиографик .
Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO.	Мейер делал фильмы для National Geographic, PBS, CNN и HBO.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.	Первая голая женщина, которую я увидел, была в журнале National Geographic.
Now Trump's White House is targeting the Statue of Liberty	Теперь Белый дом Трампа нацелился на Статую Свободы.
A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa.	На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке.
Snipers were targeting people's feet to prevent them from escaping.	Снайперы целятся в ноги людей, чтобы лишить их возможности убежать.
They tell us that the bombing is targeting Baba Amr.	Нам говорят, что целью является квартал Баба Амр.
Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999.	Вот фрагмент фильма от National Geographic , который вышел в 1999 году.
I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house.	Я нашла у родителей дома стопку старых номеров журнала National Geographic .
Cătălin Gruia, Viata lui Nicolae Ceausescu , in National Geographic Romania , November 2007, pp.	Cătălin Gruia, Viata lui Nicolae Ceausescu , in National Geographic Romania , Ноябрь 2007, стр.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.	Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks.	Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону.
Inflation targeting also means the central bank follows certain specified rules.	Целевой уровень инфляции также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила.
But you don't say that, because they're the guys you're targeting.	Но вы этого не говорите, потому что эти парни ваша целевая группа.
From these uncertainties, we can conclude that the West is not a geographic entity.	Из этой неопределенности можно сделать вывод, что Запад это не географическое образование.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.	Исключения часто подтверждают правило.
This is an icon of National Geographic, an Afghan refugee taken by Steve McCurry.	Это изображение National Geographic, Афганская беженка, снятая Стивом МакКарри.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.	Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.
GV You received the National Geographic title for the Best Travel Blog in 2011.	GV В 2011 году журнал National Geographic признал Ваш блог лучшим блогом о путешествиях.
The splits are stark, too, from age, to levels of education, to geographic borders.	Расхождения во мнении очевидны и обусловлены многими факторами начиная с возраста и уровня образования, заканчивая географическими границами.
Most importantly, both developing and developed countries need to abandon inflation targeting.	Самое главное, чтобы и развивающиеся, и развитые страны отказались от планирования инфляции.
Are developing countries really targeting this area in the next few years?	Ставят ли развивающиеся страны перед собой такую цель в ближайшие годы?
Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large scale environmental changes.	Скорее они являются общим итогом географического рассеивания, связанного с крупномасштабными экологическими изменениями.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
Criminal laws targeting all HIV carriers, however, are counter productive and inherently unjust.	Уголовное право, направленное против носителей ВИЧ, однако, непродуктивно и, по своей сути, несправедливо.
This argues for targeting such support, not lumping all of these groups together.	Это указывает лишь на цель такой поддержки, а не на объединение всех этих групп.
Especially worth mentioning are the summer collections by fashion houses targeting this day.	Интересно, что в этот день многие покупают изделия летних коллекций модных домов.
The Public Revenue Service also appears to be targeting select NGOs for inspections.	Налоговая служба также, судя по всему, атакует НПО через избирательные инспекции .
The French made map became the core of the dispute, because it manipulated natural geographic divisions.	Сделанная французами карта стала центральной частью спора, потому что на ней были искажены естественные географические границы.
And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you.	И я верю, что географическая информация поможет улучшить ваше и мое здоровье. Благодарю за внимание.
And we use GSI geographic whatever it is, GSI to determine the range of the chimps.	Еще мы используем GSI географический как его там называют для определения ареала распространения шимпанзе.
Many present day names of geographic features in the upper Missouri basin originated from their expedition.	Многие современные географические названия в верховьях Миссури были даны участниками этой экспедиции.

Показать эту страницу на русском языке