Translation of "german state bank" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also the thirteenth largest German state. | Есть у Гамбурга ещё и большой государственный герб. |
| He will probably privatize the large state Vneshtorgbank and clean up the state savings bank, Sberbank. | Он, вероятно, проведет приватизацию большого государственного Внешторгбанка и наведет порядок в государственном сберегательном банке, Сбербанке. |
| The German State Library is one of the biggest libraries of Europe. | Государственная библиотека Германии является одной из самых крупных библиотек в Европе. |
| Between 1918 and 1919 Austria was known as the State of German Austria (). | Немецкий язык в Австрии, Австрийский вариант немецкого языка). |
| There cannot be a Palestinian state without dealing with West Bank settlements. | Палестинского государства не может быть без договоренностей по Западному берегу реки Иордан. |
| (c) property of the central bank or other monetary authority of the State | c) собственность центрального банка или иного финансового органа государства |
| At the center, a civilian military conflict emerged, the German army having always had a state within a state mentality and status. | В центре зародился гражданско военный конфликт, поскольку немецкая армия, всегда имела менталитет и статус государства в государстве . |
| Halle (Saale)() is a city in the southern part of the German state Saxony Anhalt. | Га лле, иногда Ха лле () город в Германии, стоящий на реке Зале. |
| History 1990 Russia s Foreign Trade Bank (Vneshtorgbank) was established with the support of the Russian State Bank and the Ministry of Finance. | 1990 год при участии Государственного банка РСФСР и Министерства финансов РСФСР был учрежден Банк внешней торговли (Внешторгбанк). |
| The state is also the first state in India to achieve the goal of having a bank account for every family. | Это единственный штат в Индии, который для достижения этой цели открыл счёт в банке для каждой семьи. |
| The collapse of the State Bank in 1992 resulted in large levels of state public debt (as much as A 4 billion). | Крах главного банка Южной Австралии с 1992 привел к резкому повышению долга штата (до 4 млрд австралийских долларов). |
| In effect, Vneshtorgbank renationalized United Georgian Bank, but the new owner was the Russian state. | В сущности, Внешторгбанк повторно национализировал Объединенный Грузинский Банк, но новым владельцем стало российское государство. |
| The state courtyard was built in the city on the bank of the Vologda River. | В городе на берегу реки был построен государев кладовой двор. |
| The coverage by the Turkish media at the time again shows how deep the mistrust of many German Turks in the current German state has become since. | Нынешнее освещение в турецких СМИ снова показало, как углубилось с тех пор недоверие многих немецких турок к нынешнему германскому государству. |
| Vnesheconombank (VEB) () is a Russian state corporation (a non profit) that is a former Soviet bank. | 7 апреля 1924 года был преобразован в Банк для внешней торговли СССР (Внешторгбанк СССР). |
| Yet it clearly has German influence within the European Central Bank has declined significantly the German finance minister will not become head of the Eurogroup and now we have the Brussels disaster! | Тем не менее, это действительно произошло немецкое влияние в Европейском центральном банке значительно уменьшилось министр финансов Германии не станет главой Еврогруппы а теперь к этому добавилась катастрофа в Брюсселе! |
| The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain. | Копилка была настолько набита, что больше не могла греметь, что было высшей стадией совершенства, какую только может достичь копилка. |
| Thus, the economic stimulus provided by the German state budget will amount to 4.4 of GDP in 2009. | Таким образом, экономическое стимулирование, предоставляемое государственным бюджетом Германии, составит в 2009 г. 4,4 от ВВП. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| They already feel alienated from the state building efforts on the West Bank by Salam Fayyad s government. | Они чувствуют отчуждение от усилий правительства Салама Файяда по созданию государства на Западном Берегу. |
| Bank of Ideas has renovated this derelict building, without state intervention and through volunteering and skill sharing. | Bank of Ideas отремонтировали это брошенное здание без государственной поддержки только с помощью волонтеров и обмена навыками. |
| Some two thirds of Iranian industry, most of it state controlled, relies on German engineering exports, 65 of which in 2005 came with export credit insurance guarantees from the German government. | Две трети иранской промышленности, большая часть которой контролируется государством, зависит от экспорта инженерной продукции из Германии, 65 которой в 2005 году пришло с гарантиями страхования экспортных кредитов от правительства Германии. |
| The separation of powers (an independent judiciary and central bank) was undermined in favor of a strong state. | Разделение власти (независимая судебная власть и центральный банк) было подорвано в пользу сильного государства. |
| Establishing proper legal title for small rural landholders will help, as will a state regulated micro credit Bank. | Установление надлежащего правового титула для мелких сельских землевладельцев поможет в этом, как и подчинённый правительству Банк микрокредитов. |
| He resigned because the State Duma adopted a new law on the Central Bank that introduced minimal accountability. | Он подал в отставку потому, что Государственная Дума приняла новый закон о Центральном Банке, согласно которому была введена хоть какая то минимальная подотчетность. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
| Are you German? | Вы немец? |
| Are you German? | Вы немка? |
| You speak German. | Вы говорите по немецки. |
| I'm not German. | Я не немка. |
| I'm not German. | Я не немец. |
| Mary is German. | Мэри немка. |
Related searches : German State - State Bank - Major German Bank - German Investment Bank - German National Bank - German Central Bank - German Federal Bank - German Bank Account - German Development Bank - German Bank Holiday - German Saving Bank - German State Courts - German State Law - State Development Bank