Translation of "getting an idea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting a tattoo is a stupid idea.
Сделать себе татуировку глупая идея.
Republican voters are getting used to the idea.
Избиратели республиканцы привыкают к этой мысли.
Tom has no idea what he's getting into.
Том и понятия не имеет, во что ввязывается.
That's an idea!
Вы мне даете мысль.
That's an idea.
Это идея.
That's an idea.
Это мысль.
What an idea!
Какая идея!
What an idea!
Какая мысль!
What an idea!
Что за мысль!
An Oscar was probably a far fetched idea in any case, as the film isn't getting great reviews
Впрочем, до Оскара им в любом случае далеко, поскольку фильм получил не очень хорошие отзывы
I'm getting an MRI tomorrow.
Мне завтра делают МРТ.
I'm getting an MRI tomorrow.
Я завтра иду на МРТ.
What an idea! gurgaon
Потрясающая идея! gurgaon
That triggered an idea.
Это послужило поводом для следующей идеи.
I have an idea.
У меня идея.
I have an idea.
У меня есть идея.
I have an idea.
У меня возникла идея.
What an absurd idea!
Что за абсурдная идея!
That's an excellent idea.
Отличная идея.
I've got an idea.
У меня идея.
I've got an idea.
У меня есть идея.
Tom had an idea.
У Тома была идея.
That's an original idea.
Это оригинальная мысль.
That's an original idea.
Это оригинальная точка зрения.
It's just an idea.
Это просто идея.
That's an interesting idea.
Это интересная идея.
Tom has an idea.
У Тома есть идея.
It is an intriguing idea.
Идея эта очень заманчива.
An idea occurred to me.
Мне в голову пришла идея.
An idea came to me.
Мне в голову пришла идея.
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна идея.
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна мысль.
That is an excellent idea!
Это отличная мысль!
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна идея.
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна мысль.
That gave Tom an idea.
Это подало Тому идею.
It gave me an idea.
Это подало мне идею.
Hey, I have an idea.
Эй, у меня есть идея.
Hey, I have an idea.
Эй, у меня идея.
That gave us an idea.
Это навело нас на одну мысль.
That gave them an idea.
Это навело их на одну мысль.
That gave me an idea.
Это навело меня на одну мысль.
That gave him an idea.
Это навело его на одну мысль.
That gave her an idea.
Это подало ей идею.
That gave her an idea.
Это навело её на одну мысль.

 

Related searches : Have An Idea - Consider An Idea - Put An Idea - Advance An Idea - Gave An Idea - Offer An Idea - Capture An Idea - Make An Idea - From An Idea - Build An Idea - Developing An Idea - Submit An Idea - Obtain An Idea