Translation of "getting tired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm getting tired.
Я устаю.
I'm getting tired.
Я начинаю уставать.
Are you getting tired?
Ты устаёшь?
Aren't you getting tired?
Ты не устаёшь?
I'm getting tired of losing.
Мне уже надоело проигрывать.
I'm getting tired of this.
Я устаю от этого.
I'm getting tired of this.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of you.
Я устаю от тебя.
I'm getting tired of you.
Я устаю от вас.
I'm getting tired of it.
Я устаю от этого.
I'm getting tired of it.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting really tired of this.
Я действительно начинаю уставать от этого.
I'm getting really tired of this.
Мне правда начинает это надоедать.
Tom realized Mary was getting tired.
Том понял, что Мэри устаёт.
I'm getting tired of doing this.
Мне это занятие начинает надоедать.
I'm getting tired of doing this.
Я начинаю уставать от этого занятия.
I'm getting tired of your complaining.
Мне начинают надоедать твои жалобы.
I think you must be getting tired.
Я думаю, что ты, должно быть, устал.
I'm getting sick and tired of this.
Это мне надоедает.
It looks like Tom is getting tired.
Похоже, Том устаёт.
I'm getting tired. It's your turn to drive.
Я начинаю уставать. Твоя очередь водить.
I'm going to sleep, because I'm getting tired.
Я иду спать, так как начинаю уставать.
I'm getting tired of hearing you say that.
Мне уже надоедает слушать, как ты это говоришь.
Tom is getting a little tired of this.
Тому это немного надоедает.
My wife is getting tired of the daily routine.
Моя жена начинает уставать от ежедневной рутины.
I'm getting sick and tired of all your complaints.
Меня уже тошнит от твоего нытья.
We're getting tired of it. It's kind of cliched now.
Мы устали от этого, это уже клише.
You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
Ты, наверное, устал выслушивать чужие личные проблемы.
Titus swung his scythe, swing after swing, without stopping and without getting tired.
Тит шел мах за махом, не останавливаясь и не уставая.
I am getting tired of Fox News telling me who my enemies are.
Мне уже надоедает, что Fox News постоянно говорят мне, кто есть мои враги.
I mean, I'd been getting tired in the evening, but I was 56 years old.
В смысле, я уставал к вечеру, но мне уже было 56 лет.
concentrated on drinking booze, raising a little hell, getting tired and having fun this Obon.
выпивают, веселятся, устают и получают удовольствие на Обон.
Children are drowning, pregnant women have miscarriages, people are tired and getting sick from the weather.
Дети погибают, у беременных случаются выкидыши, люди устали и постоянно болеют из за сложных погодных условий.
I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.
Я мог бы остаться ещё ненадолго, но устал и потому решил уйти.
I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.
Я могла бы остаться ещё ненадолго, но устала и потому решила уйти.
You're tired. I'm also tired.
Ты устал, я тоже устал.
You're tired. I'm also tired.
Ты устал, я тоже устала.
'I am getting tired of breaking lances uselessly in the cause of truth, and sometimes I feel quite unstrung.
Я начинаю уставать от напрасного ломания копий за правду и иногда совсем развинчиваюсь.
He's the shaman of the Huaorani, and he said to us, you know, I'm an older man now I'm getting tired, you know I'm tired of spearing these oil workers.
Он шаман племени Гуарани, и он, знаете, он сказал нам просто я уже не молод, я начал уставать, понимаете, я устал бросать копья в этих нефтяников,
Tom is tired and I'm tired, too.
Том устал, и я тоже.
'I! Tired?
Я устал?
I'm tired.
Я устал .
I'm tired.
Я устал!
I'm tired.
Я устала!
I'm tired.
Я устала.

 

Related searches : Too Tired - Grow Tired - Dog Tired - More Tired - Tired From - Get Tired - I'm Tired - Pretty Tired - Totally Tired - Terribly Tired - Tired With - Completely Tired - Tired About