Translation of "get lucky" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Might Europe get lucky? | Может ли Европе повезти? |
| Sometimes you get lucky. | Иногда тебе везёт. |
| She's lucky she didn't get shot. | Ей повезло, что её не пристрелили. |
| She's lucky she didn't get shot. | Ей повезло, что её не застрелили. |
| I was lucky to get that job. | Мне посчастливилось получить эту работу. |
| I never thought I'd get that lucky. | Никогда не думал, что мне так повезёт. |
| I never thought I'd get that lucky. | Никогда не думала, что мне так повезёт. |
| Maybe we'll get lucky and catch the thief. | Может быть, нам повезёт и мы поймаем вора. |
| I was lucky enough to get a good seat. | Мне повезло усесться на хорошее место. |
| You were lucky that you didn't get caught in the rain. | Вам повезло, что вы не попали под дождь. |
| We were lucky to get permission to shoot at the transit area. | Нам повезло заполучить разрешение снимать в транзитной зоне. |
| Only about 200 300 lucky individuals get their applications approved each year. | Принимают же только 200 300 заявок. |
| You just wait to get transferred to a house if you re lucky. | Вы просто ждёте, когда, если вам повезёт, вас переведут в дом. |
| Tom was lucky that he didn't get hurt more than he did. | То му повезло, что он не получил более тяжёлых увечий. |
| The reference to Europe is instructive, because Europe did not just get lucky. | Упоминание Европы очень поучительно, потому что Европе не просто повезло. |
| Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. | Даже если нам не повезёт с первой попытки мы можем просто продолжать трахаться, пока я не забеременею. |
| Lucky you. | Повезло тебе. |
| You're lucky. | Тебе везёт. |
| You're lucky. | Вам везёт. |
| You're lucky. | Везёт тебе. |
| You're lucky. | Везёт вам. |
| Tom's lucky. | Тому везёт. |
| Tom's lucky. | Том везунчик. |
| Tom's lucky. | Том везучий. |
| I'm lucky. | Мне везёт. |
| I'm lucky. | Я везучий. |
| I'm lucky. | Я удачлив. |
| I'm lucky. | Я удачлива. |
| She's lucky. | Ей везёт. |
| How lucky! | Как удачно! |
| They're lucky. | Им везёт. |
| Lucky you! | Счастливчик! |
| I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? | Я имею в виду, что если вам повезло , вам пришлось делать это далеко не один раз, верно? |
| Lucky Little Countries? | Счастливые маленькие страны? |
| I'm lucky today. | Мне сегодня везёт. |
| I was lucky. | Мне повезло. |
| I was lucky. | Мне везло. |
| You lucky devil! | Какой везунчик! |
| I've been lucky. | Мне повезло. |
| Tom was lucky. | Тому повезло. |
| Tom was lucky. | Тому везло. |
| She is lucky. | Ей везёт. |
| You're really lucky. | Тебе очень везёт. |
| You're really lucky. | Вам очень везёт. |
| You're so lucky. | Тебе так везёт. |
Related searches : Might Get Lucky - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl - You Lucky - Lucky We - Lucky Streak - Lucky Guess
