Translation of "get anywhere" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our plan won't get anywhere.
Наш план ни к чему не приведёт.
She takes longer to get anywhere.
Она все медленнее двигается.
This debate won't get us anywhere.
Этот спор нас никуда не приведёт.
This debate won't get us anywhere.
Этот спор нас ни к чему не приведёт.
This argument won't get us anywhere.
Этот спор ни к чему нас не приведёт.
You must get there, from anywhere you are.
Если кто то пострадал, вопросов быть не должно.
Much ground must be covered to get anywhere close.
Чтобы приблизиться к этой цели, предстоит сделать еще очень многое.
If we continue like this, we won't get anywhere.
С такими темпами мы ни к чему ни придём.
Don't go anywhere just yet. Wait until I get there.
Пока не уходи никуда. Просто подожди, пока я доберусь дотуда.
Yelling and screaming is not going to get you anywhere.
Вопли и крики никуда тебя не приведут.
They sell things here that you can't get anywhere else.
Здесь продаются вещи, которые больше нигде не достанешь.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.
Don't go anywhere.
Никуда не ходи.
Don't go anywhere.
Никуда не ходите.
Nobody's going anywhere.
Никто никуда не идет.
You may go anywhere.
Ты можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можете идти куда угодно.
Are you going anywhere?
Ты куда то идёшь?
Are you going anywhere?
Вы куда то идёте?
I never go anywhere.
Я никогда никуда не хожу.
Tom can sleep anywhere.
Том может спать где угодно.
I can sleep anywhere.
Я могу спать где угодно.
Tom could be anywhere.
Том мог быть где угодно.
I can't go anywhere.
Я никуда не могу пойти.
Never go anywhere alone.
Никогда и никуда не ходи один.
I can go anywhere.
Я могу пойти куда угодно.
I can go anywhere.
Я могу отправиться куда угодно.
I'd follow Tom anywhere.
Я бы пошёл за Томом куда угодно.
I'd follow Tom anywhere.
Я бы пошла за Томом куда угодно.
Tom isn't going anywhere.
Том никуда не идет.
We're not going anywhere.
Мы никуда не идём.
You're not going anywhere.
Ты никуда не пойдёшь.
You're not going anywhere.
Ты никуда не идёшь.
We aren't getting anywhere.
Мы ходим по кругу.
You can't go anywhere.
Тебе нельзя никуда идти.
You can't go anywhere.
Тебе нельзя никуда ехать.
You can't go anywhere.
Вам нельзя никуда идти.
You can't go anywhere.
Вам нельзя никуда ехать.
Does it hurt anywhere?
Где нибудь болит?
Are you hurt anywhere?
У тебя где нибудь болит?
This could happen anywhere.
Это могло произойти где угодно.
Nobody is going anywhere.
Никто никуда не идёт.
They could've gone anywhere.
Они куда угодно могли пойти.
Just put it anywhere.
Да где угодно положи.

 

Related searches : Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere - Anywhere But - Belong Anywhere - Work Anywhere - Access Anywhere