Translation of "gets into panic" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom fell into a panic.
Том ударился в панику.
Tom often gets into fights.
Том часто ввязывается в драки.
Thus, less CO2 gets released into the atmosphere.
Таким образом, меньше CO2 попадает в атмосферу.
Romantic attraction, that gets into the desire system.
Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания
Yet Somalia still rarely gets into the headlines.
Однако по прежнему в газетах редко встречается какая либо информация о Сомали.
Tom gets into trouble from time to time.
Том время от времени попадает в переделки.
Kernel Panic
Сбой в ядре
Don't panic!
Не паникуй!
Don't panic!
Не паникуйте!
Don't panic.
Не паникуй.
Moreover, Panic!
Panic!
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Комната, в которую я недавно вселился, очень солнечная.
Tom falls asleep as soon as he gets into bed.
Как только Том ложится в постель, он сразу засыпает.
So fear of a panic can create a panic.
Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
At first it seems hard, but one gets drawn into it.
Сначала тяжело, потом втягиваешься.
Nobita misuses the gadgets and gets into deeper trouble than before.
Однако это не приводит ни к чему хорошему и только ухудшает ситуацию.
Markets would panic.
Рынки поддадутся панике.
Insuring Against Panic
Страховка от паники
Shock and Panic
Шок и Паника
The Copenhagen Panic
Копенгагенская Паника
So they panic.
Так что, они в панике.
What's the panic?
Что за паника?
Let's not panic.
Давайте не будем паниковать.
Let's not panic.
Давайте без паники.
Please don't panic.
Пожалуйста, не паникуй.
Please don't panic.
Пожалуйста, не паникуйте.
Please don't panic.
Пожалуйста, без паники.
I didn't panic.
Я не паниковал.
I didn't panic.
Я не стал паниковать.
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
Это лишь вопрос времени, когда Том снова попадёт в неприятности.
It's only a matter of time before Tom gets into trouble again.
Это лишь вопрос времени, когда Том снова попадёт в неприятности.
Another Year of Panic?
Еще один год паники?
No need to panic.
Нет причин паниковать.
I began to panic.
Я начал паниковать.
I began to panic.
Я запаниковал.
Tom started to panic.
Том запаниковал.
Tom started to panic.
Том начал паниковать.
Tom began to panic.
Том запаниковал.
Whatever happens, don't panic.
Что бы ни случилось, не паникуй.
Whatever happens, don't panic.
Что бы ни случилось, не впадай в панику.
Whatever happens, don't panic.
Что бы ни случилось, не поддавайтесь панике.
Try not to panic.
Постарайтесь не паниковать.
Try not to panic.
Постарайся не паниковать.
Everybody started to panic.
Все запаниковали.
Tom had panic attacks.
У Тома были панические атаки.

 

Related searches : That Gets Into - Panic Room - Get Panic - Panic Hardware - No Panic - Panic About - Become Panic - Create Panic - Panic Selling - Cause Panic - Panic Reaction - Panic Mongering - Panic Handle