Translation of "gilded cage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The palace was a gilded cage for the princess.
Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой.
The palace was a gilded cage for the princess.
Дворец был для принцессы золотой клеткой.
America u0027s Second Gilded Age
Второй позолоченный век Америки
Lock the cage.
Заприте клетку.
Princess Sahar tweeted this photo on March 9, 2014 of deteriorating conditions where they are held. A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world.
Принцесса Сахар разместила эту фотографию в Твиттере 9 марта 2014 года, чтобы показать, в каких удручающих условиях они содержатся.
I'm in your cage,
Я в твоей клетке,
Tom opened the cage.
Том открыл клетку.
The cage is open.
Клетка открыта.
The cage is empty.
Клетка пуста.
I opened the cage.
Я открыл клетку.
Is the current gilded era of financial triumphalism over?
Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?
It's Aria of John Cage.
Эта Ария Джона Кейджа
Lions are in the cage.
Львы в клетке.
I found the cage empty.
Я обнаружил клетку пустой.
Is this cage shark proof?
Эта клетка может защитить от акулы?
He found the cage empty.
Он обнаружил клетку пустой.
He found the cage empty.
Он обнаружил, что клетка пуста.
This cage is made of wire.
Эта клетка сделана из проволоки.
Put the animals into the cage.
Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.
Посадите животных в клетку.
Free the animals from their cage.
Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Освободите зверей из клетки.
The monkey is in the cage.
Обезьяна в клетке.
The monkey escaped from its cage.
Обезьяна сбежала из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпусти животных из клетки.
The cash haul has reopened the question that arose in 1999 Was China behind Dorje s flight to India, or is he a genuine defector who simply got fed up with living in a gilded Chinese cage?
Перевозка денег повторно подняла вопрос, возникший в 1999 году стоял ли за перелетом Дордже в Индию Китай или он сознательный перебежчик , насытившийся жизнью в золоченой китайской клетке ?
They took a cage with stout bars
Они взяли клетку из прочных прутьев
The birds in the cage are canaries.
Птицы в клетке канарейки.
The birds in the cage are canaries.
Птицы в клетке канарейки.
I have a parrot in a cage.
У меня есть попугай в клетке.
The girl released the birds from the cage.
Девочка выпустила птиц из клетки.
The boy released a bird from the cage.
Мальчик выпустил птицу из клетки.
She set the bird free from the cage.
Она освободила птицу из клетки.
Tom put the bird back in the cage.
Том посадил птицу обратно в клетку.
They let the bird out of the cage.
Они выпустили птицу из клетки.
Tom let the hamster out of its cage.
Том выпустил хомяка из клетки.
Tom put the bird back in its cage.
Том посадил птицу обратно в клетку.
I felt like a bird in a cage.
Я чувствую себя как птица в клетке.
A nightingale will not sing in a cage.
Соловей не будет петь в клетке.
The lungs are situated in the thoracic cage.
Лёгкие расположены в грудной клетке.
Tom let the bird out of its cage.
Том выпустил птицу из клетки.
Is this cage meant to protect against sharks?
Эта клетка предназначена для защиты от акул?
Is this cage meant to protect against sharks?
Эта клетка должна защищать от акул?
Tom let his hamster out of its cage.
Том выпустил своего хомяка из клетки.

 

Related searches : Gilded - Gilded Flicker - Gilded Wood - Gilded Bronze - Gilded Youth - Gilded With - Wire Cage - Faraday Cage - Cage Code - Cage Ladder - Ball Cage - Reinforcement Cage - Anchor Cage