Translation of "get me out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Help me get out.
Помоги мне выйти.
Help me get out.
Помогите мне выйти.
Get me out of here.
Забери меня отсюда.
Tom is out to get me.
Том решил во что бы то ни стало со мной расправиться.
Tom is out to get me.
Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей.
Please get me out of here.
Пожалуйста, вытащи меня отсюда.
Help me get out of here.
Помоги мне убраться отсюда.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
The teacher said to me, Get out!
Учитель сказал мне Вон!
Tom made me get out of bed.
Том заставил меня подняться с постели.
Help me get out of the car.
Помоги мне выйти из машины.
For God's sake, get me out of here!
Ради Бога, забери меня отсюда!
Get out! And don't ever touch me again!
Уходи! И больше даже не прикасайся ко мне!
I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!
Улицкая, Людмила Евгеньевна (р.1943).
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
I want you to get me out of here.
Я хочу, чтобы ты вытащил меня отсюда.
I want you to get me out of here.
Я хочу, чтобы вы вытащили меня отсюда.
Tom told me to get out of his room.
Том сказал мне убираться из его комнаты.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!
Get out!
Проваливайте!
Stick with me until we get out of the crowd.
Держись за меня, пока не выберемся из толпы.
I want you to help me get out of here.
Я хочу, чтобы ты помог мне выбраться отсюда.
I want you to help me get out of here.
Я хочу, чтобы вы помогли мне выбраться отсюда.
Get Out Trump Get Out EPN https t.co QQPJttF5f8
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN. https t.co QQPJttF5f8
If you want to get out of here alive, follow me.
Если хочешь выбраться отсюда живым, следуй за мной.
Hey! It's stuffy in here. Get me out before I asphyxiate.
Эй! Тут внутри душно. Выпустите меня, пока я не задохнулся.
Let's get out.
Давай уйдем.
Let's get out.
Давай свалим.
Now get out.
Теперь уходи.
Now get out.
Теперь уходите.
Now get out.
Теперь убирайся.
Now get out.
Теперь убирайтесь.
Now get out.
Теперь проваливай.
Now get out.
Теперь проваливайте.
Now get out.
А теперь убирайся.
Please get out.
Пожалуйста, уйди.
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
Не втягивай меня в эти дела. Я не хочу быть причастным.
If you want to get out of here alive, listen to me.
Если ты хочешь выбраться отсюда живым, слушай меня.
It was hard for me to get out of bed this morning.
Сегодня утром мне стоило труда выбраться из постели.
Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..).
Даже когда я уже потеряла сознание, они продолжали бить меня и говорили Вставай, вставай, хватит притворяться .
Get out of here.
Убирайся отсюда.